题马麟画册

· 宋高宗

已过谷雨十六日,犹见牡丹开浅红。
曾不争先及开早,能陪芍药倒薰风。

简要说明

此诗是宋高宗为马麟画册所题之诗,描绘了谷雨十六日后仍可见浅红牡丹盛开的景象,赞扬牡丹不争先开放的品性,以及它能与芍药相伴于薰风之中的和谐之态,表达了对牡丹这种谦逊品格的欣赏。

逐句注释

  • “已过谷雨十六日,犹见牡丹开浅红”:
    • 字词:“谷雨”,二十四节气之一;“犹”,仍然。
    • 句意:已经过了谷雨节气十六天了,仍然能看到浅红色的牡丹在开放。
  • “曾不争先及开早,能陪芍药倒薰风”:
    • 字词:“曾不”,从来没有;“倒”,这里有“在……之中”的意思;“薰风”,和暖的风,多指夏天的风。
    • 句意:牡丹从来不会争先早早开放,却能够陪伴着芍药在和暖的风中绽放。

现代译文

谷雨节气已经过去十六天了,
还能看见浅红色的牡丹在枝头绽放。
它从不抢先早早地开放,
却能陪着芍药在和暖的风中摇曳。

创作背景

宋高宗赵构是南宋开国皇帝,马麟是南宋时期的画家。这首诗是宋高宗为马麟的画册所题。具体创作时间难以确切知晓,但大致处于南宋时期。宋高宗可能在欣赏马麟所画的牡丹与芍药图时,有感于画面中牡丹的特质而题写此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将牡丹拟人化,说它“曾不争先及开早”,赋予牡丹以人的品格和性情,生动形象地表现出牡丹谦逊不争的特点。
    • 衬托:以芍药来衬托牡丹,描绘牡丹能与芍药相伴于薰风之中,突出了牡丹平和、不张扬的形象。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用质朴的文字表达出对牡丹的赞美之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗歌的主旨。
  • 意境营造:通过对谷雨之后牡丹盛开景象的描述,营造出一种宁静、和谐的氛围。诗中展现出的牡丹不争先、能与他花和谐共处的画面,给人以平和、淡雅之感,也体现出诗人对这种美好品性的向往和追求。

常见问题

《题马麟画册》的作者和朝代是什么?

《题马麟画册》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《题马麟画册》主要写了什么?

此诗是宋高宗为马麟画册所题之诗,描绘了谷雨十六日后仍可见浅红牡丹盛开的景象,赞扬牡丹不争先开放的品性,以及它能与芍药相伴于薰风之中的和谐之态,表达了对牡丹这种谦逊品格的欣赏。

《题马麟画册》的创作背景是什么?

宋高宗赵构是南宋开国皇帝,马麟是南宋时期的画家。这首诗是宋高宗为马麟的画册所题。具体创作时间难以确切知晓,但大致处于南宋时期。宋高宗可能在欣赏马麟所画的牡丹与芍药图时,有感于画面中牡丹的特质而题写此诗。

《题马麟画册》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将牡丹拟人化,说它“曾不争先及开早”,赋予牡丹以人的品格和性情,生动形象地表现出牡丹谦逊不争的特点。 衬托 :以芍药来衬托牡丹,描绘牡丹能与芍药相伴于薰风之中,突出了牡丹平和、不张扬的形象。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用质朴的文字表达出对牡丹的赞美之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗歌的主旨。 意境营造 :通...