这首诗是张明中感谢友人惠赠《三贤文集》所作的第三首。诗中高度赞扬了文集作者们的品德与才华,描绘他们生前创作的情景,最后以典故暗示文集流传面临的阻碍及对其能继续传承的期望。
谢惠三贤文集三首 其三
三子久埋没,遗文富百篇。
冰涵心底鉴,雪释性中天。
济楚鲤庭下,澜翻萤案边。
著靴鬼为祟,容易复青毡。
冰涵心底鉴,雪释性中天。
济楚鲤庭下,澜翻萤案边。
著靴鬼为祟,容易复青毡。
简要说明
逐句注释
- “三子久埋没,遗文富百篇”:
- 字词:“三子”,指《三贤文集》中的三位贤人;“埋没”,指去世;“遗文”,遗留下来的文章。
- 句意:三位贤人早已离世,但他们遗留下来的文章多达百篇。
- “冰涵心底鉴,雪释性中天”:
- 字词:“冰涵”,像冰一样清澈包容;“心底鉴”,内心如镜子般明亮;“雪释”,如雪融化般纯净;“性中天”,天性中的清明境界。
- 句意:他们内心如冰般清澈,像镜子一样能洞察事物,天性纯净如同雪融后的清明境界。
- “济楚鲤庭下,澜翻萤案边”:
- 字词:“济楚”,整齐、美好,这里形容风度翩翩;“鲤庭”,指父训,《论语·季氏》中孔子之子孔鲤“趋而过庭”,孔子教导他学诗学礼,后以“鲤庭”代指受父教的地方;“澜翻”,形容文章思路开阔、文辞流畅;“萤案”,晋代车胤家贫,夏夜囊萤照书苦读,后以“萤案”指苦读之处。
- 句意:他们在接受父训的地方风度翩翩,在艰苦读书的案边文思泉涌、妙笔生花。
- “著靴鬼为祟,容易复青毡”:
- 字词:“著靴鬼”,典故出自《南史·宗测传》,有人偷了宗测家的青毡,宗测说“唯青毡我家旧物,可特置还”,后有穿靴鬼作祟偷毡;“复”,恢复、归还;“青毡”,象征家族旧物、传统。
- 句意:就像有穿靴鬼作祟偷青毡一样,文集的流传遇到了阻碍,但希望它能像青毡一样容易地失而复得、继续传承。
现代译文
三位贤人早已逝去,
却留下百篇丰富遗文。
他们内心如冰镜般清澈,
天性似雪融后般纯净。
在受父训处他们风度翩翩,
于苦读案旁他们文思泉涌。
就像有穿靴鬼出来作祟,
期望文集能像青毡再回。
创作背景
关于此诗具体创作时间难以确切知晓。张明中收到友人赠送的《三贤文集》后,有感于文集作者们的才华与品德,以及文集流传可能面临的状况,于是创作了这组诗,此为其中第三首。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“鲤庭”“萤案”“著靴鬼”“青毡”等,使诗歌内容更加丰富、含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也委婉地表达了诗人的情感和想法。
- 托物言志:以“青毡”象征文集的传承,通过“著靴鬼为祟”暗示文集流传遇到的阻碍,表达了诗人对文集能继续传承下去的期望,将抽象的情感和愿望通过具体的事物形象地表现出来。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“冰涵”“雪释”等词语生动地描绘出三位贤人的高尚品德和纯净天性。诗句对仗工整,如“冰涵心底鉴,雪释性中天”“济楚鲤庭下,澜翻萤案边”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种对贤人的崇敬和对文化传承的关注之情。前四句描绘贤人的品德与才华,给人一种高洁、典雅的意境;后四句通过典故暗示文集传承的波折,又带有一种忧虑和期望的氛围,使读者能感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《谢惠三贤文集三首 其三》的作者和朝代是什么?
《谢惠三贤文集三首 其三》的作者是张明中,页面按宋作品展示。
《谢惠三贤文集三首 其三》主要写了什么?
这首诗是张明中感谢友人惠赠《三贤文集》所作的第三首。诗中高度赞扬了文集作者们的品德与才华,描绘他们生前创作的情景,最后以典故暗示文集流传面临的阻碍及对其能继续传承的期望。
《谢惠三贤文集三首 其三》的创作背景是什么?
关于此诗具体创作时间难以确切知晓。张明中收到友人赠送的《三贤文集》后,有感于文集作者们的才华与品德,以及文集流传可能面临的状况,于是创作了这组诗,此为其中第三首。
《谢惠三贤文集三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“鲤庭”“萤案”“著靴鬼”“青毡”等,使诗歌内容更加丰富、含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也委婉地表达了诗人的情感和想法。 托物言志 :以“青毡”象征文集的传承,通过“著靴鬼为祟”暗示文集流传遇到的阻碍,表达了诗人对文集能继续传承下去的期望,将抽象的情感和愿望通过具体的事物形象地表现出来。 语言特色 :语...