题东坡墨竹赠官妓

· 释道潜

小凤团笺已自奇,谪仙重扫岁寒枝。
梢头余墨犹含润,恰似梳风洗雨时。

简要说明

这首诗围绕苏东坡所画墨竹展开,以赠送官妓为背景,赞美了东坡所用的笺纸和画作,着重描绘了墨竹的神韵,表达了对东坡绘画技艺的高度赞赏。

逐句注释

  • “小凤团笺已自奇,谪仙重扫岁寒枝”:
    • 字词:“小凤团笺”,一种精美的笺纸;“谪仙”,这里指苏东坡,形容他才华出众如被贬谪到人间的仙人;“岁寒枝”,指竹子,因为竹子在寒冬中依然挺立,有坚韧的品质。
    • 句意:那小凤团样式的笺纸本身就很奇特精美了,而苏东坡又在上面挥洒笔墨画下了竹子。
  • “梢头余墨犹含润,恰似梳风洗雨时”:
    • 字词:“梢头”,指竹子的顶端;“润”,湿润,这里形容墨色的饱满;“梳风洗雨”,形容竹子在风雨中摇曳、被风雨洗礼的姿态。
    • 句意:竹子顶端残留的墨色还饱含着湿润之感,就好像竹子正处在被风雨吹拂、洗涤的时刻。

现代译文

小凤团样式的精美笺纸本就奇特,
才华如谪仙的苏东坡又画上了竹子。
竹梢上的余墨还带着湿润的色泽,
仿佛竹子正经历着风雨的吹拂洗礼。

创作背景

释道潜与苏东坡交往密切,二人是好友。在当时,东坡的绘画和书法都备受赞誉。这首诗应是释道潜看到东坡画在小凤团笺上的墨竹后,为了将此画赠送给官妓而创作的。创作时间大概在东坡在世且有绘画活动的时期,反映了当时文人之间的艺术交流和文化氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗的首句先夸赞“小凤团笺”的奇特精美,以此来衬托苏东坡绘画的不凡,突出画作的珍贵。
    • 联想:诗人由“梢头余墨犹含润”联想到“梳风洗雨时”,将静止的画面赋予了动态和生命力,使读者更能感受到竹子的神韵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“奇”字准确地概括了笺纸的特点,“含润”生动地描绘出墨色的状态,让读者能直观地感受到画面。
  • 意境营造:通过对笺纸、墨竹的描写,营造出一种高雅、清新的艺术意境。诗中展现出的不仅仅是一幅墨竹图,更让读者感受到了当时文人雅集、艺术创作的氛围,使诗歌具有了一定的文化内涵。

常见问题

《题东坡墨竹赠官妓》的作者和朝代是什么?

《题东坡墨竹赠官妓》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《题东坡墨竹赠官妓》主要写了什么?

这首诗围绕苏东坡所画墨竹展开,以赠送官妓为背景,赞美了东坡所用的笺纸和画作,着重描绘了墨竹的神韵,表达了对东坡绘画技艺的高度赞赏。

《题东坡墨竹赠官妓》的创作背景是什么?

释道潜与苏东坡交往密切,二人是好友。在当时,东坡的绘画和书法都备受赞誉。这首诗应是释道潜看到东坡画在小凤团笺上的墨竹后,为了将此画赠送给官妓而创作的。创作时间大概在东坡在世且有绘画活动的时期,反映了当时文人之间的艺术交流和文化氛围。

《题东坡墨竹赠官妓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗的首句先夸赞“小凤团笺”的奇特精美,以此来衬托苏东坡绘画的不凡,突出画作的珍贵。 联想 :诗人由“梢头余墨犹含润”联想到“梳风洗雨时”,将静止的画面赋予了动态和生命力,使读者更能感受到竹子的神韵。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“奇”字准确地概括了笺纸的特点,“含润”生动地描绘出墨色的状态,让读者能直观地感受到画面。 意境营造...