次韵方平送李南仲赴试春闱

· 释道潜

四溟凫雁集天池,十目先看俊翮飞。
养气有余吞大敌,穷经无缪识玄微。
尘埃旧服辞阿緆,雨露新袍授楚衣。
拜命还家春尚好,桃花流水涨渔矶。

简要说明

这首诗是释道潜为和方平送李南仲赴春闱考试之作。诗中表达了对李南仲才华的赞赏和赴考的期许,描绘了他考试成功后焕然一新的形象,最后营造出一种美好闲适的归家场景,整体传达出对李南仲的美好祝愿。

逐句注释

  • “四溟凫雁集天池,十目先看俊翮飞”:
    • 字词:“四溟”,指四海;“天池”,可理解为汇聚人才的地方,这里指春闱考场;“俊翮”,矫健的翅膀,比喻有才华的人,这里指李南仲。
    • 句意:四海的学子都汇聚到春闱考场,众人的目光首先聚焦在有才华的李南仲身上,期待他脱颖而出。
  • “养气有余吞大敌,穷经无缪识玄微”:
    • 字词:“养气”,出自孟子的“养吾浩然之气”,指培养正气和才学;“穷经”,深入研究经典;“缪”,通“谬”,错误;“玄微”,深奥微妙的道理。
    • 句意:李南仲涵养正气,有足够的才学战胜对手,深入研究经典没有差错,能识得其中深奥微妙的道理。
  • “尘埃旧服辞阿緆,雨露新袍授楚衣”:
    • 字词:“阿緆”,一种细布,这里指破旧的衣服;“雨露”,象征皇恩;“楚衣”,这里可理解为新的官服。
    • 句意:李南仲告别满是尘埃的旧衣服,在考中后将接受皇恩赐予的新官服。
  • “拜命还家春尚好,桃花流水涨渔矶”:
    • 字词:“拜命”,接受任命;“渔矶”,可供垂钓的水边岩石。
    • 句意:李南仲接受任命回家时春天的景色还很美,桃花飘落,溪水上涨淹没了渔矶。

现代译文

四海的学子齐聚春闱考场,
众人目光都期待着你展翅飞翔。
你涵养正气足以战胜对手,
深入经籍能识得玄理微茫。
告别满是尘埃的旧衣布裳,
将接受皇恩赐予的新官袍装。
接受任命回家时春光正好,
桃花流水涨满了溪边渔矶。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,当时科举考试是文人进入仕途的重要途径。这首诗是释道潜应方平之韵而作,为送李南仲去参加春闱考试而写。具体创作时间虽难以确定,但应是在北宋科举制度正常施行的时期,诗人通过此诗表达对考生的鼓励和美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“俊翮”将李南仲比作矫健的飞鸟,形象地突出了他的才华出众;“四溟凫雁集天池”把众多考生比作汇聚到天池的野鸭和大雁,生动地描绘出考场人才汇聚的场景。
    • 用典:“养气”运用孟子“养吾浩然之气”的典故,体现李南仲的才学和正气;“雨露”象征皇恩,暗示考中后将得到朝廷的恩宠。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“养气有余”“穷经无缪”等表达,既体现了诗人对李南仲学识的高度评价,又展现出一种文雅的气质。同时,“桃花流水涨渔矶”等语句富有诗意,营造出美好的画面感。
  • 意境营造:诗的前半部分通过对考场和考生才华的描写,营造出一种紧张而充满期待的氛围;后半部分描绘了考中后接受任命回家时的美好春光,如“桃花流水涨渔矶”,营造出一种闲适、愉悦的意境,表达了对李南仲的美好祝愿,使整首诗既有现实的期许,又有浪漫的情怀。

常见问题

《次韵方平送李南仲赴试春闱》的作者和朝代是什么?

《次韵方平送李南仲赴试春闱》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《次韵方平送李南仲赴试春闱》主要写了什么?

这首诗是释道潜为和方平送李南仲赴春闱考试之作。诗中表达了对李南仲才华的赞赏和赴考的期许,描绘了他考试成功后焕然一新的形象,最后营造出一种美好闲适的归家场景,整体传达出对李南仲的美好祝愿。

《次韵方平送李南仲赴试春闱》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,当时科举考试是文人进入仕途的重要途径。这首诗是释道潜应方平之韵而作,为送李南仲去参加春闱考试而写。具体创作时间虽难以确定,但应是在北宋科举制度正常施行的时期,诗人通过此诗表达对考生的鼓励和美好祝愿。

《次韵方平送李南仲赴试春闱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“俊翮”将李南仲比作矫健的飞鸟,形象地突出了他的才华出众;“四溟凫雁集天池”把众多考生比作汇聚到天池的野鸭和大雁,生动地描绘出考场人才汇聚的场景。 用典 :“养气”运用孟子“养吾浩然之气”的典故,体现李南仲的才学和正气;“雨露”象征皇恩,暗示考中后将得到朝廷的恩宠。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“养气有余”“穷经无缪”等表达,既体...