这首诗是释道潜和李端叔之作,主要表达了对友人孔方平的劝诫与期许。诗中劝孔方平早日从仕途的坎坷中抽身归田,同时认为滍上的山川美景需要像司马相如那样的才子用佳句来描绘,鼓励孔方平以文学创作展现才华。
次韵李端叔题孔方平书斋壁 其三
白头幕府尚崎岖,南亩归休盍早图。
滍上山川要佳句,安排风月待相如。
滍上山川要佳句,安排风月待相如。
简要说明
逐句注释
- “白头幕府尚崎岖”:
- 字词:“白头”,指年老;“幕府”,古代将军的府署,后也泛指军政大吏的府署,这里指孔方平任职之地;“崎岖”,形容道路不平坦,比喻处境艰难。
- 句意:年老了还在幕府中经历着仕途的艰难。
- “南亩归休盍早图”:
- 字词:“南亩”,泛指农田;“归休”,回家休息,指辞官归隐;“盍”,何不;“早图”,早日谋划。
- 句意:何不及早谋划辞官归隐到田园中去呢。
- “滍上山川要佳句”:
- 字词:“滍上”,地名,滍水之上;“要”,需要。
- 句意:滍上的山川美景需要有好的诗句来描绘。
- “安排风月待相如”:
- 字词:“安排”,这里有迎接、准备的意思;“风月”,指自然景色;“相如”,指司马相如,西汉著名文学家,以辞赋著称。
- 句意:准备好美景等待像司马相如那样的才子。
现代译文
你年老了在幕府中仍历经艰难,
不如早日谋划着回到田园归隐。
滍上的山川美景正需要好诗句,
它准备好风光等待着才子来临。
创作背景
释道潜生活于北宋时期,与当时的文人士大夫交往密切。这首诗是他应和李端叔而作,具体创作时间难以精确确定。当时孔方平可能正处于仕途不顺的阶段,释道潜以诗相劝,表达对友人的关怀与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 劝诫与期许结合:前两句直接对孔方平进行劝诫,劝其早日归隐,摆脱仕途的艰难;后两句则通过对滍上风光的描绘,表达对孔方平在文学创作上的期许,希望他能像司马相如一样用诗句描绘美景。
- 用典:“相如”的引用,借司马相如的文学才华,含蓄地赞美孔方平也有这样的潜力,增加了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言直白晓畅,没有过多的修饰,但情感真挚,劝诫之意和期许之情溢于言表。诗人用简洁的语言表达了深刻的情感和想法,使读者能清晰地感受到他对友人的关心。
- 意境营造:通过描绘滍上的山川风月,营造出一种优美、闲适的意境,与前面所描述的仕途坎坷形成鲜明对比,进一步突出了归隐田园、以文会景的美好愿景,让读者感受到一种超脱尘世的宁静与诗意。
常见问题
《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其三》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其三》主要写了什么?
这首诗是释道潜和李端叔之作,主要表达了对友人孔方平的劝诫与期许。诗中劝孔方平早日从仕途的坎坷中抽身归田,同时认为滍上的山川美景需要像司马相如那样的才子用佳句来描绘,鼓励孔方平以文学创作展现才华。
《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其三》的创作背景是什么?
释道潜生活于北宋时期,与当时的文人士大夫交往密切。这首诗是他应和李端叔而作,具体创作时间难以精确确定。当时孔方平可能正处于仕途不顺的阶段,释道潜以诗相劝,表达对友人的关怀与期望。
《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 劝诫与期许结合 :前两句直接对孔方平进行劝诫,劝其早日归隐,摆脱仕途的艰难;后两句则通过对滍上风光的描绘,表达对孔方平在文学创作上的期许,希望他能像司马相如一样用诗句描绘美景。 用典 :“相如”的引用,借司马相如的文学才华,含蓄地赞美孔方平也有这样的潜力,增加了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白晓畅,没有过多的修饰,但情感真挚,劝诫之意和期...