这首诗描绘了春晚时节郊行所见之景,通过描写乡村的暮霭、岸边的柳树、江上的晚风、满地的落花和鹧鸪的啼鸣,营造出一种暮春时节的萧瑟、寂寥氛围,表达了诗人对时光流逝、春景消逝的感慨。
春晚郊行
村烟澹澹日沈西,岸柳阴阴水拍堤。
江上晚风吹树急,落红满地鹧鸪啼。
江上晚风吹树急,落红满地鹧鸪啼。
简要说明
逐句注释
- “村烟澹澹日沈西”:
- 字词:“澹澹”,形容烟雾淡薄的样子;“沈”,同“沉”。
- 句意:乡村的炊烟淡薄,太阳渐渐向西沉落。
- “岸柳阴阴水拍堤”:
- 字词:“阴阴”,形容柳树枝叶茂密的样子。
- 句意:岸边的柳树枝叶繁茂,江水拍打着堤岸。
- “江上晚风吹树急”:
- 字词:“急”,形容风刮得猛烈。
- 句意:江面上傍晚的风猛烈地吹着树木。
- “落红满地鹧鸪啼”:
- 字词:“落红”,落花;“鹧鸪”,一种鸟,其叫声在古代诗词中常传达出哀伤之情。
- 句意:落花铺满了地面,鹧鸪在啼叫。
现代译文
乡村的炊烟淡薄,太阳正渐渐西沉,
岸边柳树枝叶茂密,江水轻拍着堤岸。
江面上傍晚的风急切地吹着树木,
落花飘满一地,鹧鸪声声啼叫。
创作背景
何基是南宋时期的学者、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“春晚郊行”可知,是诗人在暮春时节到郊外漫步时所作。南宋时期社会动荡,文化氛围中也多有对时光易逝、世事无常的感慨。诗人在郊行过程中,目睹暮春之景,或许也融入了当时社会环境带来的思绪,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗全是写景,通过描绘村烟、落日、岸柳、江水、晚风、落花、鹧鸪等暮春之景,将诗人对春景消逝的感慨和时光流逝的哀愁融入其中,景中含情,情随景生。
- 视听结合:诗中既有“村烟澹澹日沈西”“岸柳阴阴水拍堤”等视觉描写,又有“江上晚风吹树急”中风吹树的声音以及“鹧鸪啼”的听觉描写,从不同感官角度营造出暮春的氛围,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“澹澹”“阴阴”“急”等词,生动形象地描绘出景物的特点,使读者能够清晰地感受到暮春景色的特点。
- 意境营造:诗人通过一系列景物的组合,营造出一种萧瑟、寂寥的暮春意境。落日西沉、落花满地,加上鹧鸪的啼叫,都强化了这种哀伤的氛围,让读者深刻体会到诗人对春去的惋惜和时光不再的感慨。
常见问题
《春晚郊行》的作者和朝代是什么?
《春晚郊行》的作者是何基,页面按宋作品展示。
《春晚郊行》主要写了什么?
这首诗描绘了春晚时节郊行所见之景,通过描写乡村的暮霭、岸边的柳树、江上的晚风、满地的落花和鹧鸪的啼鸣,营造出一种暮春时节的萧瑟、寂寥氛围,表达了诗人对时光流逝、春景消逝的感慨。
《春晚郊行》的创作背景是什么?
何基是南宋时期的学者、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“春晚郊行”可知,是诗人在暮春时节到郊外漫步时所作。南宋时期社会动荡,文化氛围中也多有对时光易逝、世事无常的感慨。诗人在郊行过程中,目睹暮春之景,或许也融入了当时社会环境带来的思绪,从而创作了此诗。
《春晚郊行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :整首诗全是写景,通过描绘村烟、落日、岸柳、江水、晚风、落花、鹧鸪等暮春之景,将诗人对春景消逝的感慨和时光流逝的哀愁融入其中,景中含情,情随景生。 视听结合 :诗中既有“村烟澹澹日沈西”“岸柳阴阴水拍堤”等视觉描写,又有“江上晚风吹树急”中风吹树的声音以及“鹧鸪啼”的听觉描写,从不同感官角度营造出暮春的氛围,增强了诗歌的感染力。 语言...