次韵李端叔题孔方平书斋壁 其一○

· 释道潜

吾党从来迹易亲,只缘同是个中人。
滍川鱼鸟浑相识,来往沙头肯厌频。

简要说明

这首诗表达了诗人与友人因志同道合而情谊亲近,回忆起和友人在滍川与鱼鸟相伴的过往,强调彼此往来频繁也不会感到厌烦,体现出诗人对与友人相处情谊的珍视。

逐句注释

  • “吾党从来迹易亲,只缘同是个中人”:
    • 字词:“吾党”,指自己的同道、朋友;“迹易亲”,指彼此的关系容易亲近;“个中人”,指同一种人,即志同道合的人。
    • 句意:我们这些志同道合的朋友向来容易亲近,只因为都是志同道合的人。
  • “滍川鱼鸟浑相识,来往沙头肯厌频”:
    • 字词:“滍川”,水名;“浑相识”,完全认识,很熟悉;“沙头”,沙滩边;“肯厌频”,怎么会厌烦频繁(的往来)。
    • 句意:滍川的鱼鸟都和我们十分熟悉了,我们在沙滩边来来往往,怎么会厌烦这样频繁的相聚呢。

现代译文

我们这些志同道合的朋友,向来容易亲近,
只因为大家都是一路人。
滍川的鱼鸟仿佛都认识我们,
我们在沙滩边来来去去,怎么会厌烦这频繁的往来呢。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,他与不少文人墨客交往密切。这首诗是他和李端叔唱和之作,是应李端叔为孔方平书斋壁题诗而作。可能他们曾一同在滍川游玩,有着共同的经历和志趣,所以诗人借此诗表达与友人之间深厚的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇直接点明与友人因志同道合而情谊亲近,情感表达直白有力。
    • 移情于物:说“滍川鱼鸟浑相识”,将鱼鸟拟人化,仿佛鱼鸟也熟知他们的往来,侧面烘托出诗人与友人在滍川活动的频繁以及他们之间情谊的深厚。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人对友人的深厚情感。
  • 意境营造:通过描绘与友人在滍川和鱼鸟相伴、沙滩往来的场景,营造出一种轻松愉悦、和谐融洽的氛围,展现出诗人与友人之间纯真美好的情谊。

常见问题

《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其一○》的作者和朝代是什么?

《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其一○》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其一○》主要写了什么?

这首诗表达了诗人与友人因志同道合而情谊亲近,回忆起和友人在滍川与鱼鸟相伴的过往,强调彼此往来频繁也不会感到厌烦,体现出诗人对与友人相处情谊的珍视。

《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其一○》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,他与不少文人墨客交往密切。这首诗是他和李端叔唱和之作,是应李端叔为孔方平书斋壁题诗而作。可能他们曾一同在滍川游玩,有着共同的经历和志趣,所以诗人借此诗表达与友人之间深厚的情谊。

《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇直接点明与友人因志同道合而情谊亲近,情感表达直白有力。 移情于物 :说“滍川鱼鸟浑相识”,将鱼鸟拟人化,仿佛鱼鸟也熟知他们的往来,侧面烘托出诗人与友人在滍川活动的频繁以及他们之间情谊的深厚。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人对友人的深厚情感。 意境营造 :通过描绘与友人在滍川和鱼鸟相伴、沙...