这首诗描绘了春日乡村清幽的自然景色,以“王谢堂前旧时客”即燕子为切入点,通过疑问表达出对燕子是否会光顾野人家的感慨,流露出一种孤寂之感,或许也有对自身境遇的些许喟叹。
燕二首 其一
芹泥夹岸融融日,野水当门淡淡花。
王谢堂前旧时客,如何肯访野人家。
王谢堂前旧时客,如何肯访野人家。
简要说明
逐句注释
- “芹泥夹岸融融日”:
- 字词:“芹泥”,水边长芹草的泥土,燕子筑巢常用芹泥;“融融”,暖和的样子。
- 句意:两岸边长着芹草的泥土,在暖和的阳光照耀下。
- “野水当门淡淡花”:
- 字词:“野水”,野外的水流;“淡淡花”,颜色浅淡的花朵。
- 句意:野外的水流正对着门,旁边开着颜色浅淡的花。
- “王谢堂前旧时客”:
- 字词:“王谢”,指东晋时王导、谢安两大望族,他们的家族子弟都以其杰出的才能、风度、功业而闻名于世,居住的堂宇也很华丽;“旧时客”,化用刘禹锡《乌衣巷》中“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”,指燕子。
- 句意:那曾经是王谢堂前的燕子。
- “如何肯访野人家”:
- 字词:“如何”,怎么;“野人”,这里指居住在乡村的人。
- 句意:怎么会愿意来拜访居住在乡村的人家呢。
现代译文
两岸长着芹草的泥土,沐浴着暖和的阳光,
野外的水流正对着门,旁边开着浅淡的花。
那曾经在王谢堂前栖息的燕子啊,
怎么会愿意来拜访我这乡村人家。
创作背景
张明中为南宋诗人。南宋时期,社会局势动荡,文化发展在一定程度上受到影响,但文学创作依然繁荣。此诗具体创作时间不详,推测诗人可能身处乡村,看到春日乡村景色以及飞舞的燕子,联想到东晋王谢家族的辉煌,从而感慨自身所处的乡村环境,写下这首诗以表达自己复杂的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用了刘禹锡《乌衣巷》的典故,以“王谢堂前旧时客”指代燕子,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时引发读者的联想,将昔日王谢家族的繁华与当下乡村的朴素形成对比。
- 借景抒情:前两句描绘了芹泥、野水、淡花等乡村春日景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后面感慨燕子不肯来访做铺垫,借景抒发了诗人内心的孤寂与感慨。
- 语言特色:语言清新自然,“融融”“淡淡”等叠词的使用,使诗歌富有韵律美,同时生动地描绘出春日景色的特点,给人以美的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。乡村春日景色虽然美好,但燕子不肯来访,更凸显出乡村的冷清和诗人内心的落寞,情景交融,让读者深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《燕二首 其一》的作者和朝代是什么?
《燕二首 其一》的作者是张明中,页面按宋作品展示。
《燕二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了春日乡村清幽的自然景色,以“王谢堂前旧时客”即燕子为切入点,通过疑问表达出对燕子是否会光顾野人家的感慨,流露出一种孤寂之感,或许也有对自身境遇的些许喟叹。
《燕二首 其一》的创作背景是什么?
张明中为南宋诗人。南宋时期,社会局势动荡,文化发展在一定程度上受到影响,但文学创作依然繁荣。此诗具体创作时间不详,推测诗人可能身处乡村,看到春日乡村景色以及飞舞的燕子,联想到东晋王谢家族的辉煌,从而感慨自身所处的乡村环境,写下这首诗以表达自己复杂的心境。
《燕二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用了刘禹锡《乌衣巷》的典故,以“王谢堂前旧时客”指代燕子,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时引发读者的联想,将昔日王谢家族的繁华与当下乡村的朴素形成对比。 借景抒情 :前两句描绘了芹泥、野水、淡花等乡村春日景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后面感慨燕子不肯来访做铺垫,借景抒发了诗人内心的孤寂与感慨。 语言特色 :语言清新自然,“融...