雁荡净名谷帘水

· 刘子寰

野客弄云水,翩翩信飞车。
奇峰匹雁荡,出没随猿狙。
苍苍叠云屏,下有白石庐。
石庐故未足,洞腹开巢居。
青藜小跻攀,路尽仍盘纡。
呀然忽宽敞,云雾为支吾。
天成与鬼凿,罔识造物初。
笑问主者谁,我欲揽其须。
耸身忽灭没,扳倒泊雁湖。
天风复摩荡,簸洒生明珠。
为帘复为帷,与客相嬉娱。
倏然一挥霍,五色弥空虚。
坐来怪事发,迸落随喧呼。
大笑下山去,勿为山鬼愚。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览雁荡净名谷帘水的奇妙经历。诗人先写前往雁荡山的轻快,接着描绘雁荡山奇峰、石庐、洞穴等景观,重点刻画了谷帘水如珠帘、随风飘散生明珠等奇幻景象,最后以大笑下山、勿被山鬼愚弄收尾,展现了诗人对奇景的惊叹与豁达的心境。

逐句注释

  • “野客弄云水,翩翩信飞车”:
    • 字词:“野客”,指诗人自己;“弄”,赏玩;“信飞车”,任由车子飞驰。
    • 句意:诗人赏玩着云与水,轻快地任由车子飞驰。
  • “奇峰匹雁荡,出没随猿狙”:
    • 字词:“匹”,匹敌;“猿狙”,猿猴。
    • 句意:雁荡山的奇峰无与伦比,随着猿猴的出没若隐若现。
  • “苍苍叠云屏,下有白石庐”:
    • 字词:“苍苍”,深青色;“云屏”,像屏风一样的云雾。
    • 句意:深青色的云雾像层层屏风,下面有一座白石搭建的房屋。
  • “石庐故未足,洞腹开巢居”:
    • 字词:“洞腹”,山洞里面。
    • 句意:白石庐并不满足诗人的探寻之心,又进入山洞里面去探寻如同鸟巢般的居所。
  • “青藜小跻攀,路尽仍盘纡”:
    • 字词:“青藜”,藜杖;“跻攀”,攀登;“盘纡”,曲折盘旋。
    • 句意:手持青藜杖小心攀登,路到尽头还是曲折难行。
  • “呀然忽宽敞,云雾为支吾”:
    • 字词:“呀然”,突然开阔的样子;“支吾”,这里形容云雾弥漫的样子。
    • 句意:突然眼前变得开阔起来,云雾弥漫其中。
  • “天成与鬼凿,罔识造物初”:
    • 字词:“罔识”,不了解;“造物初”,造物的初始情况。
    • 句意:这景象是天然形成还是鬼斧神工,实在不了解造物的初始情况。
  • “笑问主者谁,我欲揽其须”:
    • 字词:“主者”,指这奇景的主宰者。
    • 句意:笑着问这奇景的主宰者是谁,我想抓住他的胡须问问。
  • “耸身忽灭没,扳倒泊雁湖”:
    • 字词:“耸身”,纵身;“灭没”,消失不见;“扳倒”,形容瀑布倾泻的样子。
    • 句意:纵身一跃仿佛消失不见,看到瀑布如扳倒了泊雁湖一般倾泻而下。
  • “天风复摩荡,簸洒生明珠”:
    • 字词:“摩荡”,吹拂动荡;“簸洒”,播撒。
    • 句意:天风吹拂动荡,瀑布的水被播撒如同生出明珠。
  • “为帘复为帷,与客相嬉娱”:
    • 字词:“帷”,帐幕。
    • 句意:瀑布形成了帘子又像帐幕,与游客相互嬉戏娱乐。
  • “倏然一挥霍,五色弥空虚”:
    • 字词:“倏然”,忽然;“挥霍”,消散;“弥”,弥漫。
    • 句意:忽然一下子消散开来,五彩的光芒弥漫在虚空中。
  • “坐来怪事发,迸落随喧呼”:
    • 字词:“坐来”,坐在这里;“迸落”,飞溅落下。
    • 句意:坐在这里看到奇异的景象不断出现,瀑布的水飞溅落下伴随着人们的喧闹呼喊。
  • “大笑下山去,勿为山鬼愚”:
    • 字词:“山鬼”,山中的鬼怪。
    • 句意:大笑着下山去,不要被山中的鬼怪愚弄了。

