诗四首 其四

· 宋高宗

种竹不必高,摇绿当我楹。
向来三家墅,无此笙箫声。
皇天有老眼,为閟十月晴。
护我萧萧碧,伟事邻翁惊。
同林偶落此,相向意甚平。
何须俟迷日,可笑世俗情。
明年万夭矫,穿地听雷鸣。
但恨种竹人,南山合归耕。
他时梦中路,留眼记所更。
苍云屯十里,不见陈留城。

简要说明

这首诗围绕种竹展开,描绘了竹子带来的景致与声响,表达了诗人对竹子的喜爱和赞赏之情。诗中借种竹之事,抒发了对自然的亲近之感,流露出对世俗的超脱态度,同时也有对未来竹子生长的期许以及对种竹人境遇的感慨。

逐句注释

  • “种竹不必高,摇绿当我楹”:
    • 字词:“楹”,厅堂前部的柱子。
    • 句意:种竹子不一定非要长得很高,那摇曳的绿色枝叶就在我的屋柱旁。
  • “向来三家墅,无此笙箫声”:
    • 字词:“三家墅”,指人烟稀少的小村落;“笙箫声”,形容风吹竹子发出的声音如同笙箫演奏。
    • 句意:以前在那小村落里,可没有这样如笙箫般美妙的声音。
  • “皇天有老眼,为閟十月晴”:
    • 字词:“閟”,同“秘”,隐藏、珍藏;这里引申为赐予。
    • 句意:上天有眼,赐予了十月晴朗的天气。
  • “护我萧萧碧,伟事邻翁惊”:
    • 字词:“萧萧碧”,形容竹子的样子;“伟事”,指竹子生长的景象。
    • 句意:这好天气呵护着我这青青的竹子,那壮观的景象让邻居老翁都感到惊讶。
  • “同林偶落此,相向意甚平”:
    • 字词:“同林”,可能指同类的竹子;“意甚平”,指心境平和。
    • 句意:这些竹子偶然落在这片林子,彼此相对,心境十分平和。
  • “何须俟迷日,可笑世俗情”:
    • 字词:“俟”,等待;“迷日”,指迷失的日子。
    • 句意:哪里需要等待那迷茫的日子,那些世俗之情真是可笑。
  • “明年万夭矫,穿地听雷鸣”:
    • 字词:“夭矫”,形容竹子姿态伸展、弯曲的样子。
    • 句意:明年这些竹子会有万千姿态,它们破土而出仿佛能听到春雷的轰鸣。
  • “但恨种竹人,南山合归耕”:
    • 字词:“合”,应该。
    • 句意:只遗憾这种竹之人,本应该回到南山去耕种。
  • “他时梦中路,留眼记所更”:
    • 字词:“更”,经历。
    • 句意:以后在梦中的路上,要留心记住所经历的这些。
  • “苍云屯十里,不见陈留城”:
    • 字词:“苍云”,形容竹子生长茂密如同青色的云朵;“屯”,聚集;“陈留城”,地名。
    • 句意:那茂密的竹子像青色的云朵聚集了十里之远,连陈留城都看不见了。

现代译文

种竹子不一定非要长得很高,
那摇曳的绿意在屋柱旁环绕。
以前在那小村落里,
可没有这般笙箫般的美妙音调。
上天眷顾,赐予十月晴朗,
呵护着我这青青的竹子娇俏。
那壮观景象让邻居老翁惊叹,
竹子偶然落此,心境平和真好。
哪用等待迷茫的时光,
世俗之情实在可笑。
明年竹子万千姿态伸展,
破土而出似听春雷呼啸。
只遗憾种竹之人,
该回南山去把地耕好。
以后梦中的路上,
要记住这些经历的美好。
那茂密竹子如青云聚集十里,
连陈留城都被它遮掉。

创作背景

宋高宗赵构在位期间,南宋政权处于复杂的政治局势中。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,可能是他在闲暇之时,看到种竹的情景有感而发。在政治的纷扰之外,通过对种竹之事的描写,表达了他对自然、宁静生活的向往,也可能借此抒发对世俗纷扰的超脱之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以竹子为寄托,表达了诗人对平和、自然生活的追求,以及对世俗的不屑。如“同林偶落此,相向意甚平。何须俟迷日,可笑世俗情”,借竹子的平和姿态,抒发自己超脱的心境。
    • 虚实结合:诗中既有对眼前竹子景象的实写,如“种竹不必高,摇绿当我楹”,又有对未来竹子生长的虚写,如“明年万夭矫,穿地听雷鸣”,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,却又能生动地描绘出竹子的形态和生长环境。如“笙箫声”形象地描绘出风吹竹子的声音,给人以美妙的听觉感受。
  • 意境营造:通过对种竹场景的描写,营造出一种宁静、自然的意境。从眼前的竹子摇曳到想象中竹子未来的繁茂,展现出一种悠然闲适的氛围,让读者感受到诗人在自然中的心境平和。

常见问题

《诗四首 其四》的作者和朝代是什么?

《诗四首 其四》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《诗四首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕种竹展开,描绘了竹子带来的景致与声响,表达了诗人对竹子的喜爱和赞赏之情。诗中借种竹之事,抒发了对自然的亲近之感,流露出对世俗的超脱态度,同时也有对未来竹子生长的期许以及对种竹人境遇的感慨。

《诗四首 其四》的创作背景是什么?

宋高宗赵构在位期间,南宋政权处于复杂的政治局势中。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,可能是他在闲暇之时,看到种竹的情景有感而发。在政治的纷扰之外,通过对种竹之事的描写,表达了他对自然、宁静生活的向往,也可能借此抒发对世俗纷扰的超脱之感。

《诗四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以竹子为寄托,表达了诗人对平和、自然生活的追求,以及对世俗的不屑。如“同林偶落此,相向意甚平。何须俟迷日,可笑世俗情”,借竹子的平和姿态,抒发自己超脱的心境。 虚实结合 :诗中既有对眼前竹子景象的实写,如“种竹不必高,摇绿当我楹”,又有对未来竹子生长的虚写,如“明年万夭矫,穿地听雷鸣”,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言...