秋日

· 宋高宗

爽气澄兰沼,秋风动桂林。
露凝千片玉,菊散一丛金。
日岫高低影,云空点缀阴。
蓬瀛不可望,泉石且娱心。

简要说明

这首诗描绘了秋日的自然景色,展现了秋天清爽、澄净、绚丽的特点。诗人由景生情,表达了虽无法抵达蓬莱仙境,但可从眼前泉石之景中获得娱悦的心境。

逐句注释

  • “爽气澄兰沼,秋风动桂林”:
    • 字词:“爽气”,清爽的空气;“澄”,使澄清;“兰沼”,长有兰草的池塘;“桂林”,桂树林。
    • 句意:清爽的空气使兰草池塘的水变得澄清,秋风轻轻吹动着桂树林。
  • “露凝千片玉,菊散一丛金”:
    • 字词:“凝”,凝结;“玉”,比喻露珠;“散”,散布;“金”,比喻菊花的金黄颜色。
    • 句意:露珠凝结好似千万片美玉,一丛丛菊花绽放如散出的金色光芒。
  • “日岫高低影,云空点缀阴”:
    • 字词:“日岫”,被日光照射的山峦;“点缀阴”,指云朵在天空中构成的阴影,起到点缀的作用。
    • 句意:日光洒在山峦上形成高低错落的影子,云朵在天空中点缀出一片片阴影。
  • “蓬瀛不可望,泉石且娱心”:
    • 字词:“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山;“且”,暂且。
    • 句意:蓬莱和瀛洲这样的仙山可望而不可即,还是暂且在这泉石之间愉悦自己的身心吧。

现代译文

清爽的空气让兰草池塘澄澈,
秋风轻轻吹动着桂树成林。
露珠凝结好似千片美玉闪耀,
一丛丛菊花绽放散出金黄光芒。
日光下山峦投下高低的影子,
云朵在天空点缀出片片阴影。
蓬莱瀛洲仙山难以眺望寻觅,
且在这泉石之间愉悦我身心。

创作背景

宋高宗赵构在位期间,南宋政权偏安江南。这首诗具体创作时间不详,但应是他在相对安定的生活中,于秋日触景生情而作。当时的社会环境虽有外部压力,但宫廷生活仍能让他有闲情逸致欣赏自然景色,从而写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“露凝千片玉,菊散一丛金”运用比喻的手法,将露珠比作玉,菊花比作金,生动形象地描绘出秋天露珠的晶莹和菊花的艳丽,给人以鲜明的视觉感受。
    • 写景抒情:诗的前六句着重写景,描绘了秋日的各种景色,最后两句由景生情,表达了诗人面对仙山不可得,转而从眼前泉石之景中寻求娱悦的情感,情景交融。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“爽气”“澄”“动”等字词,简洁而生动地描绘出秋日的清爽与灵动。诗句对仗工整,如“露凝千片玉,菊散一丛金”“日岫高低影,云空点缀阴”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对秋日景色的细致描绘,营造出一种宁静、优美而略带空灵的意境。诗中既有对自然美景的赞美,又流露出一种对仙境的向往和在现实中寻求精神寄托的情感,使整首诗富有内涵和韵味。

常见问题

《秋日》的作者和朝代是什么?

《秋日》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《秋日》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日的自然景色,展现了秋天清爽、澄净、绚丽的特点。诗人由景生情,表达了虽无法抵达蓬莱仙境,但可从眼前泉石之景中获得娱悦的心境。

《秋日》的创作背景是什么?

宋高宗赵构在位期间,南宋政权偏安江南。这首诗具体创作时间不详,但应是他在相对安定的生活中,于秋日触景生情而作。当时的社会环境虽有外部压力,但宫廷生活仍能让他有闲情逸致欣赏自然景色,从而写下此诗表达自己的心境。

《秋日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“露凝千片玉,菊散一丛金”运用比喻的手法,将露珠比作玉,菊花比作金,生动形象地描绘出秋天露珠的晶莹和菊花的艳丽,给人以鲜明的视觉感受。 写景抒情 :诗的前六句着重写景,描绘了秋日的各种景色,最后两句由景生情,表达了诗人面对仙山不可得,转而从眼前泉石之景中寻求娱悦的情感,情景交融。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如“爽气”“澄”“动...