涧泉招饮次日乃生朝

· 葛天民

平生南磵古遗民,初度招呼我辈人。
每听谑谈须绝倒,极知老气政轮囷。
杯盘满坐添灯火,儿女成行劝主宾。
但愿吾侪似梅柳,年年相见一回新。

简要说明

这首诗记录了诗人应涧泉之邀参加其生日宴会的情景,描绘了宴会上欢乐融洽的氛围,表达了诗人与友人之间深厚的情谊以及希望年年相聚、情谊常新的美好愿望。

逐句注释

  • “平生南磵古遗民,初度招呼我辈人”:
    • 字词:“南磵”,可能是涧泉居住之地;“初度”,指生日;“我辈人”,诗人自指及同去之人。
    • 句意:涧泉一生是隐居南磵的古朴遗民,生日这天招呼我们这些人去相聚。
  • “每听谑谈须绝倒,极知老气政轮囷”:
    • 字词:“谑谈”,诙谐的谈话;“绝倒”,大笑不能自持;“老气”,指涧泉的气质、精神;“轮囷”,屈曲盘绕,这里形容涧泉虽年老但精神饱满、气度不凡。
    • 句意:每次听涧泉诙谐的谈话都会笑得前仰后合,深知他虽年老但精神气质依然不凡。
  • “杯盘满坐添灯火,儿女成行劝主宾”:
    • 字词:“杯盘”,即杯盘;“坐”,通“座”;“儿女”,指涧泉的子女。
    • 句意:满座都是杯盘,还添上了灯火,涧泉的子女排成行来劝主人和宾客饮酒。
  • “但愿吾侪似梅柳,年年相见一回新”:
    • 字词:“吾侪”,我们;“梅柳”,梅花和柳树,象征着生机与更新。
    • 句意:只希望我们这些人能像梅柳一样,每年相见都有新气象。

现代译文

涧泉一生是南磵的古朴遗民,
生日之时招呼我们前去赴会。
每次听他诙谐谈笑都笑得弯腰,
深知他年老却依旧气度不凡。
满座杯盘,又添上明亮的灯火,
子女们排成行劝着主人和客人。
只愿我们能像梅柳般年年相见,
每一次相聚都能有崭新的气象。

创作背景

这首诗的具体创作时间难以精确确定。从诗题可知,是葛天民应涧泉之邀参加其生日宴会后所作。葛天民为南宋诗人,与当时许多文人有交往,此诗体现了他与涧泉之间的友情,在宴会上欢乐的氛围中写下此诗以记录这一场景并表达对友情的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中“杯盘满坐添灯火,儿女成行劝主宾”通过对宴会场景中杯盘、灯火以及子女劝酒等细节的描写,生动地展现出宴会的热闹和温馨,让读者能够感受到现场的欢乐氛围。
    • 托物言志:尾联“但愿吾侪似梅柳,年年相见一回新”,诗人借“梅柳”来表达自己的愿望,希望与友人的情谊如同梅柳一般每年都有新的生机和活力,使情感表达更加委婉含蓄且富有感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真实地传达出诗人内心的情感。如“每听谑谈须绝倒”,用直白的语言描绘出听涧泉谈笑时的欢乐场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、欢乐且充满希望的意境。前六句通过对涧泉的介绍、宴会场景的描写,展现出热闹融洽的氛围,尾联则进一步升华意境,将这种相聚的欢乐延伸到未来,表达出对友情长久、年年相聚的美好憧憬。

常见问题

《涧泉招饮次日乃生朝》的作者和朝代是什么?

《涧泉招饮次日乃生朝》的作者是葛天民,页面按宋作品展示。

《涧泉招饮次日乃生朝》主要写了什么?

这首诗记录了诗人应涧泉之邀参加其生日宴会的情景,描绘了宴会上欢乐融洽的氛围,表达了诗人与友人之间深厚的情谊以及希望年年相聚、情谊常新的美好愿望。

《涧泉招饮次日乃生朝》的创作背景是什么?

这首诗的具体创作时间难以精确确定。从诗题可知,是葛天民应涧泉之邀参加其生日宴会后所作。葛天民为南宋诗人,与当时许多文人有交往,此诗体现了他与涧泉之间的友情,在宴会上欢乐的氛围中写下此诗以记录这一场景并表达对友情的期许。

《涧泉招饮次日乃生朝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中“杯盘满坐添灯火,儿女成行劝主宾”通过对宴会场景中杯盘、灯火以及子女劝酒等细节的描写,生动地展现出宴会的热闹和温馨,让读者能够感受到现场的欢乐氛围。 托物言志 :尾联“但愿吾侪似梅柳,年年相见一回新”,诗人借“梅柳”来表达自己的愿望,希望与友人的情谊如同梅柳一般每年都有新的生机和活力,使情感表达更加委婉含蓄且富有感染力。 语言特...