这首诗描绘了诗人在扁舟之上的游历情景,展现了江湖的广阔和天地的浩渺。诗人通过与明月、白鸥的互动,表达了对自由闲适生活的享受与向往。最后两句则流露出即便日后回归朝廷,也难以忘怀江湖生活的情感。
题烟篷
曹植波澜阔,曾为若士游。
江湖流满眼,天地入扁舟。
散髪邀明月,停杯问白鸥。
他年归紫禁,梦亦绕沧洲。
江湖流满眼,天地入扁舟。
散髪邀明月,停杯问白鸥。
他年归紫禁,梦亦绕沧洲。
简要说明
逐句注释
- “曹植波澜阔,曾为若士游”:
- 字词:“曹植”,三国时期著名文学家,这里可能借指才华出众、文章有波澜壮阔之气势;“若士”,古代神话中的仙人,这里指像仙人一样的游历。
- 句意:如同曹植文章波澜壮阔一般,我也曾像仙人一样遨游。
- “江湖流满眼,天地入扁舟”:
- 字词:“江湖”,泛指江河湖泊;“扁舟”,小船。
- 句意:眼前满是流淌的江湖之水,天地仿佛都纳入了这小小的扁舟之中。
- “散髪邀明月,停杯问白鸥”:
- 字词:“散发”,披散头发,有不受拘束之意;“白鸥”,常象征自由、闲适。
- 句意:披散着头发邀请明月相伴,停下酒杯与白鸥对话。
- “他年归紫禁,梦亦绕沧洲”:
- 字词:“紫禁”,指皇宫;“沧州”,指滨水的地方,常用来指代江湖、隐居之地。
- 句意:将来有一天回到朝廷,连做梦都会萦绕着那江湖隐居之地。
现代译文
如同曹植文章般波澜壮阔,
我也曾似仙人般自在遨游。
眼前满是流淌的江湖之水,
天地仿佛都纳入小小扁舟。
披散头发邀请明月来相伴,
停下酒杯询问白鸥的自由。
将来回到那巍峨的皇宫里,
连梦儿也会绕着江湖不休。
创作背景
释法具是一位僧人,关于这首诗具体的创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,可能是他在一次乘船游历江湖之时有感而发。僧人虽然远离尘世,但也会对世间的自由生活有所感悟,此诗或许是他在享受江湖之游的闲适后,对未来生活的一种想象与感慨,既可能面临回归寺庙或参与一些与朝廷相关的佛事活动,又难以割舍对自由自在江湖生活的眷恋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:首句“曹植波澜阔”引用曹植的典故,以曹植文章的波澜壮阔来暗示自己此次游历也有着丰富的体验和广阔的心境,增添了诗歌的文化底蕴。
- 情景交融:诗中“江湖流满眼,天地入扁舟”描绘了江湖与天地的广阔,将诗人豪迈豁达的心境融入其中;“散发邀明月,停杯问白鸥”则通过具体的动作和行为,营造出一种自由、闲适的意境,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对自由生活的热爱。
- 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。如“散发邀明月,停杯问白鸥”,短短十个字,生动地展现了诗人潇洒自在的形象。用词精准,“流满眼”“入扁舟”形象地写出了江湖与天地的宏大与包容。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、自由、闲适且略带惆怅的意境。前两联描绘出江湖天地的广阔无垠,展现出豪迈的气概;后两联通过与明月、白鸥的互动,营造出自由洒脱的氛围;最后一句“梦亦绕沧州”则流露出对江湖生活的不舍与眷恋,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《题烟篷》的作者和朝代是什么?
《题烟篷》的作者是释法具,页面按宋作品展示。
《题烟篷》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在扁舟之上的游历情景,展现了江湖的广阔和天地的浩渺。诗人通过与明月、白鸥的互动,表达了对自由闲适生活的享受与向往。最后两句则流露出即便日后回归朝廷,也难以忘怀江湖生活的情感。
《题烟篷》的创作背景是什么?
释法具是一位僧人,关于这首诗具体的创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,可能是他在一次乘船游历江湖之时有感而发。僧人虽然远离尘世,但也会对世间的自由生活有所感悟,此诗或许是他在享受江湖之游的闲适后,对未来生活的一种想象与感慨,既可能面临回归寺庙或参与一些与朝廷相关的佛事活动,又难以割舍对自由自在江湖生活的眷恋。
《题烟篷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :首句“曹植波澜阔”引用曹植的典故,以曹植文章的波澜壮阔来暗示自己此次游历也有着丰富的体验和广阔的心境,增添了诗歌的文化底蕴。 情景交融 :诗中“江湖流满眼,天地入扁舟”描绘了江湖与天地的广阔,将诗人豪迈豁达的心境融入其中;“散发邀明月,停杯问白鸥”则通过具体的动作和行为,营造出一种自由、闲适的意境,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对...