寿赵守

· 刘子寰

参横斗转五更寒,春入黄堂酒盏宽。
幕客更赛千岁颂,家人羊荐五辛盘。

简要说明

这首诗是刘子寰为赵守祝寿所作。诗中描绘了五更时分的环境,展现出在赵守居所(黄堂)举办祝寿活动的场景,通过幕客的颂词和家人进献五辛盘等细节,体现出热闹的祝寿氛围,表达了对赵守的美好祝福。

逐句注释

  • “参横斗转五更寒”:
    • 字词:“参”“斗”,均为星宿名,参星和北斗星;“五更”,古代把夜晚分成五个时段,五更指天将亮时。
    • 句意:参星横斜、北斗星转动,此时正是五更天,寒意袭人。
  • “春入黄堂酒盏宽”:
    • 字词:“黄堂”,古代太守衙门中的正堂,这里代指赵守的居所;“酒盏宽”,指饮酒尽兴,酒盏宽大象征着心情畅快。
    • 句意:春意融入太守的正堂,大家饮酒尽兴。
  • “幕客更赛千岁颂”:
    • 字词:“幕客”,指古代将帅幕府中的参谋、书记等,后泛指官署中的助理人员;“赛”,比赛、竞争;“千岁颂”,祝福长寿的颂词。
    • 句意:幕客们竞相献上祝福长寿的颂词。
  • “家人羊荐五辛盘”:
    • 字词:“羊荐”,应是“荐羊”的倒装,意为进献羊肉;“五辛盘”,古代习俗,在立春日或春节时,用葱、蒜、韭、蓼蒿、芥五种辛物拼成的盘,吃五辛盘意在散发五脏之气。
    • 句意:家人们进献羊肉和五辛盘。

现代译文

参星横斜、北斗星转动,五更的天空透着寒意,
春意已来到太守的正堂,大家饮酒心情格外畅快。
幕客们一个接一个地献上祝福长寿的颂词,
家人们进上羊肉和五辛盘。

创作背景

刘子寰生活在南宋时期,赵守可能是当地的太守。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应该是在春节等节日期间,人们为赵守举办祝寿活动时所作。作者通过诗歌描绘了祝寿现场的热闹场景,以表达对赵守的祝贺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:开篇“参横斗转五更寒”描绘了五更时分的星空和寒冷环境,既点明了时间,又为祝寿活动营造出一种静谧而又带有节日氛围的背景,以冷衬热,突出后续祝寿场景的热闹。
    • 细节描写:“幕客更赛千岁颂,家人羊荐五辛盘”通过描写幕客献颂词和家人进献食物的细节,生动地展现出祝寿活动的具体场景,使读者能感受到现场的热闹和喜庆。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出祝寿的情景,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹、祥和、喜庆的意境,将节日的欢乐和对赵守的祝福之情融入到具体的场景描写之中,让读者能深切感受到祝寿活动的热烈氛围和众人对赵守的美好祝愿。

常见问题

《寿赵守》的作者和朝代是什么?

《寿赵守》的作者是刘子寰,页面按宋作品展示。

《寿赵守》主要写了什么?

这首诗是刘子寰为赵守祝寿所作。诗中描绘了五更时分的环境,展现出在赵守居所(黄堂)举办祝寿活动的场景,通过幕客的颂词和家人进献五辛盘等细节,体现出热闹的祝寿氛围,表达了对赵守的美好祝福。

《寿赵守》的创作背景是什么?

刘子寰生活在南宋时期,赵守可能是当地的太守。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应该是在春节等节日期间,人们为赵守举办祝寿活动时所作。作者通过诗歌描绘了祝寿现场的热闹场景,以表达对赵守的祝贺。

《寿赵守》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :开篇“参横斗转五更寒”描绘了五更时分的星空和寒冷环境,既点明了时间,又为祝寿活动营造出一种静谧而又带有节日氛围的背景,以冷衬热,突出后续祝寿场景的热闹。 细节描写 :“幕客更赛千岁颂,家人羊荐五辛盘”通过描写幕客献颂词和家人进献食物的细节,生动地展现出祝寿活动的具体场景,使读者能感受到现场的热闹和喜庆。 语言特色 :语言平实自然,通...