谢惠五月菊

· 黎道华

道人移菊到山家,细袅薰风带露华。
便有渊明篱下趣,谁人着眼看荷花。

简要说明

这首诗围绕他人赠送五月菊展开,描绘了菊花带着露水在微风中袅袅的姿态,联想到陶渊明篱下赏菊的意趣,突出五月菊的独特,表达了诗人对五月菊的喜爱与赞赏之情。

逐句注释

  • “道人移菊到山家”:
    • 字词:“道人”,指送菊之人;“山家”,诗人自己居住的地方,可能是山间居所。
    • 句意:一位道人把菊花移送到我居住的地方。
  • “细袅薰风带露华”:
    • 字词:“细袅”,形容菊花在风中轻轻摇曳的样子;“薰风”,和暖的南风;“露华”,露水。
    • 句意:轻柔的和暖南风中,菊花带着露水轻轻摇曳。
  • “便有渊明篱下趣”:
    • 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明,他喜爱菊花,有“采菊东篱下,悠然见南山”的诗句;“趣”,意趣。
    • 句意:这情景便有了陶渊明在篱下赏菊的那种意趣。
  • “谁人着眼看荷花”:
    • 字词:“着眼”,关注,留意。
    • 句意:谁还会去留意观赏荷花呢。

现代译文

一位道人把菊花送到我的山间居所,
轻柔的南风里菊花带着露水袅袅摇曳。
这场景立刻有了陶渊明篱下赏菊的意趣,
谁还会把目光投向那夏日的荷花呢。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体创作时间难以明确。但从诗题可知,是诗人收到他人赠送的五月菊后有感而发。在五月这个时节,荷花是常见的观赏花卉,而此时菊花的出现显得格外独特,诗人可能借此表达对这份特别礼物的珍视以及对菊花所代表的独特意趣的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明“采菊东篱下”的典故,通过这一典故,赋予了五月菊高雅、闲适的文化内涵,增添了诗歌的文化底蕴,同时也表达了诗人对陶渊明那种悠然自得生活情趣的向往。
    • 对比:以五月常见的荷花与突然出现的菊花作对比,突出了菊花的独特与不凡,强调了菊花更能吸引诗人的目光,表达出诗人对菊花的偏爱。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了菊花的姿态和诗人的感受。如“细袅薰风带露华”,用简洁的语言勾勒出一幅清新的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、高雅的意境。诗人在山间居所收到菊花,在和暖的风中看到菊花带着露水轻轻摇曳,联想到陶渊明的赏菊之趣,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、悠然自得的氛围。

常见问题

《谢惠五月菊》的作者和朝代是什么?

《谢惠五月菊》的作者是黎道华,页面按宋作品展示。

《谢惠五月菊》主要写了什么?

这首诗围绕他人赠送五月菊展开,描绘了菊花带着露水在微风中袅袅的姿态,联想到陶渊明篱下赏菊的意趣,突出五月菊的独特,表达了诗人对五月菊的喜爱与赞赏之情。

《谢惠五月菊》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗具体创作时间难以明确。但从诗题可知,是诗人收到他人赠送的五月菊后有感而发。在五月这个时节,荷花是常见的观赏花卉,而此时菊花的出现显得格外独特,诗人可能借此表达对这份特别礼物的珍视以及对菊花所代表的独特意趣的喜爱。

《谢惠五月菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明“采菊东篱下”的典故,通过这一典故,赋予了五月菊高雅、闲适的文化内涵,增添了诗歌的文化底蕴,同时也表达了诗人对陶渊明那种悠然自得生活情趣的向往。 对比 :以五月常见的荷花与突然出现的菊花作对比,突出了菊花的独特与不凡,强调了菊花更能吸引诗人的目光,表达出诗人对菊花的偏爱。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修...