这首诗主要表达了诗人一生蹉跎、流落荒凉之地的感慨,描绘了边地孤寂、凄凉的环境,抒发了内心的苦闷与无奈,同时也表现出诗人对自身命运的达观态度,相信最终不会辜负自己的儒者身份。
和书壁
平生蹇足愧蹒跚,流落荒凉强自安。
边月一声秋雁切,江风五鼓漏花寒。
青灯黄奶令人老,流水高山底处弹。
须信穷通翻覆手,到头应不误儒冠。
边月一声秋雁切,江风五鼓漏花寒。
青灯黄奶令人老,流水高山底处弹。
须信穷通翻覆手,到头应不误儒冠。
简要说明
逐句注释
- “平生蹇足愧蹒跚,流落荒凉强自安”:
- 字词:“蹇足”,行走困难,这里指人生道路艰难;“愧”,同“愧”;“蹒跚”,走路不稳的样子;“强自安”,勉强让自己安心。
- 句意:一生人生道路艰难,行动迟缓,为此感到惭愧,如今流落在荒凉之地,只能勉强让自己安心。
- “边月一声秋雁切,江风五鼓漏花寒”:
- 字词:“边月”,边境的月亮;“切”,凄切;“五鼓”,五更;“漏花”,指更漏的声音。
- 句意:边境的月亮下传来一声秋雁凄切的鸣叫,五更时分江风带着更漏声让人感到寒冷。
- “青灯黄奶令人老,流水高山底处弹”:
- 字词:“青灯”,指油灯;“黄奶”,即黄你,指书籍;“流水高山”,即高山流水,比喻知音难觅。
- 句意:在青灯下苦读诗书让人容易老去,可像伯牙那样的知音又在哪里呢。
- “须信穷通翻覆手,到头应不误儒冠”:
- 字词:“穷通”,指穷困和显达;“翻覆手”,形容变化快;“儒冠”,指读书人。
- 句意:应该相信穷困和显达的变化就像翻手一样快,最终应该不会辜负自己读书人的身份。
现代译文
一生道路艰难,行动迟缓,我为此深感惭愧,
如今流落在荒凉之地,只能强装安心度日。
边境的月光下,秋雁一声鸣叫,凄切无比,
五更时江风裹挟着更漏声,让人寒意顿生。
青灯下苦读诗书容易让人老去,
可那知音又在何处能寻觅到呢。
要相信穷困与显达变化无常,
到最后应该不会辜负我这读书人的身份。
创作背景
关于张明中具体创作此诗的时间和确切背景资料较少。但从诗中“流落荒凉”等表述推测,他可能仕途不顺或生活坎坷,流落在偏远荒凉之地。在这种境遇下,他有感而发创作此诗,表达自己对人生遭遇的感慨和对未来的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“边月一声秋雁切,江风五鼓漏花寒”通过描绘边境的月亮、秋雁、江风、更漏等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的苦闷与哀愁。
- 用典:“流水高山”运用了伯牙子期的典故,表达了诗人知音难觅的孤独。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“平生蹇足愧蹒跚”直白地写出了自己一生的不如意。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从边地的秋夜之景到青灯下苦读的场景,都让读者感受到诗人内心的凄凉与无奈。最后两句又展现出一种豁达的心境,使整首诗的意境有了更深层次的内涵。
常见问题
《和书壁》的作者和朝代是什么?
《和书壁》的作者是张明中,页面按宋作品展示。
《和书壁》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人一生蹉跎、流落荒凉之地的感慨,描绘了边地孤寂、凄凉的环境,抒发了内心的苦闷与无奈,同时也表现出诗人对自身命运的达观态度,相信最终不会辜负自己的儒者身份。
《和书壁》的创作背景是什么?
关于张明中具体创作此诗的时间和确切背景资料较少。但从诗中“流落荒凉”等表述推测,他可能仕途不顺或生活坎坷,流落在偏远荒凉之地。在这种境遇下,他有感而发创作此诗,表达自己对人生遭遇的感慨和对未来的期许。
《和书壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“边月一声秋雁切,江风五鼓漏花寒”通过描绘边境的月亮、秋雁、江风、更漏等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的苦闷与哀愁。 用典 :“流水高山”运用了伯牙子期的典故,表达了诗人知音难觅的孤独。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“平生蹇足愧蹒跚”直白地写出了自己一生的不如意。...