这首诗是颜颐仲和《碧玉千峰诗》之作,主要赞颂了儒家道统的传承与发展,高度赞扬了朱熹及其弟子的贡献,同时对当地贤侯兴建学堂等善举进行夸赞,鼓励人们学习儒家之道,注重名节,追随前贤,不与流俗同伍。
和碧玉千峰诗
淳干再中天,斯文荷申锡。
惟时朱夫子,一柱擎天力。
勉斋妙心传,月印寒潭碧。
东野正始音,绝唱未易续。
昕庭万言对,珠玑灿盈掬。
一麾压南州,寒谷回春燠。
煌煌漳水珠,照燿昆山玉。
美哉巽斋守,杰构捐金钱。
横经踞皋比,冠剑来三千。
贤侯揭新扁,伟观还当年。
孰能踵公武,名盖东南天。
经畬望有秋,譬彼田舍翁。
学道犹学医,百脉期疏通。
立身尚名节,峻峙千仞峰。
勉哉蹈前修,毋与流俗同。
简要说明
逐句注释
- “道在穹壤间,如日照万国”:
- 字词:“穹壤”,天地;“万国”,众多国家,这里可理解为天下各处。
- 句意:儒家之道存在于天地之间,就像太阳照耀着天下各处。
- “淳干再中天,斯文荷申锡”:
- 字词:“淳干”,推测指宋理宗淳祐、宝祐年间;“再中天”,再次处于兴盛时期;“斯文”,这里指儒家文化;“申锡”,厚赐。
- 句意:在淳祐、宝祐年间,儒家文化再次兴盛,承蒙上天厚赐。
- “惟时朱夫子,一柱擎天力”:
- 字词:“朱夫子”,指朱熹;“一柱擎天”,形容能够独力支撑大局。
- 句意:当时的朱熹,有独力支撑儒家道统的力量。
- “勉斋妙心传,月印寒潭碧”:
- 字词:“勉斋”,指黄干,他是朱熹的弟子;“心传”,指内心领悟并传承的学问;“月印寒潭碧”,比喻黄干传承的学问如寒潭中映照着明月般清澈、精妙。
- 句意:黄干精妙地传承了朱熹的学问,如寒潭映月般澄澈。
- “东野正始音,绝唱未易续”:
- 字词:“东野”,具体所指待考,可能是当地有学识之人;“正始音”,指纯正的儒家学说;“绝唱”,这里指高水平的学问见解。
- 句意:东野的纯正儒家学说见解高超,后人很难接续。
- “昕庭万言对,珠玑灿盈掬”:
- 字词:“昕庭”,朝廷;“万言对”,指在朝廷上长篇的对策;“珠玑”,比喻美好的文辞;“盈掬”,满把。
- 句意:有人在朝廷上献上万言对策,其中的文辞如珠玑般灿烂,满把皆是。
- “一麾压南州,寒谷回春燠”:
- 字词:“一麾”,指官员赴任;“南州”,南方地区;“寒谷”,寒冷的山谷,比喻荒凉之地;“春燠”,春天的温暖。
- 句意:官员到南方赴任,使荒凉之地恢复生机,如同寒冷的山谷迎来了春天的温暖。
- “煌煌漳水珠,照燿昆山玉”:
- 字词:“漳水珠”,可能指当地漳水地区的人才;“昆山玉”,昆仑山的美玉,比喻杰出的人才。
- 句意:漳水地区杰出的人才光彩照人,能与天下的杰出人才相辉映。
- “美哉巽斋守,杰构捐金钱”:
- 字词:“巽斋守”,可能是当地一位太守;“杰构”,杰出的建筑,这里可能指学堂等;“捐金钱”,捐献钱财。
- 句意:巽斋太守真好啊,捐献钱财兴建杰出的建筑。
- “横经踞皋比,冠剑来三千”:
- 字词:“横经”,指讲学;“踞皋比”,坐在虎皮上,古代讲学者坐虎皮讲学;“冠剑”,指学子。
- 句意:学者坐在虎皮上讲学,吸引了众多学子前来。
- “贤侯揭新扁,伟观还当年”:
- 字词:“贤侯”,指当地贤明的官员;“揭新扁”,挂上新的牌匾;“伟观”,壮观的景象。
- 句意:贤明的官员挂上新的牌匾,使得这里恢复了当年的壮观景象。
- “孰能踵公武,名盖东南天”:
- 字词:“踵”,追随;“公武”,具体所指待考;“名盖东南天”,名声在东南地区很响亮。
- 句意:谁能追随公武,让自己的名声在东南地区响亮呢。
- “经畬望有秋,譬彼田舍翁”:
- 字词:“经畲”,指钻研儒家经典;“有秋”,有好收成;“田舍翁”,老农。
- 句意:钻研儒家经典期望有好的收获,就像老农期望庄稼有好收成一样。
- “学道犹学医,百脉期疏通”:
- 字词:“学道”,学习儒家之道;“百脉”,比喻学问的各个方面。
- 句意:学习儒家之道就像学习医术,期望能使学问的各个方面都融会贯通。
