月夜游钱塘江

· 释法具

小舟为我载月色,白沙翠竹光相射。
自从李白下金陵,四百年无此豪逸。

简要说明

此诗描绘了诗人月夜乘小舟游览钱塘江的情景,借白沙翠竹与月色交相辉映的美景,展现出一种清幽而豪迈的氛围。诗人将自己的此次游历与李白联系起来,表达出对自身这次夜游的高度肯定,凸显出一种豪逸的情怀。

逐句注释

  • “小舟为我载月色,白沙翠竹光相射”:
    • 字词:“载”,承载;“射”,辉映、照射。
    • 句意:小小的船儿为我承载着月色前行,白色的沙滩和翠绿的竹子在月光下光芒相互辉映。
  • “自从李白下金陵,四百年无此豪逸”:
    • 字词:“下金陵”,李白曾有在金陵一带的游历经历;“豪逸”,豪迈洒脱。
    • 句意:自从李白离开金陵之后,四百年间都没有像我这次夜游这样豪迈洒脱的事了。

现代译文

小小的船儿为我载着月色向前航行,
白色的沙滩与翠绿的竹子光芒交相辉映。
自从李白离开金陵之后,
四百年间都没有这般豪迈洒脱的游历了。

创作背景

释法具具体生活年代不详,但从诗中“自从李白下金陵,四百年无此豪逸”推测,此诗应创作于距离李白时代约四百年之后。当时诗人在月夜乘坐小舟游览钱塘江,被眼前白沙翠竹与月色相互辉映的美景所触动,从而引发了自己豪迈的情怀,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与对比:“自从李白下金陵,四百年无此豪逸”运用夸张手法,将自己此次夜游与李白相提并论,突出自己这次夜游的独特与豪迈,同时通过与过去四百年间的对比,强调了此次夜游的非凡。
    • 借景抒情:前两句通过描绘小舟、月色、白沙、翠竹等景色,营造出一种清幽而美丽的氛围,诗人的情感自然地融入其中,为后两句的抒情做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。如“小舟为我载月色”直白地写出了小舟承载月色这一独特的情景,后两句更是直接表达出自己的豪迈之感。
  • 意境营造:诗中描绘的月夜钱塘江景色,白沙翠竹在月色下相互辉映,营造出一种清幽、宁静又带有几分神秘的意境。而诗人将自己的夜游与李白相联系,又为这种意境增添了豪迈的气质,使整首诗既有优美的画面感,又有强烈的情感表达。

常见问题

《月夜游钱塘江》的作者和朝代是什么?

《月夜游钱塘江》的作者是释法具,页面按宋作品展示。

《月夜游钱塘江》主要写了什么?

此诗描绘了诗人月夜乘小舟游览钱塘江的情景,借白沙翠竹与月色交相辉映的美景,展现出一种清幽而豪迈的氛围。诗人将自己的此次游历与李白联系起来,表达出对自身这次夜游的高度肯定,凸显出一种豪逸的情怀。

《月夜游钱塘江》的创作背景是什么?

释法具具体生活年代不详,但从诗中“自从李白下金陵,四百年无此豪逸”推测,此诗应创作于距离李白时代约四百年之后。当时诗人在月夜乘坐小舟游览钱塘江,被眼前白沙翠竹与月色相互辉映的美景所触动,从而引发了自己豪迈的情怀,有感而发创作了此诗。

《月夜游钱塘江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与对比 :“自从李白下金陵,四百年无此豪逸”运用夸张手法,将自己此次夜游与李白相提并论,突出自己这次夜游的独特与豪迈,同时通过与过去四百年间的对比,强调了此次夜游的非凡。 借景抒情 :前两句通过描绘小舟、月色、白沙、翠竹等景色,营造出一种清幽而美丽的氛围,诗人的情感自然地融入其中,为后两句的抒情做铺垫。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆。...