这首诗描述了诗人乘船夜行访友的情景,通过描写途中所见的江景,营造出一种清幽的氛围,最后点明目的地是自己平生师友之地,表达了诗人对此次访友之行的重视和期待之情。
访端叔提干
月趁潮头上,山随柁尾行。
大江中夜满,双橹半空鸣。
雁冷来无几,鸥清睡不成。
平生师友地,此夕最关情。
大江中夜满,双橹半空鸣。
雁冷来无几,鸥清睡不成。
平生师友地,此夕最关情。
简要说明
逐句注释
- “月趁潮头上,山随柁尾行”:
- 字词:“趁”,追逐;“柁尾”,船舵的尾部。
- 句意:月亮似乎在追逐着潮头升起,山峦仿佛随着船舵的摆动而移动。
- “大江中夜满,双橹半空鸣”:
- 字词:“中夜”,半夜;“橹”,划船的工具。
- 句意:半夜时分,大江涨满了水,船桨在半空中划动发出声响。
- “雁冷来无几,鸥清睡不成”:
- 字词:“雁冷”,寒冷时节的大雁;“鸥清”,清逸的海鸥。
- 句意:寒冷中飞来的大雁没有几只,清逸的海鸥也难以入眠。
- “平生师友地,此夕最关情”:
- 字词:“平生”,一生;“关情”,牵动情怀。
- 句意:这里是我一生中有众多师友的地方,今晚格外让我动感情。
现代译文
月亮追逐着潮头冉冉升起,
山峦好似随着船舵不断前行。
半夜时分大江涨满了江水,
双桨划动在半空中发出响声。
寒冷中大雁飞来没有几只,
清逸的海鸥也难以进入梦境。
这里是我平生师友汇聚地,
今晚的情景最能牵动我深情。
创作背景
葛天民是南宋诗人,此诗创作具体时间不详,但从诗中可推测是诗人乘船去拜访端叔提干的途中所作。诗人前往的地方是他平生师友聚集之地,带着对故旧的思念和此次访友的期待,在乘船途中有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“月趁潮头上,山随柁尾行”运用拟人手法,赋予月亮和山峦以人的动态,生动形象地写出了船行过程中诗人独特的视觉感受,增添了画面的动感和趣味性。
- 衬托:“雁冷来无几,鸥清睡不成”以大雁和海鸥的状态衬托出环境的清冷和寂静,同时也暗示了诗人内心的不平静,为尾联表达对师友之地的深情做铺垫。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“趁”“随”“满”“鸣”等动词的使用,生动地描绘出了夜晚江行的情景,使读者如临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静而又略带孤寂的意境。前六句通过对月、潮、山、橹、雁、鸥等自然景物的描写,勾勒出一幅宁静的中夜江行图,尾联则将情感融入其中,使意境得到进一步升华,表现出诗人对师友之地的深厚情感。
常见问题
《访端叔提干》的作者和朝代是什么?
《访端叔提干》的作者是葛天民,页面按宋作品展示。
《访端叔提干》主要写了什么?
这首诗描述了诗人乘船夜行访友的情景,通过描写途中所见的江景,营造出一种清幽的氛围,最后点明目的地是自己平生师友之地,表达了诗人对此次访友之行的重视和期待之情。
《访端叔提干》的创作背景是什么?
葛天民是南宋诗人,此诗创作具体时间不详,但从诗中可推测是诗人乘船去拜访端叔提干的途中所作。诗人前往的地方是他平生师友聚集之地,带着对故旧的思念和此次访友的期待,在乘船途中有感而发写下此诗。
《访端叔提干》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“月趁潮头上,山随柁尾行”运用拟人手法,赋予月亮和山峦以人的动态,生动形象地写出了船行过程中诗人独特的视觉感受,增添了画面的动感和趣味性。 衬托 :“雁冷来无几,鸥清睡不成”以大雁和海鸥的状态衬托出环境的清冷和寂静,同时也暗示了诗人内心的不平静,为尾联表达对师友之地的深情做铺垫。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“趁”“随”“满”...