延昌观道纪堂

· 张明中

马迁信史炳丹青,黄老搀先六籍名。
清浄元非人纪有,虚无幻出道家声。
时挥麈尾谈天统,冷笑蝇头闹世情。
待饮琼浆擗麟脯,芙蓉为馆玉为城。

简要说明

这首诗围绕延昌观道纪堂展开,将道家思想与历史记载相联系,批判了道家虚无清净之学,同时描绘了道纪堂内道士谈天论道、轻视世俗的情景,最后以想象中道家仙境的生活作结,整体表达了对道家思想和行为的复杂态度。

逐句注释

  • “马迁信史炳丹青,黄老搀先六籍名”:
    • 字词:“马迁”,指司马迁;“信史”,真实可信的历史记载;“炳丹青”,像绘画一样光彩鲜明,即流传后世;“黄老”,黄帝和老子,代表道家思想;“搀先”,抢先、超越;“六籍”,即六经,指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》,代表儒家经典。
    • 句意:司马迁所著的真实可信的历史像绘画般光彩流传,而道家的黄老思想却抢先于儒家的六经闻名。
  • “清浄元非人纪有,虚无幻出道家声”:
    • 字词:“清浄”,道家主张的清净无为;“元非”,原本不是;“人纪”,人间的纲纪、常理;“虚无”,道家的虚无思想。
    • 句意:道家的清净思想原本不是人间常理所有,其虚无的观念幻化出道家的声名。
  • “时挥麈尾谈天统,冷笑蝇头闹世情”:
    • 字词:“麈尾”,魏晋时期清谈家经常用来拂秽清暑、显示身份的一种道具,这里指道士清谈时的用具;“天统”,自然的规律、天道;“蝇头”,比喻微小的利益;“闹世情”,热闹的世俗之情。
    • 句意:道士们时常挥动着麈尾谈论天道,冷笑那些为了微小利益而忙碌于世俗之情的人。
  • “待饮琼浆擗麟脯,芙蓉为馆玉为城”:
    • 字词:“琼浆”,传说中神仙所喝的美酒;“擗麟脯”,撕开麒麟肉做的干肉;“芙蓉为馆”,用芙蓉花建造的馆舍;“玉为城”,用玉石建造的城池。
    • 句意:等待着饮用琼浆玉液,撕开麒麟肉干,居住在芙蓉花为馆舍、玉石为城墙的仙境之中。

现代译文

司马迁的信史如画卷般光彩流传,
道家黄老思想却先于六经声名远扬。
清净本不是人间常理所能拥有,
虚无的观念幻化出道家的声名。
道士们时常挥动麈尾谈论天道,
冷笑着那些为小利忙碌的世俗人。
等待着畅饮琼浆玉液,品尝麟肉,
居住在芙蓉馆舍、玉石城墙的仙境。

创作背景

张明中是宋代诗人,宋代道教较为兴盛,道观林立。这首诗创作于作者游览延昌观道纪堂之时,具体时间难以确定。当时社会儒释道三教相互交融,但道家思想在一定程度上也引发了不同的看法。作者或许是在观览道纪堂时,对道家的思想和道士的行为有所感触,从而写下此诗,表达自己对道家的见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将道家的黄老思想与儒家的六经进行对比,突出道家思想在当时的影响力,同时也暗示了作者对这种现象的态度。又将道士谈天论道的超脱与世人追逐蝇头小利的世俗进行对比,强化了主题。
    • 引用:提到“马迁信史”,借助司马迁的权威性来增加诗歌的历史厚重感,使诗歌更具说服力。
  • 语言特色:语言较为直白,如“冷笑蝇头闹世情”直接表达了对世俗的态度。用词古朴典雅,“琼浆”“麟脯”“芙蓉为馆玉为城”等词汇营造出一种神秘、奇幻的氛围。
  • 意境营造:前几句通过对道家思想和道士行为的描述,营造出一种超脱世俗的氛围。最后两句想象道家仙境的生活,构建出一个奇幻美妙的意境,与前面的现实描述形成鲜明对比,使读者更能感受到作者对道家思想和生活的复杂情感。

常见问题

《延昌观道纪堂》的作者和朝代是什么?

《延昌观道纪堂》的作者是张明中,页面按宋作品展示。

《延昌观道纪堂》主要写了什么?

这首诗围绕延昌观道纪堂展开,将道家思想与历史记载相联系,批判了道家虚无清净之学,同时描绘了道纪堂内道士谈天论道、轻视世俗的情景,最后以想象中道家仙境的生活作结,整体表达了对道家思想和行为的复杂态度。

《延昌观道纪堂》的创作背景是什么?

张明中是宋代诗人,宋代道教较为兴盛,道观林立。这首诗创作于作者游览延昌观道纪堂之时,具体时间难以确定。当时社会儒释道三教相互交融,但道家思想在一定程度上也引发了不同的看法。作者或许是在观览道纪堂时,对道家的思想和道士的行为有所感触,从而写下此诗,表达自己对道家的见解。

《延昌观道纪堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将道家的黄老思想与儒家的六经进行对比,突出道家思想在当时的影响力,同时也暗示了作者对这种现象的态度。又将道士谈天论道的超脱与世人追逐蝇头小利的世俗进行对比,强化了主题。 引用 :提到“马迁信史”,借助司马迁的权威性来增加诗歌的历史厚重感,使诗歌更具说服力。 语言特色 :语言较为直白,如“冷笑蝇头闹世情”直接表达了对世俗的态度。用词古...