平沙

· 张祁

平沙漠漠雁翩翩,两岸菰蒲水拍天。
小艇得鱼撑月去,一声孤笛破寒烟。

简要说明

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的平沙水乡夜景图,展现了大雁、菰蒲、小艇、孤笛等景象,表达了诗人对这清幽、闲适自然景象的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “平沙漠漠雁翩翩”:
    • 字词:“平沙”,平坦的沙地;“漠漠”,形容沙地空旷寂静的样子;“翩翩”,形容大雁飞行轻快的样子。
    • 句意:平坦空旷的沙地之上,大雁轻快地飞舞着。
  • “两岸菰蒲水拍天”:
    • 字词:“菰蒲”,菰和蒲,都是水生植物;“拍天”,形容水势浩大,似乎要与天相接。
    • 句意:河的两岸长满了菰和蒲,水势浩大,仿佛要拍打到天际。
  • “小艇得鱼撑月去”:
    • 字词:“小艇”,小船;“撑”,用篙使船行进;“月”,这里指月光。
    • 句意:小船捕到鱼后,在月光的映照下撑船离去。
  • “一声孤笛破寒烟”:
    • 字词:“孤笛”,孤独的笛声;“破”,打破;“寒烟”,寒冷的雾气。
    • 句意:一声孤独的笛声打破了寒冷的雾气。

现代译文

平坦空旷的沙地之上,大雁轻快地飞舞,
河两岸长满菰蒲,水势浩大似要拍打到天边。
小船捕到鱼后,在月光下撑船离去,
一声孤独的笛声,打破了寒冷的雾气。

创作背景

张祁为南宋时期诗人,关于此诗具体创作时间难以精确考证。南宋时期文化繁荣,文人雅士多有寄情山水之作。此诗可能是张祁在游览水乡时,被眼前平沙的夜景所触动,从而创作了这首诗,以表达对这一宁静自然之景的赞美与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“平沙漠漠雁翩翩”中大雁的飞行是动态描写,“平沙漠漠”则是静态的沙地描绘;“小艇得鱼撑月去”是动态的行船画面,“两岸菰蒲水拍天”是相对静态的两岸与水的景象,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 以声衬静:“一声孤笛破寒烟”,用孤独的笛声打破寒烟的寂静,以动衬静,更突出了平沙夜晚的清幽寂静。
  • 语言特色:语言简洁自然,却生动地勾勒出了平沙夜景的独特画面。“平沙漠漠”“水拍天”等词语形象地描绘出了沙地的空旷和水势的浩大,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过对大雁、菰蒲、小艇、孤笛等意象的组合,营造出了一种宁静、清幽、空灵的意境。整首诗犹如一幅水墨画,展现出一种远离尘世喧嚣的闲适之美,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。

常见问题

《平沙》的作者和朝代是什么?

《平沙》的作者是张祁,页面按宋作品展示。

《平沙》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的平沙水乡夜景图,展现了大雁、菰蒲、小艇、孤笛等景象,表达了诗人对这清幽、闲适自然景象的喜爱与陶醉之情。

《平沙》的创作背景是什么?

张祁为南宋时期诗人,关于此诗具体创作时间难以精确考证。南宋时期文化繁荣,文人雅士多有寄情山水之作。此诗可能是张祁在游览水乡时,被眼前平沙的夜景所触动,从而创作了这首诗,以表达对这一宁静自然之景的赞美与感悟。

《平沙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“平沙漠漠雁翩翩”中大雁的飞行是动态描写,“平沙漠漠”则是静态的沙地描绘;“小艇得鱼撑月去”是动态的行船画面,“两岸菰蒲水拍天”是相对静态的两岸与水的景象,动静结合,使画面生动鲜活。 以声衬静 :“一声孤笛破寒烟”,用孤独的笛声打破寒烟的寂静,以动衬静,更突出了平沙夜晚的清幽寂静。 语言特色 :语言简洁自然,却生动地勾勒出了平沙...