夏日池上

· 葛天民

微波漾漾雨蒙蒙,岸脚烟莎间水葓。
照影已无双鬓绿,关心犹有一丝风。
鸳鸯对浴红衣扑,菡萏相亲翠盖笼。
醉舞梦吟皆胜处,个中非异亦非同。

简要说明

这首诗描绘了夏日池上的美丽景色,展现了微波、烟雨、鸳鸯、菡萏等夏日池畔的典型景象。同时,诗人由照影感慨自己的衰老,却又从池中美景中寻得慰藉,表达了一种对时光流逝的感慨以及在自然之美中获得心灵宁静的复杂情感。

逐句注释

  • “微波漾漾雨蒙蒙,岸脚烟莎间水葓”:
    • 字词:“漾漾”,形容水波荡漾的样子;“蒙蒙”,形容细雨迷茫的样子;“岸脚”,岸边;“烟莎”,烟雾笼罩的莎草;“间”,夹杂;“水葓”,一种水生植物。
    • 句意:微小的波浪轻轻荡漾,细雨迷迷蒙蒙,岸边烟雾笼罩的莎草间夹杂着水葓。
  • “照影已无双鬓绿,关心犹有一丝风”:
    • 字词:“照影”,照着水中自己的影子;“双鬓绿”,指乌黑的双鬓;“关心”,在意。
    • 句意:照着水中的影子,发现自己乌黑的双鬓已经不再,让人在意的唯有那一丝微风。
  • “鸳鸯对浴红衣扑,菡萏相亲翠盖笼”:
    • 字词:“鸳鸯”,一种水鸟,常比喻夫妻;“红衣”,指鸳鸯红色的羽毛;“菡萏”,荷花的别称;“翠盖”,指荷叶。
    • 句意:鸳鸯成对地在水中洗浴,红色的羽毛扑打着水面,荷花相互依偎,被翠绿的荷叶笼罩着。
  • “醉舞梦吟皆胜处,个中非异亦非同”:
    • 字词:“醉舞”,醉酒后跳舞;“梦吟”,在梦中吟诗;“胜处”,美妙的地方;“个中”,这里面。
    • 句意:无论是醉酒后跳舞还是在梦中吟诗,这里都是美妙的所在,其中的感受既不是特别的不同,也不是完全的相同。

现代译文

微小的波浪轻轻荡漾,细雨迷迷蒙蒙,
岸边烟雾笼罩的莎草间夹杂着水葓。
照着水中的影子,双鬓已不再乌黑,
让人在意的唯有那一丝轻柔的微风。
鸳鸯成双成对在水中欢快地洗浴,
红色的羽毛扑打着清澈的水面。
荷花相互依偎在翠绿的荷叶下,
宛如一幅美丽动人的天然画卷。
无论是醉酒狂舞还是梦中吟诗,
这里都是令人陶醉的美妙地方。
其中的感受难以言说,
既非全然不同,也非完全一样。

创作背景

葛天民是南宋诗人,他的诗多写自然景色和个人生活感受。这首《夏日池上》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在某个夏日于池塘边有感而发所作。当时他或许在池边漫步、休憩,看到池上的景色,再对照自己逐渐衰老的容颜,从而产生了对时光和人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“微波漾漾雨蒙蒙”“鸳鸯对浴红衣扑”等动态描写,生动地展现了水波的荡漾、鸳鸯的嬉戏;又有“岸脚烟莎间水葓”“菡萏相亲翠盖笼”等静态描写,描绘出岸边植物和荷花荷叶的宁静之美,动静相衬,使画面富有生机。
    • 对比衬托:“照影已无双鬓绿”写诗人自身容颜的衰老,与“鸳鸯对浴”“菡萏相亲”所展现的生机勃勃的自然景象形成鲜明对比,更突出了诗人对时光流逝的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“漾漾”“蒙蒙”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和画面感,使读者仿佛身临其境,感受到夏日池上的细雨微风。
  • 意境营造:通过对夏日池上景色的细腻描绘,营造出一种清幽、闲适而又略带惆怅的意境。前六句写景,后两句抒情,景中含情,情随景生,将诗人对自然美景的喜爱和对时光易逝的感慨融合在一起,让读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《夏日池上》的作者和朝代是什么?

《夏日池上》的作者是葛天民,页面按宋作品展示。

《夏日池上》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日池上的美丽景色,展现了微波、烟雨、鸳鸯、菡萏等夏日池畔的典型景象。同时,诗人由照影感慨自己的衰老,却又从池中美景中寻得慰藉,表达了一种对时光流逝的感慨以及在自然之美中获得心灵宁静的复杂情感。

《夏日池上》的创作背景是什么?

葛天民是南宋诗人,他的诗多写自然景色和个人生活感受。这首《夏日池上》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在某个夏日于池塘边有感而发所作。当时他或许在池边漫步、休憩,看到池上的景色,再对照自己逐渐衰老的容颜,从而产生了对时光和人生的感慨。

《夏日池上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“微波漾漾雨蒙蒙”“鸳鸯对浴红衣扑”等动态描写,生动地展现了水波的荡漾、鸳鸯的嬉戏;又有“岸脚烟莎间水葓”“菡萏相亲翠盖笼”等静态描写,描绘出岸边植物和荷花荷叶的宁静之美,动静相衬,使画面富有生机。 对比衬托 :“照影已无双鬓绿”写诗人自身容颜的衰老,与“鸳鸯对浴”“菡萏相亲”所展现的生机勃勃的自然景象形成鲜明对比,更突出了...