孙传师密学挽辞 其二

· 释道潜

王畿初作邑,终日坐鸣弦。
雅量能知变,平戎在未然。
裕陵俄识拔,鹏路遽腾骞。
二十年间事,凄凉付逝川。

简要说明

这首诗是为孙传师密学所写的挽辞,追述了孙传师的生平事迹,包括他初入仕途时的治理才能、应对变故的雅量以及得到皇帝赏识后的仕途腾达,最后感慨二十年的时光匆匆流逝,一切都已成为过去,充满了凄凉之感。

逐句注释

  • “王畿初作邑,终日坐鸣弦”:
    • 字词:“王畿”,指京城管辖的地区;“作邑”,指担任地方长官;“鸣弦”,用孔子弟子宓子贱治单父,“鸣琴而治”的典故,比喻以礼乐教化人民,达到“政简刑清”的统治效果。
    • 句意:孙传师最初在京城管辖的地区担任地方长官,整日以礼乐教化百姓,治理有方。
  • “雅量能知变,平戎在未然”:
    • 字词:“雅量”,宽宏的度量;“知变”,洞察变化;“平戎”,平定边疆的敌人;“未然”,指事情还没有发生。
    • 句意:孙传师有宽宏的度量,能够洞察形势的变化,在边疆祸患还未发生时就做好了平定的准备。
  • “裕陵俄识拔,鹏路遽腾骞”:
    • 字词:“裕陵”,宋神宗的陵墓,这里代指宋神宗;“识拔”,赏识提拔;“鹏路”,比喻远大的前程;“腾骞”,腾飞。
    • 句意:不久孙传师就得到了宋神宗的赏识提拔,仕途如同大鹏展翅,迅速腾飞。
  • “二十年间事,凄凉付逝川”:
    • 字词:“逝川”,指流逝的河水,比喻流逝的时光。
    • 句意:二十年间发生的事情,如今都已凄凉地随时光流逝而去。

现代译文

孙公最初在京城附近任地方官,
整日以礼乐教化百姓治理有方。
他有宽宏度量能洞察形势变化,
在边疆祸患未起时就做好平患准备。
很快得到宋神宗的赏识与提拔,
仕途如同大鹏展翅迅速地腾飞。
二十年间的种种事情都已过去,
凄凉之感都随那流逝的时光去。

创作背景

释道潜生活于北宋时期,这首挽辞是为孙传师密学而作。孙传师在当时应是一位有一定政绩和影响力的官员,从诗中可以看出他初入仕途表现出色,后得到皇帝赏识。具体的创作时间应是在孙传师去世后,释道潜为表达对他的追思和对其生平的回顾而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“鸣弦”运用宓子贱“鸣琴而治”的典故,生动形象地表现了孙传师治理地方时以礼乐教化百姓的才能,增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比:前几句描述孙传师仕途顺利、才能出众,如得到皇帝赏识提拔,仕途腾飞,与最后一句“凄凉付逝川”形成对比,突出了时光流逝、人物逝去的凄凉之感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准地概括了孙传师的生平经历和主要功绩,如“雅量能知变,平戎在未然”短短两句就展现了他的度量和军事才能。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的缅怀和凄凉的意境。通过对孙传师生平的叙述,最后以时光流逝的感慨收尾,让读者感受到一种物是人非、一切皆成过往的沧桑感。

常见问题

《孙传师密学挽辞 其二》的作者和朝代是什么?

《孙传师密学挽辞 其二》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《孙传师密学挽辞 其二》主要写了什么?

这首诗是为孙传师密学所写的挽辞,追述了孙传师的生平事迹,包括他初入仕途时的治理才能、应对变故的雅量以及得到皇帝赏识后的仕途腾达,最后感慨二十年的时光匆匆流逝,一切都已成为过去,充满了凄凉之感。

《孙传师密学挽辞 其二》的创作背景是什么?

释道潜生活于北宋时期,这首挽辞是为孙传师密学而作。孙传师在当时应是一位有一定政绩和影响力的官员,从诗中可以看出他初入仕途表现出色,后得到皇帝赏识。具体的创作时间应是在孙传师去世后,释道潜为表达对他的追思和对其生平的回顾而写下此诗。

《孙传师密学挽辞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“鸣弦”运用宓子贱“鸣琴而治”的典故,生动形象地表现了孙传师治理地方时以礼乐教化百姓的才能,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :前几句描述孙传师仕途顺利、才能出众,如得到皇帝赏识提拔,仕途腾飞,与最后一句“凄凉付逝川”形成对比,突出了时光流逝、人物逝去的凄凉之感。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准地概括了孙传师的生平经历和主要功绩,如“雅...