清明日访白石不值

· 葛天民

花荠悬灯柳插檐,老怀那得似饧甜。
画船已载先生去,燕子无人自入帘。

简要说明

这首诗写诗人在清明日拜访白石先生未遇之事。诗中描绘了清明时节的景象,借景抒发了诗人访友不遇的怅惘心情,流露出一种孤寂之感。

逐句注释

  • “花荠悬灯柳插檐”:
    • 字词:“花荠”,荠菜开的花;“檐”,同“檐”。
    • 句意:清明时节,带着花的荠菜被挂起来当作灯,柳枝插在屋檐上。
  • “老怀那得似饧甜”:
    • 字词:“老怀”,老年人的情怀;“饧”,同“糖”。
    • 句意:我这老年人的情怀,哪能像糖一样甜蜜呢。
  • “画船已载先生去”:
    • 字词:“画船”,装饰华美的船;“先生”,指白石先生。
    • 句意:装饰华美的船已经载着白石先生离开了。
  • “燕子无人自入帘”:
    • 字词:“帘”,帘子。
    • 句意:燕子在没有人的情况下,自己飞入了帘子内。

现代译文

清明时节,带花的荠菜被挂起像灯,柳枝插满了屋檐,
我这老年人的情怀,哪有糖那么甜蜜。
装饰华美的船已经载着白石先生远去,
燕子无人相伴,自己飞入了屋内的帘子。

创作背景

葛天民生活在南宋时期,他与当时许多文人有交往,白石先生可能也是他的友人之一。这首诗创作于清明日,诗人前往拜访白石先生,却未能见到对方,于是有感而发写下此诗。清明本是一个传统节日,人们有踏青、插柳等习俗,在这样的节日氛围中访友不遇,更增添了诗人内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句描绘了清明的节日景象,花荠、柳等意象营造出一种节日氛围,但诗人却用“老怀那得似饧甜”表达出内心并不欢快,以乐景衬哀情。后两句通过画船载着友人离去以及燕子自入帘的场景,进一步抒发了诗人访友不遇的怅惘。
    • 对比衬托:将热闹的清明节日景象与自己孤寂的心境形成对比,突出了诗人的失落。燕子的自在与诗人的孤独也形成了衬托,更强化了诗人的孤寂之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“老怀那得似饧甜”直白地表达出内心的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。清明的热闹场景与友人的离去、诗人的不遇相互交织,画面感十足,让读者能深刻感受到诗人在节日里的那份怅惘与孤独。

常见问题

《清明日访白石不值》的作者和朝代是什么?

《清明日访白石不值》的作者是葛天民,页面按宋作品展示。

《清明日访白石不值》主要写了什么?

这首诗写诗人在清明日拜访白石先生未遇之事。诗中描绘了清明时节的景象,借景抒发了诗人访友不遇的怅惘心情,流露出一种孤寂之感。

《清明日访白石不值》的创作背景是什么?

葛天民生活在南宋时期,他与当时许多文人有交往,白石先生可能也是他的友人之一。这首诗创作于清明日,诗人前往拜访白石先生,却未能见到对方,于是有感而发写下此诗。清明本是一个传统节日,人们有踏青、插柳等习俗,在这样的节日氛围中访友不遇,更增添了诗人内心的感慨。

《清明日访白石不值》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首句描绘了清明的节日景象,花荠、柳等意象营造出一种节日氛围,但诗人却用“老怀那得似饧甜”表达出内心并不欢快,以乐景衬哀情。后两句通过画船载着友人离去以及燕子自入帘的场景,进一步抒发了诗人访友不遇的怅惘。 对比衬托 :将热闹的清明节日景象与自己孤寂的心境形成对比,突出了诗人的失落。燕子的自在与诗人的孤独也形成了衬托,更强化了诗人的...