正月二十七雨中过苏堤

· 葛天民

一堤杨柳占春风,柳外群山细雨中。
人苦未晴浑不到,只宜老眼看空蒙。

简要说明

此诗描绘了正月二十七雨中过苏堤时所见之景,展现了苏堤杨柳、雨中群山的空蒙之美,同时表达了诗人对大多数人因盼晴而错过此景的感慨,体现出诗人独特的审美情趣和对雨中景色的喜爱。

逐句注释

  • “一堤杨柳占春风”:
    • 字词:“占”,独占、拥有。
    • 句意:苏堤上的杨柳独占了这春天的微风。
  • “柳外群山细雨中”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:杨柳之外的群山笼罩在细密的春雨之中。
  • “人苦未晴浑不到”:
    • 字词:“苦”,苦恼、困扰;“浑”,全然、完全;“不到”,指没有领略到、没有欣赏到。
    • 句意:人们苦恼于天还未放晴,全然没有来欣赏这雨中景色。
  • “只宜老眼看空蒙”:
    • 字词:“老眼”,诗人自指,带有一种历经世事、看淡一切的意味;“空蒙”,形容细雨迷茫的样子。
    • 句意:这雨中的景色只适合像我这样有阅历的人来欣赏这空蒙之美。

现代译文

苏堤上的杨柳尽情享受着春风的吹拂,
杨柳之外的群山正沐浴在细密的春雨中。
人们苦于天还没有放晴,全然不来欣赏,
这雨中空蒙的景色只适合我这双老眼。

创作背景

葛天民是南宋诗人,其生平多浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某一年正月二十七雨中路过苏堤时所作。当时可能大多数人因雨天未晴而不愿出门,而诗人却独具慧眼,在雨中漫步苏堤,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将人们“苦未晴浑不到”的态度与诗人“只宜老眼看空蒙”的欣赏形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的审美眼光和对雨中景色的珍视。
    • 借景抒情:通过描绘苏堤杨柳和雨中群山的景色,抒发了诗人对这空蒙之景的喜爱和对世人错过美景的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地描绘出雨中苏堤的景色。如“一堤杨柳占春风”,一个“占”字将杨柳拟人化,形象地写出了杨柳在春风中的姿态。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、空蒙的意境。杨柳在春风中摇曳,群山在细雨中若隐若现,这种朦胧的景色给人以美的享受,同时也传达出一种宁静、闲适的氛围,让读者感受到诗人在雨中漫步的惬意和对自然之美的陶醉。

常见问题

《正月二十七雨中过苏堤》的作者和朝代是什么?

《正月二十七雨中过苏堤》的作者是葛天民,页面按宋作品展示。

《正月二十七雨中过苏堤》主要写了什么?

此诗描绘了正月二十七雨中过苏堤时所见之景,展现了苏堤杨柳、雨中群山的空蒙之美,同时表达了诗人对大多数人因盼晴而错过此景的感慨,体现出诗人独特的审美情趣和对雨中景色的喜爱。

《正月二十七雨中过苏堤》的创作背景是什么?

葛天民是南宋诗人,其生平多浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某一年正月二十七雨中路过苏堤时所作。当时可能大多数人因雨天未晴而不愿出门,而诗人却独具慧眼,在雨中漫步苏堤,从而有感而发创作此诗。

《正月二十七雨中过苏堤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将人们“苦未晴浑不到”的态度与诗人“只宜老眼看空蒙”的欣赏形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的审美眼光和对雨中景色的珍视。 借景抒情 :通过描绘苏堤杨柳和雨中群山的景色,抒发了诗人对这空蒙之景的喜爱和对世人错过美景的感慨。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地描绘出雨中苏堤的景色。如“一堤杨柳占春风”,一个“...