小亭前白牡丹

· 张明中

旧说花王称洛苏,洛苏还识此花无。
紫绡层出黄金蕊,粉面仍看白玉肤。
带雨含情挥泪重,迎风无力欲人扶。
不堪老大浑无味,妒见渠侬美且都。

简要说明

此诗以白牡丹为描写对象,通过将其与传统花王洛苏对比,细致描绘白牡丹的形态与神韵,展现出白牡丹的美丽动人,最后诗人表达了因年老无趣而对白牡丹美丽的嫉妒之情。

逐句注释

  • “旧说花王称洛苏,洛苏还识此花无”:
    • 字词:“洛苏”,通常牡丹以洛阳、苏州所产最为著名,这里“洛苏”代指传统著名的牡丹品种;“识”,认识。
    • 句意:过去都说牡丹中的花王是洛阳和苏州的品种,那些名品牡丹可曾见过眼前这株白牡丹呢。
  • “紫绡层出众金蕊,粉面仍看白玉肤”:
    • 字词:“紫绡”,紫色的丝织品,这里形容牡丹花瓣;“层”,层层叠叠;“粉面”,指牡丹花瓣如粉嫩的面容;“白玉肤”,形容花瓣洁白如玉的质地。
    • 句意:这白牡丹紫色的花瓣层层叠叠,中间露出金黄的花蕊,从粉嫩的花瓣仍能看出它那洁白如玉的质地。
  • “带雨含情挥泪重,迎风无力欲人扶”:
    • 字词:“带雨含情”,形容牡丹带着雨珠,仿佛含着深情;“挥泪重”,雨珠沉重,像在流泪;“迎风无力”,在风中显得柔弱无力。
    • 句意:带着雨珠的白牡丹饱含深情,雨珠沉重如泪,在风中柔弱无力,好像需要人来扶持。
  • “不堪老大浑无味,妒见渠侬美且都”:
    • 字词:“不堪”,忍受不了;“老大”,年老;“浑无味”,毫无趣味;“妒”,同“妒”,嫉妒;“渠侬”,吴方言,意为他、她,这里指白牡丹;“都”,美丽。
    • 句意:忍受不了自己年老生活毫无趣味,看到这白牡丹如此美丽动人不禁心生嫉妒。

现代译文

过去都说牡丹中的花王是洛阳和苏州的名品,
那些名品可曾见过眼前这株白牡丹?
紫色的花瓣层层叠叠,中间露出金黄的花蕊,
粉嫩的花瓣下是那洁白如玉的质地。
带着雨珠的牡丹饱含深情,雨珠沉重如泪,
在风中柔弱无力,好似需要人来扶持。
忍受不了自己年老生活毫无趣味,
看到这白牡丹美丽动人不禁心生嫉妒。

创作背景

由于关于张明中个人的详细资料有限,这首诗具体创作时间难以确定。但从诗中内容推测,可能是诗人在年老时看到小亭前的白牡丹,被其美丽所触动,联想到自己的年老无趣,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗开篇将白牡丹与传统花王洛苏对比,引发读者好奇,突出这株白牡丹的独特。同时以自己的“老大浑无味”衬托白牡丹的“美且都”,更强调了白牡丹的美丽。
    • 拟人:“带雨含情挥泪重,迎风无力欲人扶”将白牡丹拟人化,赋予它人的情感和动作,生动形象地描绘出白牡丹在风雨中的娇弱姿态,使读者更能感受到其楚楚动人。
  • 语言特色:语言较为直白易懂,使用“紫绡”“白玉肤”等形象的词语描绘白牡丹的外观,增添了诗歌的美感和画面感。同时“挥泪”“欲人扶”等表述使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致又略带伤感的意境。诗人描绘小亭前白牡丹的美丽,而自己却年老无趣,这种景与人的对比,营造出一种时光易逝、美人迟暮的氛围,使读者能深刻体会到诗人复杂的情感。

常见问题

《小亭前白牡丹》的作者和朝代是什么?

《小亭前白牡丹》的作者是张明中,页面按宋作品展示。

《小亭前白牡丹》主要写了什么?

此诗以白牡丹为描写对象,通过将其与传统花王洛苏对比,细致描绘白牡丹的形态与神韵,展现出白牡丹的美丽动人,最后诗人表达了因年老无趣而对白牡丹美丽的嫉妒之情。

《小亭前白牡丹》的创作背景是什么?

由于关于张明中个人的详细资料有限,这首诗具体创作时间难以确定。但从诗中内容推测,可能是诗人在年老时看到小亭前的白牡丹,被其美丽所触动,联想到自己的年老无趣,从而有感而发创作了此诗。

《小亭前白牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗开篇将白牡丹与传统花王洛苏对比,引发读者好奇,突出这株白牡丹的独特。同时以自己的“老大浑无味”衬托白牡丹的“美且都”,更强调了白牡丹的美丽。 拟人 :“带雨含情挥泪重,迎风无力欲人扶”将白牡丹拟人化,赋予它人的情感和动作,生动形象地描绘出白牡丹在风雨中的娇弱姿态,使读者更能感受到其楚楚动人。 语言特色 :语言较为直白易懂,使用“紫...