- “立身尚名节,峻峙千仞峰”:
- 字词:“立身”,树立自身形象;“名节”,名誉和节操;“峻峙”,高耸挺立。
- 句意:立身行事要崇尚名誉和节操,像千仞高峰一样高耸挺立。
- “勉哉蹈前修,毋与流俗同”:
- 字词:“勉哉”,勉励啊;“蹈前修”,追随前贤;“流俗”,世俗之人。
- 句意:勉励大家追随前贤,不要和世俗之人一样。
现代译文
儒家之道存在于天地之间,
如同太阳照耀着天下四方。
淳祐宝祐年间再度兴盛,
儒家文化承蒙上天厚赏。
那时的朱熹夫子啊,
有独力支撑道统的力量。
黄干精妙传承学问,
如寒潭映月般澄澈清朗。
东野纯正的儒家学说,
高水平见解后人难续上。
有人在朝廷万言对策,
文辞如珠玑灿烂满把放。
官员赴任南方之地,
让荒凉处迎来春日暖阳。
漳水地区杰出人才,
能与天下俊杰相互照亮。
巽斋太守真是美好,
捐献钱财建杰出学堂。
学者讲学吸引学子,
众多冠剑之人来听讲。
贤明官员挂上牌匾,
这里重现当年的辉煌。
谁能追随公武脚步,
让名声在东南地区远扬。
钻研经典期望收获,
就像老农盼庄稼成长。
学习儒道如同学医,
要让学问各方面通畅。
立身行事崇尚名节,
像千仞高峰般傲然挺立。
勉励大家追随前贤,
莫与世俗之人同流合污。
创作背景
此诗创作于南宋时期,宋理宗淳祐、宝祐年间,当时理学兴盛,朱熹的学说得到官方尊崇和大力推广。颜颐仲可能身处理学氛围浓厚的地区,当地有官员重视文化教育,兴建学堂等,同时也有学者传承和弘扬儒家学说。诗人有感于此,创作此诗来赞颂儒家道统的传承以及当地的文化盛事,鼓励人们学习和践行儒家之道。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“道在穹壤间,如日照万国”将“道”比作“日”,形象地说明了儒家之道的广泛影响;“月印寒潭碧”将黄干传承的学问比作寒潭映月,生动地表现出其学问的清澈精妙。
- 用典:虽然部分典故具体所指有待进一步考证,但整体上运用了一些儒家文化相关的意象和典故,增加了诗歌的文化内涵,如“横经踞皋比”用古代学者讲学的典故,展现出当地讲学的文化氛围。
- 语言特色:语言较为典雅、庄重,多使用儒家文化相关的词汇,如“斯文”“正始音”等,体现出诗歌浓厚的文化气息和儒家正统思想。同时,诗歌用词较为规整,具有一定的节奏感。
- 意境营造:通过对儒家道统传承、当地文化教育盛事等内容的描写,营造出一种积极向上、崇尚学问和名节的文化氛围。诗中既有对过去贤人的赞颂,也有对当下文化建设的肯定,还有对后人的勉励,使整首诗充满了一种传承与发展的意境。
常见问题
《和碧玉千峰诗》的作者和朝代是什么?
《和碧玉千峰诗》的作者是颜颐仲,页面按宋作品展示。
《和碧玉千峰诗》主要写了什么?
这首诗是颜颐仲和《碧玉千峰诗》之作,主要赞颂了儒家道统的传承与发展,高度赞扬了朱熹及其弟子的贡献,同时对当地贤侯兴建学堂等善举进行夸赞,鼓励人们学习儒家之道,注重名节,追随前贤,不与流俗同伍。
《和碧玉千峰诗》的创作背景是什么?
此诗创作于南宋时期,宋理宗淳祐、宝祐年间,当时理学兴盛,朱熹的学说得到官方尊崇和大力推广。颜颐仲可能身处理学氛围浓厚的地区,当地有官员重视文化教育,兴建学堂等,同时也有学者传承和弘扬儒家学说。诗人有感于此,创作此诗来赞颂儒家道统的传承以及当地的文化盛事,鼓励人们学习和践行儒家之道。
《和碧玉千峰诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“道在穹壤间,如日照万国”将“道”比作“日”,形象地说明了儒家之道的广泛影响;“月印寒潭碧”将黄干传承的学问比作寒潭映月,生动地表现出其学问的清澈精妙。 用典 :虽然部分典故具体所指有待进一步考证,但整体上运用了一些儒家文化相关的意象和典故,增加了诗歌的文化内涵,如“横经踞皋比”用古代学者讲学的典故,展现出当地...