这首联句诗描绘了跟随清逸老人夜宿西山翠岩的所见所感。先描绘了西山的壮丽景色,接着描写了夜宿之处的环境氛围,最后表达了与僧人交谈后内心浩然之气充盈宇宙的感受,展现出一种豁达、超脱的心境。
从清逸老人游西山夜宿翠岩联句
苍龙夭矫西北来,凿破明珠成碧岫。
何人驾空起楼阁,地灵不敢藏余秀。
镇窗云重衣巾润,梳木风清肌骨透。
任客来一夜与僧谈,气觉浩然充宇宙。
何人驾空起楼阁,地灵不敢藏余秀。
镇窗云重衣巾润,梳木风清肌骨透。
任客来一夜与僧谈,气觉浩然充宇宙。
简要说明
逐句注释
- “苍龙夭矫西北来,凿破明珠成碧岫”:
- 字词:“苍龙”,通常指蜿蜒的山脉;“夭矫”,形容屈伸自如的样子;“明珠”,可能比喻山体原本的圆润美好;“碧岫”,绿色的山峰。
- 句意:蜿蜒的山脉从西北方向屈伸而来,好似凿破了一颗明珠,形成了这翠绿的山峰。
- “何人驾空起楼阁,地灵不敢藏余秀”:
- 字词:“驾空”,凌空;“地灵”,指地方的灵气。
- 句意:不知是何人在这高空建起了楼阁,使得这地方的灵气再也藏不住,都展现了出来。
- “镇窗云重衣巾润,梳木风清肌骨透”:
- 字词:“镇窗”,靠近窗户;“梳木”,形容风吹过树木,如同梳子梳理头发。
- 句意:靠近窗户,浓重的云雾使得衣巾都湿润了,清风吹过树木,让人感觉肌骨都清爽通透。
- “任客来一夜与僧谈,气觉浩然充宇宙”:
- 字词:“任客”,作者自称;“浩然”,正大刚直之气。
- 句意:我任某前来,一夜与僧人交谈,感觉自己的胸中正气充盈于宇宙之间。
现代译文
那蜿蜒的山脉从西北屈伸而来,
好似凿破明珠造就了这翠峰。
不知是谁在高空建起了楼阁,
让这地方的灵气都展现无遗。
窗前浓重云雾打湿了衣巾,
清风吹树让肌骨清爽通透。
我任某一夜与僧人畅快交谈,
只觉胸中正气充盈于宇宙。
创作背景
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,任大中跟随清逸老人游览西山,夜宿翠岩。在游览过程中,西山的壮丽景色和夜宿时的宁静氛围,以及与僧人的交谈,引发了他的创作灵感,从而写下了这首联句诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:开篇将山脉比作“苍龙夭矫西北来”,又说“凿破明珠成碧岫”,运用丰富的想象,赋予山脉以灵动的形象,增强了诗歌的奇幻色彩。
- 情景交融:诗中既有对西山景色的描写,如“镇窗云重衣巾润,梳木风清肌骨透”,展现出清幽宁静的环境;又有诗人与僧人交谈后的感受“气觉浩然充宇宙”,将景与情自然地融合在一起。
- 语言特色:语言富有气势,如“苍龙夭矫”“气觉浩然充宇宙”等表述,给人以宏大开阔之感。同时,用词生动形象,“梳木”一词将风吹树木的情景描绘得十分鲜活。
- 意境营造:通过对西山景色和夜宿体验的描写,营造出一种空灵、幽远且充满禅意的意境。前几句的写景为后文与僧人交谈后内心的感悟做了铺垫,使整首诗的意境层层递进,给人以深刻的艺术感受。
常见问题
《从清逸老人游西山夜宿翠岩联句》的作者和朝代是什么?
《从清逸老人游西山夜宿翠岩联句》的作者是任大中,页面按宋作品展示。
《从清逸老人游西山夜宿翠岩联句》主要写了什么?
这首联句诗描绘了跟随清逸老人夜宿西山翠岩的所见所感。先描绘了西山的壮丽景色,接着描写了夜宿之处的环境氛围,最后表达了与僧人交谈后内心浩然之气充盈宇宙的感受,展现出一种豁达、超脱的心境。
《从清逸老人游西山夜宿翠岩联句》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,任大中跟随清逸老人游览西山,夜宿翠岩。在游览过程中,西山的壮丽景色和夜宿时的宁静氛围,以及与僧人的交谈,引发了他的创作灵感,从而写下了这首联句诗。
《从清逸老人游西山夜宿翠岩联句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :开篇将山脉比作“苍龙夭矫西北来”,又说“凿破明珠成碧岫”,运用丰富的想象,赋予山脉以灵动的形象,增强了诗歌的奇幻色彩。 情景交融 :诗中既有对西山景色的描写,如“镇窗云重衣巾润,梳木风清肌骨透”,展现出清幽宁静的环境;又有诗人与僧人交谈后的感受“气觉浩然充宇宙”,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言富有气势,如“苍龙夭矫”“...