这首诗描绘了朱陵观破败的景象,如欹斜的窗户漏风、坏壁上半是草行痕迹,同时诗人表达了不埋怨空斋尘榻的豁达心境,强调自己即便身处简陋环境,也是有追求有内涵的书生。
题朱陵观三首 其一
欹窗𫗋𫗋漏风声,坏壁斜斜半草行。
莫怨空斋对尘榻,碧油幢下是书生。
莫怨空斋对尘榻,碧油幢下是书生。
简要说明
逐句注释
- “欹窗𫗋𫗋漏风声”:
- 字词:“欹”,倾斜;“𫗋𫗋”,象声词,形容风声。
- 句意:倾斜的窗户传来飕飕的风声。
- “坏壁斜斜半草行”:
- 字词:“草行”,指墙壁上字迹或图案如同草写的行书一样,杂乱不规整。
- 句意:破败的墙壁歪歪斜斜,上面有一些如同草行般的痕迹。
- “莫怨空斋对尘榻”:
- 字词:“空斋”,空荡荡的书斋;“尘榻”,积满灰尘的床榻。
- 句意:不要埋怨独自面对这空荡荡且积满灰尘的书斋和床榻。
- “碧油幢下是书生”:
- 字词:“碧油幢”,原指绿色油布帷幕的车篷,常为达官贵人所用,这里象征着高雅、有内涵的环境或身份。
- 句意:即便处于简陋环境,但自己本质上是有学识、有追求的书生。
现代译文
倾斜的窗户传来飕飕风声,
破败的墙壁歪歪斜斜,满是杂乱痕迹。
不要埋怨独自对着这积尘的空斋床榻,
我本质上可是有学识的书生啊。
创作背景
由于关于张明中具体生平事迹及这首诗创作背景的资料有限,难以确切知晓其创作的具体时间和直接缘由。但从诗的内容推测,诗人可能是在游览朱陵观时,看到观内破败的景象,联想到自身处境,从而有感而发创作此诗,以表达自己安贫乐道、坚守自我的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写欹窗、坏壁等破败之景,营造出一种荒凉、孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫,暗示了诗人所处环境的不佳。而后两句则直接抒发情感,表达自己不怨环境简陋,坚守书生本色的心境。
- 对比:“空斋对尘榻”的简陋环境与“碧油幢下”所代表的高雅环境形成对比,突出了诗人即便身处困境,也不忘自己书生身份和追求的品质。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出朱陵观的破败景象,同时准确地传达出诗人的情感。如“欹窗𫗋𫗋”“坏壁斜斜”等描写,形象地展现出环境的破败。
- 意境营造:整首诗营造出一种清苦、孤寂却又不失高雅的意境。前两句的写景让读者感受到朱陵观的荒凉冷落,而后两句的抒情则让这种意境得到升华,使读者体会到诗人在困境中坚守自我的精神境界。
常见问题
《题朱陵观三首 其一》的作者和朝代是什么?
《题朱陵观三首 其一》的作者是张明中,页面按宋作品展示。
《题朱陵观三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了朱陵观破败的景象,如欹斜的窗户漏风、坏壁上半是草行痕迹,同时诗人表达了不埋怨空斋尘榻的豁达心境,强调自己即便身处简陋环境,也是有追求有内涵的书生。
《题朱陵观三首 其一》的创作背景是什么?
由于关于张明中具体生平事迹及这首诗创作背景的资料有限,难以确切知晓其创作的具体时间和直接缘由。但从诗的内容推测,诗人可能是在游览朱陵观时,看到观内破败的景象,联想到自身处境,从而有感而发创作此诗,以表达自己安贫乐道、坚守自我的心境。
《题朱陵观三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写欹窗、坏壁等破败之景,营造出一种荒凉、孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫,暗示了诗人所处环境的不佳。而后两句则直接抒发情感,表达自己不怨环境简陋,坚守书生本色的心境。 对比 :“空斋对尘榻”的简陋环境与“碧油幢下”所代表的高雅环境形成对比,突出了诗人即便身处困境,也不忘自己书生身份和追求的品质。 语言特色 :语言简洁直...