孙传师密学挽辞 其三

· 释道潜

逸气凌崧华,高标蔼搢绅。
经纶真汉将,谈笑却胡尘。
白首遭微谴,青云阻要津。
功名关造物,一语未能陈。

简要说明

这首诗是为孙传师密学所作的挽辞,高度赞扬了孙传师的超凡气质、高尚品格和卓越才能,惋惜他虽有经纶之才却白首遭谴、仕途受阻,表达了对命运无常的感慨。

逐句注释

  • “逸气凌崧华,高标蔼搢绅”:
    • 字词:“逸气”,超脱世俗的气质;“凌”,超越;“崧华”,崧山(嵩山)和华山,泛指高山;“高标”,高尚的品格、风格;“蔼”,盛多的样子;“搢绅”,指士大夫。
    • 句意:孙传师超脱世俗的气质超越了崧山和华山,他高尚的品格让士大夫们都钦佩不已。
  • “经纶真汉将,谈笑却胡尘”:
    • 字词:“经纶”,本指整理丝缕,引申为处理国家大事的才能;“汉将”,汉代名将,这里泛指有卓越军事才能的将领;“却”,击退;“胡尘”,指代北方少数民族的入侵。
    • 句意:孙传师具有像汉代名将一样处理国家大事的才能,谈笑之间就能击退北方少数民族的入侵。
  • “白首遭微谴,青云阻要津”:
    • 字词:“白首”,指年老;“微谴”,轻微的谴责、责罚;“青云”,比喻高官显爵;“要津”,比喻显要的地位。
    • 句意:孙传师年老时却遭到轻微的责罚,仕途受阻,无法登上高官显爵的位置。
  • “功名关造物,一语未能陈”:
    • 字词:“功名”,功绩和名声;“造物”,指创造万物的神,即命运;“陈”,陈述。
    • 句意:一个人的功名与命运相关,其中的道理一言难尽。

现代译文

孙传师超脱的气质超越了高山,
高尚的品格让士大夫们敬仰。
他有汉代名将般的经纶之才,
谈笑间就能击退北方的敌寇。
年老时却遭受到轻微的责罚,
仕途受阻无法登上显要之位。
一个人的功名全由命运安排,
其中道理实在难以一言说尽。

创作背景

释道潜生活在北宋时期。孙传师密学应是一位有才能的官员,从诗中可知他虽有卓越才能却仕途不顺。具体创作时间难以确定,但应是在孙传师去世后,释道潜为其创作挽辞,以表达对他的追思和对其命运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将孙传师的超凡才能和高尚品格与他晚年仕途不顺的遭遇进行对比,如“经纶真汉将,谈笑却胡尘”展现其才能出众,“白首遭微谴,青云阻要津”描述其仕途坎坷,突出了命运的无常和不公。
    • 用典:“经纶真汉将”运用汉代名将的典故,借汉代名将的形象来赞誉孙传师的军事才能和治国方略,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“逸气凌崧华”“谈笑却胡尘”等语句,生动地刻画了孙传师的形象。同时,诗句对仗工整,如“逸气凌崧华,高标蔼搢绅”“经纶真汉将,谈笑却胡尘”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、惋惜的意境。诗人通过对孙传师一生的描述,既展现了他的辉煌才能,又叹息他命运的不济,使读者感受到一种对人生无常的深沉感慨。诗的前半部分赞扬其才能和品格,后半部分惋惜其命运,情感层层递进,最后以“功名关造物,一语未能陈”表达出对命运的无奈和难以言说的感慨。

常见问题

《孙传师密学挽辞 其三》的作者和朝代是什么?

《孙传师密学挽辞 其三》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《孙传师密学挽辞 其三》主要写了什么?

这首诗是为孙传师密学所作的挽辞,高度赞扬了孙传师的超凡气质、高尚品格和卓越才能,惋惜他虽有经纶之才却白首遭谴、仕途受阻,表达了对命运无常的感慨。

《孙传师密学挽辞 其三》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期。孙传师密学应是一位有才能的官员,从诗中可知他虽有卓越才能却仕途不顺。具体创作时间难以确定,但应是在孙传师去世后,释道潜为其创作挽辞,以表达对他的追思和对其命运的感慨。

《孙传师密学挽辞 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将孙传师的超凡才能和高尚品格与他晚年仕途不顺的遭遇进行对比,如“经纶真汉将,谈笑却胡尘”展现其才能出众,“白首遭微谴,青云阻要津”描述其仕途坎坷,突出了命运的无常和不公。 用典 :“经纶真汉将”运用汉代名将的典故,借汉代名将的形象来赞誉孙传师的军事才能和治国方略,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,如“逸气凌崧...