这首诗是释道潜次韵张敏叔工部为郭殿直的远趣轩所题之作。诗人先表达远趣轩虽小却景致完备,接着感慨不同时节轩外景色的差异,又谈及对世俗贵贱的看法,最后询问轩主人在隋堤筑居见到春光上柳丝的次数,整体传达出对轩中生活的关注与一种超脱世俗的心境。
次韵张敏叔工部题郭殿直远趣轩
高栋曾轩何用为,此轩虽小景无遗。
惜当麦垅堆青日,不见波涛卷雪时。
眼底衣冠多邂逅,胸中贵贱少参差。
问君卜筑隋堤上,几见春光上柳丝。
惜当麦垅堆青日,不见波涛卷雪时。
眼底衣冠多邂逅,胸中贵贱少参差。
问君卜筑隋堤上,几见春光上柳丝。
简要说明
逐句注释
- “高栋曾轩何用为,此轩虽小景无遗”:
- 字词:“高栋曾轩”,高大的房屋建筑;“曾”通“层”;“遗”,遗漏。
- 句意:高大的房屋又有什么用呢,这轩虽然小,但是各种景色都没有遗漏。
- “惜当麦垅堆青日,不见波涛卷雪时”:
- 字词:“麦垄”,麦田;“卷雪”,形容波涛汹涌如卷起的白雪。
- 句意:可惜在麦田一片青绿的时候,看不到波涛如卷起白雪般的景象。
- “眼底衣冠多邂逅,胸中贵贱少参差”:
- 字词:“衣冠”,指士大夫、缙绅;“邂逅”,偶然相遇;“参差”,不齐,这里指区别。
- 句意:眼前常常能遇到很多士大夫,但在心中对他们贵贱的区分却很少。
- “问君卜筑隋堤上,几见春光上柳丝”:
- 字词:“卜筑”,择地建筑住宅;“隋堤”,隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸修筑的御道,道旁植杨柳。
- 句意:问您在隋堤上筑居,见过多少次春光染绿柳丝。
现代译文
高大的房屋有什么用呢,
这轩虽小却景色完备无遗。
可惜在麦田青绿的时候,
看不到波涛如雪的壮丽。
眼前常与士大夫偶然相遇,
心中却少了贵贱的差异。
问您在隋堤上择地筑居,
见过几回春光染绿柳丝?
创作背景
释道潜生活于北宋时期,当时文人雅士之间常有诗词唱和的风气。这首诗是他应张敏叔工部的题诗而作,为郭殿直的远趣轩进行题咏。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在文人之间交流互动的文化氛围中,诗人为描绘远趣轩的特色与表达自身感悟而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联将“高栋曾轩”与“此轩虽小”进行对比,突出远趣轩虽小但景致完备的特点。
- 借景抒情:中间两联借麦垄、波涛等景色,以及与士大夫相遇的场景,抒发自己对自然景色的感慨和超脱世俗贵贱的心境。
- 语言特色:语言平实自然,用词简洁,却能生动地描绘出画面和表达情感。如“麦垄堆青”“波涛卷雪”等描写,形象地展现出不同的景色特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。既有对自然景色的欣赏,又有对世俗观念的淡化,通过对远趣轩及周边环境的描写,传达出一种闲适、自在的生活态度和高远的心境。
常见问题
《次韵张敏叔工部题郭殿直远趣轩》的作者和朝代是什么?
《次韵张敏叔工部题郭殿直远趣轩》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《次韵张敏叔工部题郭殿直远趣轩》主要写了什么?
这首诗是释道潜次韵张敏叔工部为郭殿直的远趣轩所题之作。诗人先表达远趣轩虽小却景致完备,接着感慨不同时节轩外景色的差异,又谈及对世俗贵贱的看法,最后询问轩主人在隋堤筑居见到春光上柳丝的次数,整体传达出对轩中生活的关注与一种超脱世俗的心境。
《次韵张敏叔工部题郭殿直远趣轩》的创作背景是什么?
释道潜生活于北宋时期,当时文人雅士之间常有诗词唱和的风气。这首诗是他应张敏叔工部的题诗而作,为郭殿直的远趣轩进行题咏。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在文人之间交流互动的文化氛围中,诗人为描绘远趣轩的特色与表达自身感悟而创作。
《次韵张敏叔工部题郭殿直远趣轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联将“高栋曾轩”与“此轩虽小”进行对比,突出远趣轩虽小但景致完备的特点。 借景抒情 :中间两联借麦垄、波涛等景色,以及与士大夫相遇的场景,抒发自己对自然景色的感慨和超脱世俗贵贱的心境。 语言特色 :语言平实自然,用词简洁,却能生动地描绘出画面和表达情感。如“麦垄堆青”“波涛卷雪”等描写,形象地展现出不同的景色特点。 意境营造 :整...