此诗以骏马被困、驽骀得势,以及有用之材被弃、良莠不分等现象为喻,表达了诗人对世间事物不公平、不合理状况的感慨,最后发出“欲忘言”的无奈之叹。
后答吴尚书
渥漥困盐车,帖耳声复吞。
驽骀饱栈豆,嘶鸣尚轩轩。
向来沟中断,青黄即牺樽。
薰莸既同器,玉石且俱燔。
物理安可齐,我今欲忘言。
驽骀饱栈豆,嘶鸣尚轩轩。
向来沟中断,青黄即牺樽。
薰莸既同器,玉石且俱燔。
物理安可齐,我今欲忘言。
简要说明
逐句注释
- “渥漥困盐车,帖耳声复吞”:
- 字词:“渥漥”,传说中神马所出的地方,这里代指骏马;“帖耳”,形容马驯服、柔顺的样子;“吞”,隐忍不发。
- 句意:骏马被困在拉盐车的苦差中,耷拉着耳朵,声音也隐忍不发。
- “驽骀饱栈豆,嘶鸣尚轩轩”:
- 字词:“驽骀”,指劣马;“栈豆”,指马厩中的豆料;“轩轩”,得意的样子。
- 句意:劣马却在马厩里吃饱了豆料,还得意地嘶鸣着。
- “向来沟中断,青黄即牺樽”:
- 字词:“向来”,从前;“沟中断”,指被丢弃在沟中的木材;“青黄”,指木材的颜色;“牺樽”,古代祭祀时用的酒器。
- 句意:从前被丢弃在沟中的木材,经过加工后可以做成祭祀用的酒器。
- “薰莸既同器,玉石且俱燔”:
- 字词:“薰”,香草;“莸”,臭草;“燔”,焚烧。
- 句意:香草和臭草放在同一个容器里,美玉和石头也一起被焚烧。
- “物理安可齐,我今欲忘言”:
- 字词:“物理”,事物的道理;“安”,怎么。
- 句意:事物的道理怎么能公平呢,我现在只想沉默不言。
现代译文
骏马被困在拉盐车的苦役中,
耷拉着耳朵,声音也不敢发出。
劣马却在马厩里吃饱了豆料,
得意洋洋地嘶鸣着。
从前被丢弃在沟中的木材,
经过雕琢就能成为祭祀的酒器。
香草和臭草放在同一个容器里,
美玉和石头也一同被焚烧。
事物的道理哪能公平呢,
我现在只想沉默不语。
创作背景
胡如埙生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗,贤能之士往往得不到重用,而一些庸碌之辈却能占据高位。这首诗可能是他在面对这种不公平的社会现实时,有感而发所作。他回复吴尚书,借诗抒发自己对社会现象的不满和无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如以“渥漥困盐车”的骏马比喻贤能之士怀才不遇,以“驽骀饱栈豆”的劣马比喻庸碌之人得势,形象地揭示了社会的不公平。“薰莸既同器,玉石且俱燔”将香草与臭草、美玉与石头作比,进一步强调了良莠不分的现实。
- 对比:通过骏马与劣马、有用之材与无用之物的对比,突出了社会的不合理现象,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 语言特色:语言直白,情感强烈,诗人毫不掩饰地表达了自己对社会不公的愤慨和无奈。诗句简洁有力,如“物理安可齐,我今欲忘言”,以简洁的语言传达出深沉的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、愤懑的意境,诗人通过对一系列不公平现象的描述,让读者感受到他内心的痛苦和无奈,引发读者对社会现实的思考。
常见问题
《后答吴尚书》的作者和朝代是什么?
《后答吴尚书》的作者是胡如埙,页面按宋作品展示。
《后答吴尚书》主要写了什么?
此诗以骏马被困、驽骀得势,以及有用之材被弃、良莠不分等现象为喻,表达了诗人对世间事物不公平、不合理状况的感慨,最后发出“欲忘言”的无奈之叹。
《后答吴尚书》的创作背景是什么?
胡如埙生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗,贤能之士往往得不到重用,而一些庸碌之辈却能占据高位。这首诗可能是他在面对这种不公平的社会现实时,有感而发所作。他回复吴尚书,借诗抒发自己对社会现象的不满和无奈。
《后答吴尚书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如以“渥漥困盐车”的骏马比喻贤能之士怀才不遇,以“驽骀饱栈豆”的劣马比喻庸碌之人得势,形象地揭示了社会的不公平。“薰莸既同器,玉石且俱燔”将香草与臭草、美玉与石头作比,进一步强调了良莠不分的现实。 对比 :通过骏马与劣马、有用之材与无用之物的对比,突出了社会的不合理现象,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直...