即事

· 葛天民

暮年居柳下,终日闭柴门。
壁为题诗暗,池因洗砚浑。
闲知真冨贵,醉到古乾坤。
回首长安道,无言只断魂。

简要说明

这首诗描绘了诗人暮年隐居柳下的生活情景,展现了其闲适自在却又略带孤寂的心境。同时,通过“回首长安道”,流露出对往昔的感慨和对世事的无奈之情。

逐句注释

  • “暮年居柳下,终日闭柴门”:
    • 字词:“暮年”,晚年;“柳下”,柳树之下,代指隐居之地;“柴门”,用柴木做的门,象征简朴的生活。
    • 句意:晚年居住在柳树之下,整天都关着柴门。
  • “壁为题诗暗,池因洗砚浑”:
    • 字词:“壁”,墙壁;“砚”,砚台;“浑”,浑浊。
    • 句意:墙壁因为题满了诗而显得昏暗,池塘因为洗砚台而变得浑浊。
  • “闲知真冨贵,醉到古乾坤”:
    • 字词:“闲”,闲适;“富贵”,荣华富贵;“古乾坤”,悠远的天地,这里指超脱尘世的境界。
    • 句意:在闲适的生活中才明白什么是真正的荣华富贵,沉醉之中仿佛回到了悠远的天地。
  • “回首长安道,无言只断魂”:
    • 字词:“长安道”,长安是古代都城,这里代指朝廷、仕途;“断魂”,形容极度伤心。
    • 句意:回首望向通往长安的道路,默默无言,只有极度的伤心。

现代译文

晚年住在柳树之下,
整日紧闭着柴门。
墙壁因题诗变得昏暗,
池塘因洗砚变得浑浊。
在闲适里知晓真富贵,
沉醉中仿佛回到远古乾坤。
回首遥望通往长安的道路,
默默无言只觉伤心欲绝。

创作背景

葛天民是南宋诗人,他的一生未入仕途,长期隐居。这首诗应是他晚年隐居生活的写照。南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂,社会矛盾众多。葛天民选择隐居,远离尘世的喧嚣和官场的纷争,在宁静的生活中寻求内心的安宁,但心中仍不免对往昔和朝廷有所感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“壁为题诗暗,池因洗砚浑”通过描写墙壁因题诗而暗、池塘因洗砚而浑的细节,生动地展现了诗人隐居生活中吟诗作画的情景,突出了其闲适而富有文化气息的生活状态。
    • 对比衬托:将“闲知真富贵”的隐居闲适与“回首长安道,无言只断魂”所蕴含的对仕途、往昔的复杂情感形成对比,衬托出诗人内心的矛盾与无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,如家常话语般娓娓道来,但却蕴含着深刻的情感和哲理。“壁为题诗暗,池因洗砚浑”以简洁的语言描绘出生活场景,形象生动。
  • 意境营造:诗的前六句营造出一种宁静、闲适的隐居意境,展现了诗人在隐居生活中的自在与满足。而后两句“回首长安道,无言只断魂”则打破了这种宁静,营造出一种凄凉、伤感的氛围,使整首诗的意境更加丰富和深沉,将诗人内心复杂的情感融入其中。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是葛天民,页面按宋作品展示。

《即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人暮年隐居柳下的生活情景,展现了其闲适自在却又略带孤寂的心境。同时,通过“回首长安道”,流露出对往昔的感慨和对世事的无奈之情。

《即事》的创作背景是什么?

葛天民是南宋诗人,他的一生未入仕途,长期隐居。这首诗应是他晚年隐居生活的写照。南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂,社会矛盾众多。葛天民选择隐居,远离尘世的喧嚣和官场的纷争,在宁静的生活中寻求内心的安宁,但心中仍不免对往昔和朝廷有所感慨。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“壁为题诗暗,池因洗砚浑”通过描写墙壁因题诗而暗、池塘因洗砚而浑的细节,生动地展现了诗人隐居生活中吟诗作画的情景,突出了其闲适而富有文化气息的生活状态。 对比衬托 :将“闲知真富贵”的隐居闲适与“回首长安道,无言只断魂”所蕴含的对仕途、往昔的复杂情感形成对比,衬托出诗人内心的矛盾与无奈。 语言特色 :语言质朴自然,如家常话语般娓娓道...