这首诗描绘了诗人在抱朴岩的闲适生活,通过对岩中自然景色的描写,展现了宁静清幽的氛围,表达了诗人远离尘世喧嚣、沉浸于自然与自我精神世界,对时事不闻不问的超脱心境。
戊辰夏五过抱朴岩
冷入鱼腮池面雨,静连禽语树头云。
苔因觅句行来破,石为观空坐得温。
时事自多无耳听,长安虽近不曾闻。
简要说明
逐句注释
- “北窗隠隠透南薰,老子全身是此君”:
- 字词:“南薰”,指南风,相传舜作《南风歌》,有“南风之薰兮”句;“老子”,诗人自称;“此君”,指竹子,晋代王徽之爱竹,曾说“何可一日无此君”。
- 句意:北窗隐隐约约透进南风,我仿佛与竹子融为一体。
- “冷入鱼腮池面雨,静连禽语树头云”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:清凉的雨落在池面,仿佛冷意钻进鱼的腮里;宁静的氛围连着鸟儿的啼叫和树头的云朵。
- “苔因觅句行来破,石为观空坐得温”:
- 字词:“觅句”,寻觅诗句;“观空”,佛教语,指观察一切事物的空性。
- 句意:因为寻觅诗句在青苔上行走,把青苔都踩破了;为了观空坐在石头上,把石头都坐热了。
- “时事自多无耳听,长安虽近不曾闻”:
- 字词:“长安”,这里代指京城,象征着朝廷、政治中心。
- 句意:世间的事情本来就很多,我却充耳不闻,虽然离京城很近,却对那里的事情一无所知。
现代译文
北窗隐隐约约透进南风的气息,
我仿佛与竹子融为一体,自在惬意。
清凉的雨洒落在池面,
冷意好似钻进了鱼儿的腮里。
宁静的氛围里,鸟儿啼叫,
和树头的云朵相互偎依。
为了寻觅诗句,我在青苔上漫步,
不小心把青苔都踩破了踪迹。
为了观空,我静静坐在石头上,
不知不觉把石头都坐得温热无比。
世间的事情繁多杂乱,
我却不愿去听那些消息。
虽然离京城并不遥远,
可那里的一切我却从不曾知悉。
创作背景
葛天民是南宋时期的诗人,具体创作此诗的年份是“戊辰夏五”,但确切年份难以明确。南宋时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,与北方政权对峙,社会矛盾交织。诗人过着隐居的生活,抱朴岩可能是他隐居之地。他在抱朴岩中,远离尘世的纷扰,专注于自然与自我的精神世界,这首诗便是他在这种心境下创作的,表达了他对现实的超脱态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 通感手法:“冷入鱼腮池面雨”一句,将触觉上的“冷”与视觉上的雨景相结合,通过想象雨给鱼带来的冷意,使读者更能感受到雨的清凉,给人以新奇的感受。
- 情景交融:诗中前两联写景,描绘了抱朴岩中清幽宁静的自然景色,如池面雨、树头云等,后两联抒情,通过“苔因觅句行来破,石为观空坐得温”以及对时事的态度,将诗人闲适超脱的心境融入到景色之中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言清新自然,质朴而富有韵味。如“冷入鱼腮”“静连禽语”等表达,生动形象地描绘出自然景象的特点,没有刻意雕琢的痕迹,却能让读者感受到画面的鲜活。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。诗人通过对抱朴岩中各种自然元素的描写,以及自己在其中的活动,如寻觅诗句、观空等,构建出一个远离尘世喧嚣的世外桃源,使读者能够体会到诗人内心的宁静与对世俗的超脱。
常见问题
《戊辰夏五过抱朴岩》的作者和朝代是什么?
《戊辰夏五过抱朴岩》的作者是葛天民,页面按宋作品展示。
《戊辰夏五过抱朴岩》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在抱朴岩的闲适生活,通过对岩中自然景色的描写,展现了宁静清幽的氛围,表达了诗人远离尘世喧嚣、沉浸于自然与自我精神世界,对时事不闻不问的超脱心境。
《戊辰夏五过抱朴岩》的创作背景是什么?
葛天民是南宋时期的诗人,具体创作此诗的年份是“戊辰夏五”,但确切年份难以明确。南宋时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,与北方政权对峙,社会矛盾交织。诗人过着隐居的生活,抱朴岩可能是他隐居之地。他在抱朴岩中,远离尘世的纷扰,专注于自然与自我的精神世界,这首诗便是他在这种心境下创作的,表达了他对现实的超脱态度。
《戊辰夏五过抱朴岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 通感手法 :“冷入鱼腮池面雨”一句,将触觉上的“冷”与视觉上的雨景相结合,通过想象雨给鱼带来的冷意,使读者更能感受到雨的清凉,给人以新奇的感受。 情景交融 :诗中前两联写景,描绘了抱朴岩中清幽宁静的自然景色,如池面雨、树头云等,后两联抒情,通过“苔因觅句行来破,石为观空坐得温”以及对时事的态度,将诗人闲适超脱的心境融入到景色之中,景中含情,情由...