次韵李端叔题孔方平书斋壁 其五

· 释道潜

马蹄逐逐走埃尘,官府宁容自在身。
夜宿南溪孔居士,青灯相对话悲辛。

简要说明

这首诗主要叙述了诗人忙碌于世俗事务的状态,表达了在官府事务中难以自在的感慨,同时描绘了在南溪与孔居士青灯夜谈、倾诉悲辛的情景,流露出内心的愁苦。

逐句注释

  • “马蹄逐逐走埃尘”:
    • 字词:“逐逐”,急驰貌;“埃尘”,尘土。
    • 句意:马蹄快速地奔跑,扬起阵阵尘土。
  • “官府宁容自在身”:
    • 字词:“宁”,岂,怎么;“自在身”,自由、无拘无束的状态。
    • 句意:官府的事务繁忙,怎么能容得下自己有自由自在的状态呢。
  • “夜宿南溪孔居士”:
    • 字词:“南溪”,地名;“孔居士”,指孔方平。
    • 句意:夜晚在南溪孔方平居士那里住宿。
  • “青灯相对话悲辛”:
    • 字词:“青灯”,指油灯,其光发青,故名;“悲辛”,悲痛辛酸。
    • 句意:和孔居士相对而坐,在青灯之下倾诉着生活中的悲痛辛酸。

现代译文

马蹄哒哒地在尘土中急速奔跑,
官府的事务缠身哪有自在逍遥。
夜晚投宿在南溪孔居士的住处,
对着青灯与他倾诉生活的苦恼。

创作背景

释道潜生活在北宋时期,尽管身为僧人,但也难免与世俗有所往来。此诗可能是他在为一些事务奔波于官府之间后,身心疲惫,来到孔方平的书斋借宿时所作。当时他或许感受到了在世俗事务中身不由己的无奈,因而在与孔居士交谈时抒发了内心的悲辛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句描绘了自己在尘世中忙碌奔波、不自由的状态,后两句则展现出在孔居士处青灯夜谈的相对宁静场景,通过前后对比,更突出了诗人对自在生活的向往以及在世俗中遭受的苦闷。
    • 白描:整首诗以简洁的语言进行白描,如“马蹄逐逐走埃尘”直接描绘出奔波的画面,“青灯相对话悲辛”生动地刻画了夜谈的情景,使读者能直观地感受到诗人的经历和心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感,如“悲辛”一词直白地表达出内心的痛苦。
  • 意境营造:通过对马蹄扬尘、青灯夜谈等场景的描写,营造出一种奔波疲惫、孤寂愁苦的意境。前两句的尘世喧嚣与后两句的青灯静谧相互映衬,进一步烘托出诗人内心复杂的情感。

常见问题

《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其五》的作者和朝代是什么?

《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其五》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。

《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其五》主要写了什么?

这首诗主要叙述了诗人忙碌于世俗事务的状态,表达了在官府事务中难以自在的感慨,同时描绘了在南溪与孔居士青灯夜谈、倾诉悲辛的情景,流露出内心的愁苦。

《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其五》的创作背景是什么?

释道潜生活在北宋时期,尽管身为僧人,但也难免与世俗有所往来。此诗可能是他在为一些事务奔波于官府之间后,身心疲惫,来到孔方平的书斋借宿时所作。当时他或许感受到了在世俗事务中身不由己的无奈,因而在与孔居士交谈时抒发了内心的悲辛。

《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句描绘了自己在尘世中忙碌奔波、不自由的状态,后两句则展现出在孔居士处青灯夜谈的相对宁静场景,通过前后对比,更突出了诗人对自在生活的向往以及在世俗中遭受的苦闷。 白描 :整首诗以简洁的语言进行白描,如“马蹄逐逐走埃尘”直接描绘出奔波的画面,“青灯相对话悲辛”生动地刻画了夜谈的情景,使读者能直观地感受到诗人的经历和心境。 语言特色 :语...