元夕

· 葛天民

元宵有月便无愁,已是新年第一筹。
说与素娥从此去,只须依样做中秋。

简要说明

这首诗围绕元宵夜有月的情景展开,表达了诗人在元宵佳节因有明月相伴而无愁绪的愉悦心情,同时戏言让嫦娥此后也像元宵夜这般,让中秋也有如此美好的月色。

逐句注释

  • “元宵有月便无愁,已是新年第一筹”:
    • 字词:“第一筹”,指最好的情况、头等的事。
    • 句意:元宵节的时候如果有月亮相伴就不会有忧愁了,这已经是新的一年里最值得开心的头等事了。
  • “说与素娥从此去,只须依样做中秋”:
    • 字词:“素娥”,即嫦娥,代指月亮;“依样”,依照这个样子。
    • 句意:告诉嫦娥从现在开始,之后的中秋也照着元宵夜有明月的样子来。

现代译文

元宵节要是有明月高悬就不会有忧愁,
这已经是新的一年里最让人开心的事。
我想对嫦娥说从现在起,
以后的中秋也照着这元宵夜的样子来。

创作背景

葛天民为南宋诗人,其具体创作此诗的时间难以精确考证。但从诗的内容来看,应是某个元宵节,诗人恰逢明月当空,心情愉悦,有感而发写下此诗,表达对元宵有月这一美好景象的喜爱与期许中秋也如此的心情。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了拟人手法,将月亮人格化为“素娥”,与嫦娥对话,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩,生动地表达出诗人内心的想法和愿望。
  • 语言特色:语言通俗易懂、直白自然,以简洁的语句表达出自己的情感,没有过多的修饰,却让人感受到真挚的情绪。
  • 意境营造:营造出一种轻松、欢快的节日氛围,通过描写元宵有月的美好情景,展现出诗人此时愉悦的心境,给人以美好的遐想。整首诗充满了生活气息,让人仿佛能感受到诗人在元宵夜赏月时的惬意。

常见问题

《元夕》的作者和朝代是什么?

《元夕》的作者是葛天民,页面按宋作品展示。

《元夕》主要写了什么?

这首诗围绕元宵夜有月的情景展开,表达了诗人在元宵佳节因有明月相伴而无愁绪的愉悦心情,同时戏言让嫦娥此后也像元宵夜这般,让中秋也有如此美好的月色。

《元夕》的创作背景是什么?

葛天民为南宋诗人,其具体创作此诗的时间难以精确考证。但从诗的内容来看,应是某个元宵节,诗人恰逢明月当空,心情愉悦,有感而发写下此诗,表达对元宵有月这一美好景象的喜爱与期许中秋也如此的心情。

《元夕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了拟人手法,将月亮人格化为“素娥”,与嫦娥对话,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩,生动地表达出诗人内心的想法和愿望。 语言特色 :语言通俗易懂、直白自然,以简洁的语句表达出自己的情感,没有过多的修饰,却让人感受到真挚的情绪。 意境营造 :营造出一种轻松、欢快的节日氛围,通过描写元宵有月的美好情景,展现出诗人此时愉悦的心境,给人以美好的遐想。整首诗...