次韵方平见寄

· 释道潜

黄花弄色近重阳,山果红梨迥得霜。
节物撩人兴不浅,交情如子味何长。
终期雾豹栖岩穴,且作宾鸿寄野塘。
它日西湖能过我,胡麻供饭煮芹香。

简要说明

这首诗是释道潜回复方平寄诗的和韵之作。诗中描绘了重阳时节的景色,表达了对友人方平深厚的情谊,同时也流露出自己追求隐逸的心境,最后还邀请友人日后到西湖相聚。

逐句注释

  • “黄花弄色近重阳,山果红梨迥得霜”:
    • 字词:“黄花”,指菊花;“弄色”,呈现出色彩;“迥”,远,这里有历经之意。
    • 句意:临近重阳,菊花绽放出艳丽的色彩,山里的红梨历经寒霜,色泽更加鲜艳。
  • “节物撩人兴不浅,交情如子味何长”:
    • 字词:“节物”,应时节的景物;“子”,指方平。
    • 句意:应时节的景物撩拨起我浓厚的兴致,像你这样的友情是多么的意味深长啊。
  • “终期雾豹栖岩穴,且作宾鸿寄野塘”:
    • 字词:“雾豹”,典出《列女传·陶答子妻》,比喻隐居伏处、爱惜其身的人;“宾鸿”,指大雁,常用来比喻游子。
    • 句意:我最终期望能像雾豹一样栖息在岩穴之中(隐居),现在暂且像大雁一样寄身于野外的池塘。
  • “它日西湖能过我,胡麻供饭煮芹香”:
    • 字词:“过”,拜访;“胡麻”,芝麻;“芹”,芹菜。
    • 句意:日后你若能到西湖来拜访我,我会用芝麻做饭,煮上散发着清香的芹菜来招待你。

现代译文

临近重阳,菊花绽放出绚丽色彩,
山里红梨历经寒霜,愈发鲜艳。
应时景物撩拨起我浓浓兴致,
你的友情啊,意味深长令人难忘。
我最终盼着像雾豹般隐居岩穴,
暂且如大雁寄身野外的池塘。
日后你若能到西湖把我探访,
我用芝麻做饭,煮芹香来款待你。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,与许多文人交往密切。这首诗是他收到方平寄来的诗后,以和韵的方式回复。具体创作时间难以确定,但从诗中提到的重阳等节物来看,应是秋季所作。诗人可能在当时处于一种渴望隐逸的心境中,借诗表达自己的情感和对友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“雾豹”这一典故的运用,形象地表达了诗人追求隐逸、洁身自好的心境,使诗歌的内涵更加丰富。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了重阳时节菊花和红梨的景色,既点明了时令,又通过美好的秋景烘托出诗人愉悦的心情和对生活的热爱。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴中蕴含着深情。如“交情如子味何长”直白地表达了对友人的深厚情谊,“胡麻供饭煮芹香”则以朴素的语言勾勒出一幅温馨的待客画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且充满情谊的意境。从描绘的秋景到表达的隐逸之情,再到对友人的邀请,都给人一种远离尘世喧嚣、温馨和谐的感觉,让读者感受到诗人内心的平和与对友情的珍视。

常见问题

《次韵方平见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵方平见寄》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《次韵方平见寄》主要写了什么?

这首诗是释道潜回复方平寄诗的和韵之作。诗中描绘了重阳时节的景色,表达了对友人方平深厚的情谊,同时也流露出自己追求隐逸的心境,最后还邀请友人日后到西湖相聚。

《次韵方平见寄》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,与许多文人交往密切。这首诗是他收到方平寄来的诗后,以和韵的方式回复。具体创作时间难以确定,但从诗中提到的重阳等节物来看,应是秋季所作。诗人可能在当时处于一种渴望隐逸的心境中,借诗表达自己的情感和对友人的情谊。

《次韵方平见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“雾豹”这一典故的运用,形象地表达了诗人追求隐逸、洁身自好的心境,使诗歌的内涵更加丰富。 借景抒情 :诗的前两句描绘了重阳时节菊花和红梨的景色,既点明了时令,又通过美好的秋景烘托出诗人愉悦的心情和对生活的热爱。 语言特色 :语言清新自然,质朴中蕴含着深情。如“交情如子味何长”直白地表达了对友人的深厚情谊,“胡麻供饭煮芹香”则以朴素的语言...