庐山杂兴 其三

· 释道潜

白鹤峰后原,逶迤旷平陆。
道周问樵子,古实青牛谷。
披榛得径路,曳杖惊麋鹿。
鲍生古骚人,曾过炼师宿。
明月古坛边,题诗记修竹。
兹焉废耕陇,岁晏空菽粟。
薄日静衔山,惊湍泻哀玉。
回首睇吾庐,风幡隔林麓。

简要说明

这首诗是诗人庐山之行的杂兴之作,描绘了庐山白鹤峰后的自然景观与人文遗迹。诗人一路探寻古迹,途中既有山林的静谧之景,又有历史文化的厚重之感,结尾表达了对自己居所的回望,情感深沉复杂,展现了诗人对庐山的独特感悟。

逐句注释

  • “白鹤峰后原,逶迤旷平陆”:
    • 字词:“逶迤”,形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲延续不绝的样子;“平陆”,平坦的陆地。
    • 句意:白鹤峰后面的原野,地势蜿蜒曲折且十分开阔平坦。
  • “道周问樵子,古实青牛谷”:
    • 字词:“道周”,道路旁边;“樵子”,打柴的人。
    • 句意:在道路旁边向打柴的人打听,得知这里原来是青牛谷。
  • “披榛得径路,曳杖惊麋鹿”:
    • 字词:“披榛”,拨开榛莽(杂乱丛生的草木);“曳杖”,拖着拐杖。
    • 句意:拨开杂乱的草木才找到了一条小路,拖着拐杖前行还惊动了麋鹿。
  • “鲍生古骚人,曾过炼师宿”:
    • 字词:“鲍生”,具体所指不详,可能是一位古代文人;“骚人”,诗人;“炼师”,对道士的尊称。
    • 句意:古代有个叫鲍生的诗人,曾经到这里拜访道士并在此留宿。
  • “明月古坛边,题诗记修竹”:
    • 字词:“古坛”,古老的祭坛;“修竹”,修长的竹子。
    • 句意:在明月照耀下的古老祭坛边,鲍生题诗记录下这里修长的竹子。
  • “兹焉废耕陇,岁晏空菽粟”:
    • 字词:“兹焉”,这里;“耕陇”,耕地;“岁晏”,年末;“菽粟”,豆类和谷类,泛指粮食。
    • 句意:这里的耕地已经荒废,到了年末也没有收获到粮食。
  • “薄日静衔山,惊湍泻哀玉”:
    • 字词:“薄日”,微弱的日光;“惊湍”,湍急的水流;“哀玉”,形容水流声如哀伤的玉佩声。
    • 句意:微弱的日光静静地挂在山头,湍急的水流倾泻而下,发出如哀伤玉佩般的声音。
  • “回首睇吾庐,风幡隔林麓”:
    • 字词:“睇”,看;“风幡”,风中飘动的旗帜;“林麓”,山林。
    • 句意:回首眺望我的居所,它被山林和风中飘动的旗帜阻隔在远方。

现代译文

白鹤峰后面的原野上,
地势蜿蜒开阔又平坦。
在路边询问打柴之人,
才知这里是青牛古谷。
拨开榛莽寻得条小路,
拖着拐杖惊动了麋鹿。
古代鲍生是个大诗人,
曾来拜访道士在此住。
明月下古老祭坛旁边,
他题诗记录修长翠竹。
这里耕地如今已荒废,
年末也没收获到粮食。
微弱日光静静挂山头,
湍急水流声如哀玉佩。
回首眺望我的那居所,
被山林与风幡所阻隔。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,他一生喜好云游四方,庐山是他游历的重要地点之一。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在庐山游览时所作。在游历过程中,他深入山林,探寻古迹,感受自然与历史的交融,从而创作了这首杂兴诗,记录下自己在庐山的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“白鹤峰后原,逶迤旷平陆”“披榛得径路,曳杖惊麋鹿”等对眼前庐山景色的实景描写,又有“鲍生古骚人,曾过炼师宿”这样对历史往事的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵,增添了历史的厚重感。
    • 动静结合:“薄日静衔山”描绘了夕阳静止在山头的静态画面,而“惊湍泻哀玉”则展现了湍急水流奔腾而下的动态场景,动静相衬,使诗歌画面富有生机与变化。
  • 语言特色:语言古朴自然,简洁而生动。如“披榛”“曳杖”等词语,形象地描绘出诗人在山林中探寻的情景;“惊湍泻哀玉”用比喻的手法,将水流声比作哀伤的玉佩声,使读者能更直观地感受到水流的湍急与声音的独特。
  • 意境营造:通过对庐山自然景观和人文遗迹的描写,营造出一种清幽、古朴且略带沧桑的意境。诗中既有对山林静谧之美的展现,又有对历史变迁、耕地荒废的感慨,使整首诗充满了一种深沉的韵味,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在庐山的独特心境。

常见问题

《庐山杂兴 其三》的作者和朝代是什么?

《庐山杂兴 其三》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《庐山杂兴 其三》主要写了什么?

这首诗是诗人庐山之行的杂兴之作,描绘了庐山白鹤峰后的自然景观与人文遗迹。诗人一路探寻古迹,途中既有山林的静谧之景,又有历史文化的厚重之感,结尾表达了对自己居所的回望,情感深沉复杂,展现了诗人对庐山的独特感悟。

《庐山杂兴 其三》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,他一生喜好云游四方,庐山是他游历的重要地点之一。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在庐山游览时所作。在游历过程中,他深入山林,探寻古迹,感受自然与历史的交融,从而创作了这首杂兴诗,记录下自己在庐山的所见所感。

《庐山杂兴 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“白鹤峰后原,逶迤旷平陆”“披榛得径路,曳杖惊麋鹿”等对眼前庐山景色的实景描写,又有“鲍生古骚人,曾过炼师宿”这样对历史往事的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵,增添了历史的厚重感。 动静结合 :“薄日静衔山”描绘了夕阳静止在山头的静态画面,而“惊湍泻哀玉”则展现了湍急水流奔腾而下的动态场景,动静相衬,使诗歌画面富有生机与变化...