瓶簪绯桃

· 张明中

谁向南园剪腻云,胆瓶微浸两枝春。
一家姊妹红装束,千种精神粉淡匀。
只有低昂分大小,更无妍巧可俦伦。
绮窗书僻浑无耐,唤取渠侬作上宾。

简要说明

这首诗围绕瓶中所插的绯桃展开,描绘了绯桃娇艳动人的姿态,将其比作盛装的姊妹,赞美了绯桃的美丽与神韵,同时表达了诗人在书斋中孤寂时对绯桃的喜爱与欣赏之情。

逐句注释

  • “谁向南园剪腻云,胆瓶微浸两枝春”:
    • 字词:“腻云”,此处形容绯桃花瓣如细腻的云朵;“胆瓶”,一种口小颈长腹大的花瓶。
    • 句意:是谁到南园剪下这如腻云般的绯桃,将它们微微浸在胆瓶中,仿佛把春天的气息也带了进来。
  • “一家姊妹红装束,千种精神粉淡匀”:
    • 字词:“红装束”,指绯桃花朵如身着红色盛装;“粉淡匀”,形容花瓣颜色粉淡且均匀。
    • 句意:这瓶中的绯桃就像一家的姊妹,都穿着红色的衣裳,有着千般的精神与姿态,粉色均匀地分布在花瓣上。
  • “只有低昂分大小,更无妍巧可俦伦”:
    • 字词:“低昂”,高低;“俦伦”,同类、匹敌。
    • 句意:它们只是在高低上有所不同,分出花朵的大小,再也没有其他的花卉能与它们的娇艳巧妙相媲美。
  • “绮窗书僻浑无奈,唤取渠侬作上宾”:
    • 字词:“绮窗”,雕刻精美的窗户;“书僻”,在书斋中独处;“渠侬”,吴方言,指他或她,这里指绯桃。
    • 句意:在雕刻精美的窗户边,独自在书斋中感到十分无聊,于是把这绯桃当作上宾来陪伴自己。

现代译文

不知是谁到南园剪下如腻云般的绯桃,
把它们轻轻浸在胆瓶中,带来了春的气息。
瓶中的绯桃如同一家的姊妹,身着红装,
粉色均匀,姿态万千,充满了精神。
它们只是高低不同,分出花朵大小,
世间再无花卉能与它们的娇艳相匹敌。
在精美的窗边,书斋中独处实在无聊,
于是把这绯桃请来,当作尊贵的上宾。

创作背景

张明中是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人当时可能在书斋中读书,感到孤寂无聊。偶然间看到瓶中插着的绯桃,被其美丽的姿态所吸引,于是诗兴大发,写下这首诗来赞美绯桃,排解自己在书斋中的寂寞。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将绯桃比作“一家姊妹”,赋予它们人的情感和姿态,生动形象地写出了绯桃的娇俏可爱,使读者更容易产生联想和共鸣。
    • 对比:“更无妍巧可俦伦”一句,将绯桃与其他花卉进行对比,突出了绯桃的独特美丽和无与伦比的娇艳。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“谁向南园剪腻云”“一家姊妹红装束”等语句,用简洁而形象的语言描绘出绯桃的特征,富有生活气息。
  • 意境营造:通过对瓶中绯桃的细致描绘,营造出一种温馨、雅致的意境。诗的前六句着重描写绯桃的美丽,后两句则将诗人的情感融入其中,以书斋的孤寂衬托出对绯桃的喜爱,情景交融,使整首诗充满了生活情趣。

常见问题

《瓶簪绯桃》的作者和朝代是什么?

《瓶簪绯桃》的作者是张明中,页面按宋作品展示。

《瓶簪绯桃》主要写了什么?

这首诗围绕瓶中所插的绯桃展开,描绘了绯桃娇艳动人的姿态,将其比作盛装的姊妹,赞美了绯桃的美丽与神韵,同时表达了诗人在书斋中孤寂时对绯桃的喜爱与欣赏之情。

《瓶簪绯桃》的创作背景是什么?

张明中是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人当时可能在书斋中读书,感到孤寂无聊。偶然间看到瓶中插着的绯桃,被其美丽的姿态所吸引,于是诗兴大发,写下这首诗来赞美绯桃,排解自己在书斋中的寂寞。

《瓶簪绯桃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将绯桃比作“一家姊妹”,赋予它们人的情感和姿态,生动形象地写出了绯桃的娇俏可爱,使读者更容易产生联想和共鸣。 对比 :“更无妍巧可俦伦”一句,将绯桃与其他花卉进行对比,突出了绯桃的独特美丽和无与伦比的娇艳。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“谁向南园剪腻云”“一家姊妹红装束”等语句,用简洁而形象的语言描绘出绯桃的特征,富有生活...