这首诗表达了诗人何基对隐居生活的喜爱与坚守,拒绝了太守赵庸斋的照牒(可能类似举荐等官方文书),表明自己决心终身隐居,不涉足仕途的态度。
缴回太守赵庸斋照牒
闭关方喜得幽栖,何用邦侯更品题。
自分终身守环堵,不将一步出盘溪。
自分终身守环堵,不将一步出盘溪。
简要说明
逐句注释
- “闭关方喜得幽栖,何用邦侯更品题”:
- 字词:“闭关”,指闭门谢客、隐居;“幽栖”,幽静的居所;“邦侯”,指太守;“品题”,评论、举荐。
- 句意:我刚刚为能够隐居在幽静之地而感到欣喜,哪里还用得着太守您来对我进行举荐呢。
- “自分终身守环堵,不将一步出盘溪”:
- 字词:“自分”,自己料想、自认为;“环堵”,四周环着每面一方丈的土墙,形容狭小、简陋的居室;“盘溪”,诗人隐居之地。
- 句意:我自认为会终身守着这简陋的居所,一步也不会走出盘溪。
现代译文
我正为能隐居在这幽静之处而满心欢喜,
哪里还需要太守您来对我进行举荐。
我自认为会一辈子守着这狭小的居所,
一步也不会踏出盘溪这个地方。
创作背景
何基是南宋时期著名的理学家,一生隐居不仕,潜心于学术研究。太守赵庸斋可能出于对他才学的赏识,发照牒对他进行某种举荐或褒扬。而何基对隐居生活十分向往和享受,于是写下此诗,表明自己坚守隐居、不涉仕途的决心。
艺术赏析
- 表现手法:直抒胸臆,诗人直接表达自己对隐居生活的喜爱和对太守举荐的拒绝,以及终身隐居的坚定决心,情感表达直白而强烈。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,用质朴的语言清晰地传达出自己的心声,使读者能直接感受到诗人坚决的态度。
- 意境营造:营造出一种宁静、淡泊的隐居意境,通过“闭关”“幽栖”“环堵”“盘溪”等词语,描绘出一个远离尘世喧嚣、简陋但宁静的隐居环境,衬托出诗人内心的平静与对这种生活的执着。
常见问题
《缴回太守赵庸斋照牒》的作者和朝代是什么?
《缴回太守赵庸斋照牒》的作者是何基,页面按宋作品展示。
《缴回太守赵庸斋照牒》主要写了什么?
这首诗表达了诗人何基对隐居生活的喜爱与坚守,拒绝了太守赵庸斋的照牒(可能类似举荐等官方文书),表明自己决心终身隐居,不涉足仕途的态度。
《缴回太守赵庸斋照牒》的创作背景是什么?
何基是南宋时期著名的理学家,一生隐居不仕,潜心于学术研究。太守赵庸斋可能出于对他才学的赏识,发照牒对他进行某种举荐或褒扬。而何基对隐居生活十分向往和享受,于是写下此诗,表明自己坚守隐居、不涉仕途的决心。
《缴回太守赵庸斋照牒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :直抒胸臆,诗人直接表达自己对隐居生活的喜爱和对太守举荐的拒绝,以及终身隐居的坚定决心,情感表达直白而强烈。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,用质朴的语言清晰地传达出自己的心声,使读者能直接感受到诗人坚决的态度。 意境营造 :营造出一种宁静、淡泊的隐居意境,通过“闭关”“幽栖”“环堵”“盘溪”等词语,描绘出一个远离尘世喧嚣、简陋但宁静的隐...