这首诗以“莺”为主题,描绘了黄莺的灵动姿态与美妙歌声,展现了春日的生机勃勃之景。同时引发了游子的感触,最后表达了珍惜美好春光的情感。
鶑
柳接飞来影,花翻过后枝。
金衣摇日色,簧口弄晴丝。
游子错回首,何人涩小词。
杨园好风景,莫与负佳期。
金衣摇日色,簧口弄晴丝。
游子错回首,何人涩小词。
杨园好风景,莫与负佳期。
简要说明
逐句注释
- “柳接飞来影,花翻过后枝”:
- 字词:“接”,承接、迎接;“翻”,翻动。
- 句意:黄莺飞来,柳树仿佛承接住它的影子;它飞过花丛,带动花枝翻动。
- “金衣摇日色,簧口弄晴丝”:
- 字词:“金衣”,指黄莺金黄色的羽毛;“簧口”,形容黄莺像乐器一样会发出美妙声音的嘴;“晴丝”,指春天晴朗时在空中飘荡的游丝,这里代指黄莺婉转的歌声。
- 句意:黄莺金黄色的羽毛在阳光中晃动,它那如簧的小嘴发出婉转的歌声。
- “游子错回首,何人涩小词”:
- 字词:“游子”,离家在外的人;“错”,同“错”,不经意;“涩”,指难以出口、斟酌。
- 句意:游子不经意地回首,不知何人正在斟酌着写下关于黄莺的小词。
- “杨园好风景,莫与负佳期”:
- 字词:“杨园”,泛指有杨树的园林;“负”,辜负。
- 句意:杨园里风景这般美好,不要辜负了这美好的时光。
现代译文
黄莺飞来,柳树承接住它的身影,
飞过花丛,带动花枝轻轻翻动。
金黄色的羽毛在阳光下晃动,
如簧的小嘴发出婉转的歌声。
游子不经意间回首张望,
不知是谁正在斟酌着写词抒情。
杨园里风景如此美妙,
可不要辜负了这美好的时光。
创作背景
张明中是南宋诗人,这首诗创作的具体时间难以确定。但从诗中描绘的春日黄莺等景象来看,可能是在春天,诗人外出游玩,看到黄莺在园林中飞舞、啼鸣,一派生机勃勃的春日景象,由此触发了他的创作灵感,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“柳接飞来影,花翻过后枝”动态地描绘了黄莺的飞行姿态,而“金衣摇日色,簧口弄晴丝”则既有黄莺羽毛在阳光下晃动的动态,又有歌声如晴丝般悠扬的静态之感,动静结合,生动地展现了黄莺的活泼可爱。
- 侧面烘托:“游子错回首,何人涩小词”通过描写游子的反应和有人在为黄莺写词,从侧面烘托出黄莺的美妙动人,引发了人们的关注和感触。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“金衣”“簧口”等词,准确地描绘出黄莺的外形特点,给人以鲜明的视觉印象;“弄晴丝”将黄莺的歌声比喻成晴丝,富有美感和想象力。
- 意境营造:整首诗营造出一种明媚、欢快的春日意境。诗中描绘的柳、花、黄莺等元素构成了一幅充满生机的画面,最后一句“莫与负佳期”更增添了珍惜美好春光的情感氛围,使读者感受到诗人对春日美景的喜爱与赞美之情。
常见问题
《鶑》的作者和朝代是什么?
《鶑》的作者是张明中,页面按宋作品展示。
《鶑》主要写了什么?
这首诗以“莺”为主题,描绘了黄莺的灵动姿态与美妙歌声,展现了春日的生机勃勃之景。同时引发了游子的感触,最后表达了珍惜美好春光的情感。
《鶑》的创作背景是什么?
张明中是南宋诗人,这首诗创作的具体时间难以确定。但从诗中描绘的春日黄莺等景象来看,可能是在春天,诗人外出游玩,看到黄莺在园林中飞舞、啼鸣,一派生机勃勃的春日景象,由此触发了他的创作灵感,写下此诗。
《鶑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“柳接飞来影,花翻过后枝”动态地描绘了黄莺的飞行姿态,而“金衣摇日色,簧口弄晴丝”则既有黄莺羽毛在阳光下晃动的动态,又有歌声如晴丝般悠扬的静态之感,动静结合,生动地展现了黄莺的活泼可爱。 侧面烘托 :“游子错回首,何人涩小词”通过描写游子的反应和有人在为黄莺写词,从侧面烘托出黄莺的美妙动人,引发了人们的关注和感触。 语言特色 :语言...