寿侍郎

· 刘子寰

阳萌两日寿星光,天祐生贤侍玉皇。
上世勋庸满钟鼎,后昆风骨总侯王。
朝回绛阙清都晓,梅发断桥流水香。
政自调羹相门事,伫看衮绣作衣裳。

简要说明

这首诗是刘子寰为侍郎祝寿之作。诗中盛赞侍郎的贤能,提及侍郎家族的功勋,描绘了侍郎在朝廷的工作场景,同时借景增添雅致氛围,最后表达对侍郎未来能在相位上有所作为的期许。

逐句注释

  • “阳萌两日寿星光,天祐生贤侍玉皇”:
    • 字词:“阳萌两日”,具体含义较隐晦,可能暗示侍郎出生时具有特殊的天象征兆;“寿星”,指长寿之星,这里代指侍郎;“天祐”,上天保佑;“贤”,贤才,指侍郎;“玉皇”,指玉皇大帝,这里代指皇帝。
    • 句意:侍郎出生时似有祥瑞天象,寿星闪耀,是上天保佑降下贤才来侍奉皇帝。
  • “上世勋庸满钟鼎,后昆风骨总侯王”:
    • 字词:“上世”,上代,先辈;“勋庸”,功勋;“钟鼎”,古代钟鼎常刻有功臣姓名事迹,此处代指功勋的记载;“后昆”,后代子孙;“风骨”,风度气质,这里指有将相之才;“侯王”,泛指显贵人物。
    • 句意:侍郎先辈的功勋都记载在钟鼎之上,其后代子孙也都有将相的风度气质。
  • “朝回绛阙清都晓,梅发断桥流水香”:
    • 字词:“朝回”,上朝归来;“绛阙”,宫殿前的红色门阙,代指皇宫;“清都”,神话传说中天帝居住的地方,这里也指皇宫;“梅发”,梅花开放;“断桥”,断开的桥,此处描绘一种景致。
    • 句意:侍郎上朝归来,此时皇宫已迎来清晨,断桥边的梅花开放,流水都带着香气。
  • “政自调羹相门事,伫看衮绣作衣裳”:
    • 字词:“政”,政务;“调羹”,原指烹调食物,后比喻宰相治理国家;“相门”,宰相之家;“伫看”,久立而望,期待地看;“衮绣”,古代帝王及三公穿的绣有卷龙的礼服,这里代指宰相之位。
    • 句意:处理政务本就是宰相家的事,期待着侍郎能穿上象征宰相之位的礼服。

现代译文

侍郎诞生时仿佛有祥瑞天象,寿星光芒闪耀,
是上天保佑降下贤才来侍奉皇帝身旁。
先辈的功勋都铭刻在钟鼎之上,
后代子孙也都有将相的风度与气象。
侍郎上朝归来,皇宫已迎来破晓时光,
断桥边梅花绽放,流水都弥漫着芬芳。
处理政务本就是宰相家的职责,
期待着侍郎能登上宰相之位把荣耀担当。

创作背景

刘子寰生活于南宋时期。这首诗是他为侍郎祝寿而作,具体所指侍郎是谁以及创作的具体年份难以确切知晓。在古代,为官员祝寿并作诗表达祝福与赞美是一种常见的社交行为,此诗应是刘子寰在这样的社交场合下,为了向侍郎表达尊敬与祝愿而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“钟鼎”“调羹”“衮绣”等都运用了典故。“钟鼎”体现先辈功勋的记载,增添了家族荣耀的历史厚重感;“调羹”比喻宰相治理国家,形象地表达出对侍郎在政务上有更高作为的期待;“衮绣”则象征宰相之位,暗示侍郎未来能登上高位。
    • 借景抒情:“朝回绛阙清都晓,梅发断桥流水香”一句,通过描绘侍郎上朝归来时皇宫清晨的景象以及断桥边梅花飘香的景致,营造出一种清新雅致的氛围,既体现了侍郎生活环境的优越,也从侧面烘托出侍郎的高雅气质,同时借景抒发了对侍郎的赞美之情。
  • 语言特色:语言华丽典雅,多使用具有象征意义的词汇,如“寿星”“玉皇”“钟鼎”“侯王”“衮绣”等,使诗歌充满了庄重、高贵的气息,符合祝寿诗的特点,也恰当地表达了对侍郎的赞美与祝愿。
  • 意境营造:整首诗营造出一种富贵、祥瑞、高雅的意境。从侍郎出生时的祥瑞之象,到家族的荣耀,再到上朝归来的雅致场景,最后对其未来的美好期许,构建出一个充满希望与美好的意境,表达出对侍郎的高度赞美和衷心祝福。

常见问题

《寿侍郎》的作者和朝代是什么?

《寿侍郎》的作者是刘子寰,页面按宋作品展示。

《寿侍郎》主要写了什么?

这首诗是刘子寰为侍郎祝寿之作。诗中盛赞侍郎的贤能,提及侍郎家族的功勋,描绘了侍郎在朝廷的工作场景,同时借景增添雅致氛围,最后表达对侍郎未来能在相位上有所作为的期许。

《寿侍郎》的创作背景是什么?

刘子寰生活于南宋时期。这首诗是他为侍郎祝寿而作,具体所指侍郎是谁以及创作的具体年份难以确切知晓。在古代,为官员祝寿并作诗表达祝福与赞美是一种常见的社交行为,此诗应是刘子寰在这样的社交场合下,为了向侍郎表达尊敬与祝愿而创作。

《寿侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“钟鼎”“调羹”“衮绣”等都运用了典故。“钟鼎”体现先辈功勋的记载,增添了家族荣耀的历史厚重感;“调羹”比喻宰相治理国家,形象地表达出对侍郎在政务上有更高作为的期待;“衮绣”则象征宰相之位,暗示侍郎未来能登上高位。 借景抒情 :“朝回绛阙清都晓,梅发断桥流水香”一句,通过描绘侍郎上朝归来时皇宫清晨的景象以及断桥边梅花飘香的景致,营造...