蔷薇

· 张明中

长养风来新样凉,蔷薇娇姹靓浓妆。
贵妃得酒沁红色,更著领巾龙脑香。
万花卸尽锦机空,留得蔷薇揖晓风。
賸把胭脂匀笑靥,不施铅粉涴潮红。
东君来与夏交割,西子出为春送终。
不是□□闲暇客,也拼终日对芳丛。

简要说明

这首诗围绕蔷薇展开,描绘了蔷薇娇美艳丽的姿态,将蔷薇比作贵妃,赋予其高贵的气质。同时,展现了蔷薇在万花凋零后独自绽放的独特景象,表达了诗人对蔷薇的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “长养风来新样凉,蔷薇娇姹靓浓妆”:
    • 字词:“长养风”,助长万物生长之风;“娇姹”,娇艳妩媚;“靓”,打扮,此处指蔷薇如精心装扮。
    • 句意:助长万物生长的风带来了别样的清凉,蔷薇花娇艳妩媚好似化着浓妆。
  • “贵妃得酒沁红色,更著领巾龙脑香”:
    • 字词:“贵妃”,指杨贵妃;“龙脑香”,一种香料。
    • 句意:蔷薇花的颜色如同杨贵妃饮酒后脸上泛起的红晕,还仿佛带着领巾上龙脑香的香气。
  • “万花卸尽锦机空,留得蔷薇揖晓风”:
    • 字词:“卸尽”,凋谢;“锦机”,织锦的器具,这里形容繁花似锦的景象;“揖”,拱手行礼,这里有迎着的意思。
    • 句意:其他的花都凋谢了,繁花似锦的景象不再,只有蔷薇花迎着清晨的风独自绽放。
  • “剩把胭脂匀笑靥,不施铅粉涴潮红”:
    • 字词:“剩把”,尽把;“笑靥”,笑脸;“铅粉”,化妆品;“涴”,沾染。
    • 句意:蔷薇花尽情地把自己的色彩当作胭脂涂抹在笑脸上,不用铅粉来沾染它天然的红润。
  • “东君来与夏交割,西子出为春送终”:
    • 字词:“东君”,司春之神;“西子”,西施,这里指蔷薇花,将其比作美人。
    • 句意:司春之神前来与夏天交接,蔷薇花如同西施一样为春天送终。
  • “不是□□闲暇客,也拼终日对芳丛”:
    • 字词:“拼”,甘愿,不惜。
    • 句意:就算不是悠闲无事的人,也甘愿整天面对着这蔷薇花丛。

现代译文

助长万物的风带来了新的凉意,
蔷薇花娇艳得如同化着浓妆。
它红得像贵妃饮酒后的面色,
还仿佛带着龙脑香的芬芳。
其他花朵都已凋谢不见踪影,
只有蔷薇迎着晓风独自开放。
它把自身色彩当作胭脂装扮,
不用铅粉也有天然的红妆。
司春之神与夏天进行着交接,
蔷薇好似西施为春天送丧。
就算不是悠闲无事的人呀,
也甘愿整日对着这蔷薇欣赏。

创作背景

张明中为南宋时期诗人。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,应是在暮春时节,万花开始凋谢,而蔷薇正值盛放之时。诗人看到蔷薇在这样的时节独自美丽,有感而发创作了此诗,通过对蔷薇的描写来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将蔷薇比作贵妃,生动形象地写出了蔷薇花色泽艳丽、高贵迷人的特点;把蔷薇比作西施,赋予蔷薇花以美人的姿态和神韵,增添了诗歌的美感和浪漫气息。
    • 拟人:“留得蔷薇揖晓风”“剩把胭脂匀笑靥”等句,将蔷薇拟人化,仿佛蔷薇花具有人的情感和动作,生动地展现了蔷薇花在万花凋零后独自傲然挺立、尽情绽放的姿态。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“娇姹”“靓浓妆”“沁红色”“龙脑香”等词语,细腻地描绘出蔷薇花的娇艳和香气;“匀笑靥”“涴潮红”等表达,使蔷薇花的形象更加鲜活生动。
  • 意境营造:通过对暮春时节蔷薇花的描写,营造出一种独特而美丽的意境。万花凋零的背景衬托出蔷薇花的孤独与坚韧,诗人将蔷薇比作美人,又增添了几分浪漫和哀愁,使读者仿佛身临其境,感受到了蔷薇花在这个特殊时节的独特魅力,同时也体会到诗人对蔷薇的喜爱和赞美之情。

常见问题

《蔷薇》的作者和朝代是什么?

《蔷薇》的作者是张明中,页面按宋作品展示。

《蔷薇》主要写了什么?

这首诗围绕蔷薇展开,描绘了蔷薇娇美艳丽的姿态,将蔷薇比作贵妃,赋予其高贵的气质。同时,展现了蔷薇在万花凋零后独自绽放的独特景象,表达了诗人对蔷薇的喜爱和赞美之情。

《蔷薇》的创作背景是什么?

张明中为南宋时期诗人。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,应是在暮春时节,万花开始凋谢,而蔷薇正值盛放之时。诗人看到蔷薇在这样的时节独自美丽,有感而发创作了此诗,通过对蔷薇的描写来抒发自己的情感。

《蔷薇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如将蔷薇比作贵妃,生动形象地写出了蔷薇花色泽艳丽、高贵迷人的特点;把蔷薇比作西施,赋予蔷薇花以美人的姿态和神韵,增添了诗歌的美感和浪漫气息。 拟人 :“留得蔷薇揖晓风”“剩把胭脂匀笑靥”等句,将蔷薇拟人化,仿佛蔷薇花具有人的情感和动作,生动地展现了蔷薇花在万花凋零后独自傲然挺立、尽情绽放的姿态。 语言特色 :语言...