答大年马丞相

· 胡如埙

人生寄浮云,世味如嚼蜡。
宁分螬半食,肯逐乌三匝。
纷纷相彼我,此道方噂沓。
君看王孙猿,爱恶卒难合。
吾侪异市道,所贵相知心。
临分倾意气,泣下时沾襟。
古来耿介士,不憩恶木阴。
茫茫天宇间,四顾徒悲吟。

简要说明

这首诗围绕人生感悟与友情展开。诗人感慨人生如浮云般虚幻,世味淡薄,表达了自己不随波逐流、坚守自我的态度。同时强调与友人的相知之情,离别时意气相投,不禁落泪。最后以古之耿介之士自比,抒发在茫茫天地间孤独悲吟的感慨。

逐句注释

  • “人生寄浮云,世味如嚼蜡”:
    • 字词:“寄”,寄托;“浮云”,比喻人生的虚幻无常;“嚼蜡”,形容无味。
    • 句意:人生如寄托在浮云之上般虚幻,世间的滋味就像嚼蜡一样没有味道。
  • “宁分螬半食,肯逐乌三匝”:
    • 字词:“螬”,金龟子的幼虫;“逐乌三匝”,化用曹操《短歌行》中“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依”,比喻人四处奔波、无所依托。
    • 句意:宁愿像得到半份螬虫食物那样安于微薄,怎么会像乌鹊一样四处奔波、无所适从呢。
  • “纷纷相彼我,此道方噂沓”:
    • 字词:“相彼我”,区分彼此;“噂沓”,议论纷纷。
    • 句意:人们纷纷地去区分彼此,这种风气正盛行且议论纷纷。
  • “君看王孙猿,爱恶卒难合”:
    • 字词:“王孙猿”,指猿猴;“爱恶”,喜好和厌恶。
    • 句意:你看那些猿猴,它们的喜好和厌恶终究难以一致。
  • “吾侪异市道,所贵相知心”:
    • 字词:“吾侪”,我们;“市道”,指以利害关系结交的人。
    • 句意:我们和那些以利害相交的人不同,所看重的是彼此知心。
  • “临分倾意气,泣下时沾襟”:
    • 字词:“临分”,临到分别;“倾意气”,倾吐意气。
    • 句意:临到分别时倾吐意气,眼泪不时沾湿衣襟。
  • “古来耿介士,不憩恶木阴”:
    • 字词:“耿介士”,正直有骨气的人;“恶木”,比喻不良的环境或人。
    • 句意:自古以来正直有骨气的人,不会在恶木的树荫下休息。
  • “茫茫天宇间,四顾徒悲吟”:
    • 字词:“天宇”,天空,这里指天地;“徒”,白白地。
    • 句意:在茫茫的天地之间,四处张望却只能白白地悲吟。

现代译文

人生好似寄托在浮云之上,虚幻无常,
世间的滋味如同嚼蜡,平淡无味。
我宁愿安于微薄的所得,
怎会像乌鹊一样四处奔波无依。
人们纷纷区分彼此,这种风气议论纷纷,
就像猿猴的喜好和厌恶终究难以相同。
我们和那些以利相交的人不同,
所看重的是彼此的知心情谊。
临到分别时倾吐意气,泪水不时沾湿衣襟。
自古以来正直的人,不会在恶木下休憩,
在茫茫天地之间,四处张望只能徒然悲吟。

创作背景

胡如埙生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,社会风气也受到一定影响。这首诗可能是他在与友人分别时所作,诗中反映出他对当时社会风气的不满,以及对真挚友情的珍视。他通过诗歌表达自己坚守正直、不与世俗同流合污的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“人生寄浮云,世味如嚼蜡”,将人生比作浮云,世味比作嚼蜡,生动形象地表达出人生的虚幻和世态的淡薄。“宁分螬半食,肯逐乌三匝”以螬虫食物和乌鹊绕树来比喻自己的人生选择,鲜明地表现出自己不随波逐流的态度。
    • 用典:“逐乌三匝”化用曹操《短歌行》的典故,增添了诗歌的文化内涵,使情感表达更加深沉。“不憩恶木阴”引用古之耿介之士的行为,表明自己坚守正直的品格。
  • 语言特色:语言直白质朴,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的情感和态度。诗句简洁有力,如“吾侪异市道,所贵相知心”直接表明自己对友情的看法,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描绘“茫茫天宇间”的广阔背景,营造出一种孤独、悲凉的意境。诗人在这茫茫天地间“四顾徒悲吟”,将自己的孤独感和对世态的感慨融入其中,使读者能够深刻感受到他内心的痛苦与无奈。同时,诗歌中对友情的珍视也为这种悲凉的意境增添了一抹温暖的色彩。

常见问题

《答大年马丞相》的作者和朝代是什么?

《答大年马丞相》的作者是胡如埙,页面按宋作品展示。

《答大年马丞相》主要写了什么?

这首诗围绕人生感悟与友情展开。诗人感慨人生如浮云般虚幻,世味淡薄,表达了自己不随波逐流、坚守自我的态度。同时强调与友人的相知之情,离别时意气相投,不禁落泪。最后以古之耿介之士自比,抒发在茫茫天地间孤独悲吟的感慨。

《答大年马丞相》的创作背景是什么?

胡如埙生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,社会风气也受到一定影响。这首诗可能是他在与友人分别时所作,诗中反映出他对当时社会风气的不满,以及对真挚友情的珍视。他通过诗歌表达自己坚守正直、不与世俗同流合污的人生态度。

《答大年马丞相》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“人生寄浮云,世味如嚼蜡”,将人生比作浮云,世味比作嚼蜡,生动形象地表达出人生的虚幻和世态的淡薄。“宁分螬半食,肯逐乌三匝”以螬虫食物和乌鹊绕树来比喻自己的人生选择,鲜明地表现出自己不随波逐流的态度。 用典 :“逐乌三匝”化用曹操《短歌行》的典故,增添了诗歌的文化内涵,使情感表达更加深沉。“不憩恶木阴”引用古之耿介之...