小隠自题

· 葛天民

水拍荒篱外,山攒落照边。
鸦鸦乘犊去,鸭鸭伴鸥眠。
思淡秋云薄,情高陇月圆。
武陵知避世,初不为求仙。

简要说明

这首诗以“小隐”为题,描绘了诗人隐居生活的环境与日常,展现出一种宁静、淡远的氛围。诗人通过对自然景色的描写和生活场景的刻画,表达了自己淡泊的心境和对避世生活的追求,并非为了求仙,而是享受这种远离尘世的生活状态。

逐句注释

  • “水拍荒篱外,山攒落照边”:
    • 字词:“攒”,聚集。
    • 句意:水流拍打着荒疏的篱笆之外,山峦聚集在落日的余晖旁边。
  • “鸦鸦乘犊去,鸭鸭伴鸥眠”:
    • 字词:“犊”,小牛,这里指牛车。
    • 句意:乌鸦呱呱叫着,仿佛坐着牛车离去;鸭子嘎嘎叫着,与海鸥相伴入眠。
  • “思淡秋云薄,情高陇月圆”:
    • 字词:“陇月”,田野上的月亮。
    • 句意:思绪如同秋天的云朵一样淡薄,情怀像田野上的圆月一样高洁。
  • “武陵知避世,初不为求仙”:
    • 字词:“武陵”,源自陶渊明《桃花源记》中武陵人发现桃花源的故事。
    • 句意:就像武陵人知晓避世隐居一样,我最初并非是为了求仙而选择这样的生活。

现代译文

水流拍打着荒疏的篱笆之外,
山峦聚集在落日的余晖旁边。
乌鸦呱呱叫着似乘牛车离去,
鸭子嘎嘎叫着与海鸥相作伴入眠。
思绪如秋天的云朵般淡薄,
情怀像田野上的圆月般高远。
就像武陵人懂得避世隐居,
我本就不是为了求仙才如此。

创作背景

葛天民是南宋时期的诗人,后期隐居西湖。南宋时期政治局势动荡,社会矛盾复杂。在这样的背景下,许多文人选择隐居生活以远离尘世纷扰。葛天民的这首诗正是他隐居生活的写照,表达了他在隐居中对生活的感悟和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两联描绘了水、山、鸦、鸭、鸥等自然景象和生活场景,后两联抒发了诗人淡泊的思绪和高远的情怀。景中含情,情由景生,将诗人的心境与自然景色完美融合。
    • 对比衬托:如“思淡秋云薄,情高陇月圆”,用“秋云薄”衬托“思淡”,用“陇月圆”衬托“情高”,形象地表达出诗人心境的淡泊和情怀的高洁。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。“鸦鸦”“鸭鸭”等象声词的运用,使诗歌富有生活气息,生动地描绘出乡村生活的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、淡远的意境。荒篱、落照、秋云、陇月等意象组合在一起,构成了一幅清幽的隐居画面,传达出诗人远离尘世、安于隐居的心境。同时,引用“武陵”的典故,进一步深化了诗歌避世的主题。

常见问题

《小隠自题》的作者和朝代是什么?

《小隠自题》的作者是葛天民,页面按宋作品展示。

《小隠自题》主要写了什么?

这首诗以“小隐”为题,描绘了诗人隐居生活的环境与日常,展现出一种宁静、淡远的氛围。诗人通过对自然景色的描写和生活场景的刻画,表达了自己淡泊的心境和对避世生活的追求,并非为了求仙,而是享受这种远离尘世的生活状态。

《小隠自题》的创作背景是什么?

葛天民是南宋时期的诗人,后期隐居西湖。南宋时期政治局势动荡,社会矛盾复杂。在这样的背景下,许多文人选择隐居生活以远离尘世纷扰。葛天民的这首诗正是他隐居生活的写照,表达了他在隐居中对生活的感悟和追求。

《小隠自题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两联描绘了水、山、鸦、鸭、鸥等自然景象和生活场景,后两联抒发了诗人淡泊的思绪和高远的情怀。景中含情,情由景生,将诗人的心境与自然景色完美融合。 对比衬托 :如“思淡秋云薄,情高陇月圆”,用“秋云薄”衬托“思淡”,用“陇月圆”衬托“情高”,形象地表达出诗人心境的淡泊和情怀的高洁。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。“鸦鸦”“鸭...