宁川西寺水阁呈周格非承议

· 释道潜

岧峣画栋与云平,一派寒流玉镜清。
三岛胜形方足拟,千钧笔力始能名。
鸥翻翠霭光中去,山倚朱栏静处横。
令尹政闲勤把酒,风流未减谢宣城。

简要说明

这首诗描绘了宁川西寺水阁的壮丽景色,将水阁的高峻、水流的清澈、周边环境的优美等一一展现,同时对周格非承议的才情和闲适风流的生活进行了赞美,表达了诗人对周格非的欣赏之情。

逐句注释

  • “岧峣画栋与云平,一派寒流玉镜清”:
    • 字词:“岧峣”,形容高耸的样子;“画栋”,装饰华丽的屋梁;“寒流”,指寒冷的水流;“玉镜”,形容水流清澈如镜。
    • 句意:高耸的画栋仿佛与云平齐,那一股寒冷的水流清澈得如同玉镜一般。
  • “三岛胜形方足拟,千钧笔力始能名”:
    • 字词:“三岛”,传说中的海上仙岛,这里用来比喻水阁景色如同仙岛般美妙;“胜形”,优美的形状;“千钧笔力”,形容文笔雄浑有力。
    • 句意:只有海上三岛的优美形状才足以比拟这里的景色,需要有千钧的笔力才能描绘出它的名字。
  • “鸥翻翠霭光中去,山倚朱栏静处横”:
    • 字词:“鸥”,海鸥;“翠霭”,绿色的云雾;“朱栏”,红色的栏杆。
    • 句意:海鸥在翠绿的云雾和波光中翻飞而去,山峦静静地横靠在红色的栏杆之外。
  • “令尹政闲勤把酒,风流未减谢宣城”:
    • 字词:“令尹”,这里指周格非;“政闲”,政务闲暇;“把酒”,手持酒杯;“谢宣城”,指谢朓,曾任宣城太守,以诗才和风流着称。
    • 句意:周格非政务闲暇时常常手持酒杯,他的风流才情丝毫不逊色于当年的谢宣城。

现代译文

高耸的画栋仿佛与云相平,
那股寒冽的水流如镜般清澄。
海上三岛的胜景才堪与比拟,
需有千钧笔力才能将它命名。
海鸥在翠霭与波光中翻飞远去,
山峦静静横卧在朱栏的旁边。
周令尹政务清闲常把酒言欢,
风流才情不比谢宣城有减损。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,与当时的文人多有交往。这首诗是他在宁川西寺水阁时,为周格非承议而作。周格非可能当时担任地方官职,在政务闲暇之余与释道潜有交往,释道潜游览水阁后,有感于水阁景色和周格非的才情风度,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将“寒流”比作“玉镜”,形象地写出了水流的清澈;用“三岛胜形”来比喻水阁景色,突出其景色的美妙如同仙岛一般。
    • 动静结合:“鸥翻翠霭光中去”是动态描写,展现了海鸥飞翔的灵动之美;“山倚朱栏静处横”是静态描写,描绘出山峦的宁静。动静结合,使画面富有生机与层次感。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“岧峣”“翠霭”“朱栏”等词语的运用,增添了诗歌的文采和美感。同时,用词精准,生动地描绘出了水阁及其周边环境的特点。
  • 意境营造:通过对水阁景色的描写,营造出一种清幽、优美、高雅的意境。诗的前六句着重写景,展现出自然景观的壮美与宁静;后两句转而写人,将周格非的形象与前面的景色相融合,使整首诗既有自然之美,又有人文之韵,表达出一种闲适、风流的意境。

常见问题

《宁川西寺水阁呈周格非承议》的作者和朝代是什么?

《宁川西寺水阁呈周格非承议》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《宁川西寺水阁呈周格非承议》主要写了什么?

这首诗描绘了宁川西寺水阁的壮丽景色,将水阁的高峻、水流的清澈、周边环境的优美等一一展现,同时对周格非承议的才情和闲适风流的生活进行了赞美,表达了诗人对周格非的欣赏之情。

《宁川西寺水阁呈周格非承议》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,与当时的文人多有交往。这首诗是他在宁川西寺水阁时,为周格非承议而作。周格非可能当时担任地方官职,在政务闲暇之余与释道潜有交往,释道潜游览水阁后,有感于水阁景色和周格非的才情风度,写下此诗。

《宁川西寺水阁呈周格非承议》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将“寒流”比作“玉镜”,形象地写出了水流的清澈;用“三岛胜形”来比喻水阁景色,突出其景色的美妙如同仙岛一般。 动静结合 :“鸥翻翠霭光中去”是动态描写,展现了海鸥飞翔的灵动之美;“山倚朱栏静处横”是静态描写,描绘出山峦的宁静。动静结合,使画面富有生机与层次感。 语言特色 :语言优美华丽,如“岧峣”“翠霭”“朱栏”等词语的运用,增添了诗歌...