杂兴 其一

· 程垣

抛抛机中梭,婉婉机中淑。
兰膏媚鬓蝉,笋纤润红玉。
织成锦绣段,光耀绮霞幅。
世无黄钟尺,何以制华服。

简要说明

这首诗围绕织机上的女子展开,先描绘了女子的美貌以及她织成的锦绣之美,最后发出感慨,指出世间若无合适的标准(黄钟尺),便难以制成华服,蕴含着对事物需有恰当标准的思考。

逐句注释

  • “抛抛机中梭,婉婉机中淑”:
    • 字词:“抛抛”,形容梭子在织机上来回穿梭的状态;“婉婉”,美好柔顺的样子;“淑”,淑女。
    • 句意:织机中梭子来回抛动,机旁坐着一位美好柔顺的女子。
  • “兰膏媚鬓蝉,笋纤润红玉”:
    • 字词:“兰膏”,古代妇女润发的香油;“鬓蝉”,指女子的发髻,形似蝉翼;“笋纤”,形容手指纤细如笋;“红玉”,代指女子的肌肤。
    • 句意:女子用兰膏润泽着如蝉翼般的发髻,纤细的手指如同竹笋,滋润着红润的肌肤。
  • “织成锦绣段,光耀绮霞幅”:
    • 字词:“锦绣段”,指织成的锦缎;“绮霞幅”,像绮丽云霞般的锦缎幅面。
    • 句意:女子织成了美丽的锦缎,光彩夺目如同绮丽的云霞。
  • “世无黄钟尺,何以制华服”:
    • 字词:“黄钟尺”,古代以黄钟律管为标准制定的尺子,这里引申为合适的标准;“华服”,华丽的衣服。
    • 句意:世上如果没有合适的标准,怎么能制成华丽的衣服呢。

现代译文

织机中梭子来回抛动,
机旁坐着柔顺的淑女。
兰膏润泽着她的发髻,
纤细手指轻抚着肌肤。
她织出了锦绣的绸缎,
光彩如绮丽云霞一般。
可世上若没有黄钟尺,
怎能制成那华丽衣衫。

创作背景

程垣具体生平不详。从诗的内容推测,这首诗可能创作于传统纺织业较为发达的时期。当时纺织技艺是重要的生产活动,织锦更是体现了高超的工艺水平。诗人或许是看到了织机前女子的劳作以及织成的精美锦缎,由此联想到制作华服需要合适的标准,进而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前六句着力描绘了织机女子的美貌以及她织成的锦缎之美,形成一种美好的画面感。最后两句笔锋一转,提出若无合适标准便难以制成华服的问题,引发读者思考。
    • 比喻:“兰膏媚鬓蝉”将女子的发髻比作蝉翼,形象地写出了发髻的形状;“笋纤润红玉”把女子的手指比作竹笋,肌肤比作红玉,生动地描绘出女子的娇美。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了“抛抛”“婉婉”等叠词,增强了诗歌的韵律感。同时,“兰膏”“锦绣段”“绮霞幅”等词汇的使用,营造出一种典雅的氛围。
  • 意境营造:通过对织机场景和女子形象的描写,营造出一种充满生活气息又带有艺术美感的意境。诗的结尾提出的问题,又使整首诗增添了一份哲理意味,引人深思。

常见问题

《杂兴 其一》的作者和朝代是什么?

《杂兴 其一》的作者是程垣,页面按宋作品展示。

《杂兴 其一》主要写了什么?

这首诗围绕织机上的女子展开,先描绘了女子的美貌以及她织成的锦绣之美,最后发出感慨,指出世间若无合适的标准(黄钟尺),便难以制成华服,蕴含着对事物需有恰当标准的思考。

《杂兴 其一》的创作背景是什么?

程垣具体生平不详。从诗的内容推测,这首诗可能创作于传统纺织业较为发达的时期。当时纺织技艺是重要的生产活动,织锦更是体现了高超的工艺水平。诗人或许是看到了织机前女子的劳作以及织成的精美锦缎,由此联想到制作华服需要合适的标准,进而创作了此诗。

《杂兴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :诗的前六句着力描绘了织机女子的美貌以及她织成的锦缎之美,形成一种美好的画面感。最后两句笔锋一转,提出若无合适标准便难以制成华服的问题,引发读者思考。 比喻 :“兰膏媚鬓蝉”将女子的发髻比作蝉翼,形象地写出了发髻的形状;“笋纤润红玉”把女子的手指比作竹笋,肌肤比作红玉,生动地描绘出女子的娇美。 语言特色 :语言优美华丽,运用了“抛抛”...