现代译文

我这个山野之人赏玩着云与水,
轻快地任由车子自由飞驰。
雁荡山的奇峰无与伦比,
随着猿猴的出没若隐若现。
深青色的云雾像层层屏风,
下面有一座白石搭建的房屋。
白石庐不能满足我的探寻,
又进山洞去寻鸟巢般居所。
手持青藜杖小心地攀登,
路到尽头还是曲折难行。
突然眼前变得开阔起来,
云雾弥漫在这开阔之地。
这景象是天然还是鬼斧神工,
实在难知造物的初始情形。
笑着问这奇景主宰者是谁,
我真想抓住他的胡须问问。
纵身一跃仿佛消失不见,
只见瀑布如倒湖般倾泻。
天风吹拂动荡播撒水珠,
如生出的明珠璀璨晶莹。
瀑布成帘又像帐幕一般,
与游客相互嬉戏多欢娱。
忽然一下子消散开来,
五彩光芒弥漫整个虚空。
坐在这里怪事不断出现,
水飞溅落伴着喧闹呼声。
大笑着下山离开这地方,
别被山中鬼怪把我来愚弄。

创作背景

刘子寰是南宋时期的诗人。此诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗的内容推测,是诗人游览雁荡净名谷帘水之后所作。南宋时期,文人雅士有游览名山大川的风尚,诗人在游览过程中,被雁荡山的奇峰与谷帘水的奇幻景象所震撼,从而创作了这首诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:如“耸身忽灭没,扳倒泊雁湖”,诗人通过奇特的想象,将瀑布倾泻的景象描绘得极为壮观,仿佛是有人扳倒了湖泊。“笑问主者谁,我欲揽其须”则赋予了奇景以人的形象,增添了诗歌的趣味性。
    • 动静结合:“奇峰匹雁荡,出没随猿狙”中奇峰的静态与猿猴的动态相结合,展现出雁荡山的生机。而“天风复摩荡,簸洒生明珠”中,天风的动态与水珠如明珠的静态描写相映衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言生动活泼,富有感染力。使用了“呀然”“倏然”等词,增强了诗歌的节奏感和画面感。“为帘复为帷”等表述形象地描绘出瀑布的形态,使读者能够直观地感受到谷帘水的奇妙。
  • 意境营造:诗中先描绘了前往雁荡山途中的轻快与雁荡山的自然景观,营造出一种清幽、神秘的氛围。接着重点刻画谷帘水的奇幻景象,如五彩光芒弥漫虚空等,营造出奇幻瑰丽的意境。最后以“大笑下山去,勿为山鬼愚”收尾,展现出诗人豁达、超脱的心境,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《雁荡净名谷帘水》的作者和朝代是什么?

《雁荡净名谷帘水》的作者是刘子寰,页面按宋作品展示。

《雁荡净名谷帘水》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览雁荡净名谷帘水的奇妙经历。诗人先写前往雁荡山的轻快,接着描绘雁荡山奇峰、石庐、洞穴等景观,重点刻画了谷帘水如珠帘、随风飘散生明珠等奇幻景象,最后以大笑下山、勿被山鬼愚弄收尾,展现了诗人对奇景的惊叹与豁达的心境。

《雁荡净名谷帘水》的创作背景是什么?

刘子寰是南宋时期的诗人。此诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗的内容推测,是诗人游览雁荡净名谷帘水之后所作。南宋时期,文人雅士有游览名山大川的风尚,诗人在游览过程中,被雁荡山的奇峰与谷帘水的奇幻景象所震撼,从而创作了这首诗来记录自己的所见所感。

《雁荡净名谷帘水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :如“耸身忽灭没,扳倒泊雁湖”,诗人通过奇特的想象,将瀑布倾泻的景象描绘得极为壮观,仿佛是有人扳倒了湖泊。“笑问主者谁,我欲揽其须”则赋予了奇景以人的形象,增添了诗歌的趣味性。 动静结合 :“奇峰匹雁荡,出没随猿狙”中奇峰的静态与猿猴的动态相结合,展现出雁荡山的生机。而“天风复摩荡,簸洒生明珠”中,天风的动态与水珠如明珠的静态描写相映...