这首诗是释道潜为东坡先生所写挽词之一,主要回忆了苏轼当年在澶渊黄河决堤、洪水泛滥至徐州时,亲自在城上指挥救灾的事迹,赞颂了苏轼以忠义之心力挽狂澜的高尚品格。
东坡先生挽词 其一一
大河当日决澶渊,横被东徐正渺漫。
城上结庐亲指顾,敢将忠义折狂澜。
城上结庐亲指顾,敢将忠义折狂澜。
简要说明
逐句注释
- “大河当日决澶渊,横被东徐正渺漫”:
- 字词:“大河”,指黄河;“澶渊”,古地名;“被”,覆盖,这里指洪水蔓延;“东徐”,指徐州;“渺漫”,形容水势浩大,无边无际。
- 句意:当年黄河在澶渊决堤,洪水横流蔓延到徐州,水面一片汪洋浩渺。
- “城上结庐亲指顾,敢将忠义折狂澜”:
- 字词:“结庐”,建造房屋,这里指苏轼在城上搭建住所;“指顾”,指挥、照顾;“敢”,敢于、能够;“折”,遏制、阻挡。
- 句意:苏轼在城上搭建住所,亲自指挥救灾,他敢于凭借自己的忠义之心去阻挡汹涌的洪水。
现代译文
当年黄河在澶渊决堤,
汹涌的洪水蔓延到徐州,一片汪洋。
苏轼在城上搭建住所,亲自指挥救灾,
他以忠义之心,勇敢地阻挡那汹涌的洪浪。
创作背景
这首挽词创作于苏轼去世之后。苏轼在徐州任知州时,曾遭遇黄河决堤,洪水围困徐州城。苏轼积极组织军民抗洪救灾,他身先士卒,在城上搭建住所,日夜指挥,最终成功抵御了洪水,保全了徐州城。释道潜与苏轼交往密切,苏轼去世后,他写下挽词以表达对苏轼的缅怀与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:前两句叙述黄河决堤、洪水泛滥的事件,为后面的抒情做铺垫;后两句则通过描写苏轼在城上指挥救灾的举动,抒发了对苏轼忠义行为的赞颂之情,叙事与抒情紧密结合,使诗歌既有具体的事件支撑,又饱含深厚的情感。
- 对比衬托:以汹涌的“狂澜”来衬托苏轼的“忠义”,突出了苏轼在面对巨大灾难时的勇敢和担当,使苏轼的形象更加高大。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能生动地展现出当时的场景和苏轼的形象。如“结庐”“指顾”等词语,简洁地描绘出苏轼亲临救灾一线的情景,给人以强烈的画面感。
- 意境营造:诗歌营造出一种紧张、危急而又充满正气的意境。前两句描绘出洪水泛滥的可怕景象,给人以压迫感;后两句则展现出苏轼挺身而出、力挽狂澜的英雄气概,让读者感受到一种正义的力量,使整首诗的意境得到了升华。
常见问题
《东坡先生挽词 其一一》的作者和朝代是什么?
《东坡先生挽词 其一一》的作者是释道潜,页面按宋作品展示。
《东坡先生挽词 其一一》主要写了什么?
这首诗是释道潜为东坡先生所写挽词之一,主要回忆了苏轼当年在澶渊黄河决堤、洪水泛滥至徐州时,亲自在城上指挥救灾的事迹,赞颂了苏轼以忠义之心力挽狂澜的高尚品格。
《东坡先生挽词 其一一》的创作背景是什么?
这首挽词创作于苏轼去世之后。苏轼在徐州任知州时,曾遭遇黄河决堤,洪水围困徐州城。苏轼积极组织军民抗洪救灾,他身先士卒,在城上搭建住所,日夜指挥,最终成功抵御了洪水,保全了徐州城。释道潜与苏轼交往密切,苏轼去世后,他写下挽词以表达对苏轼的缅怀与敬意。
《东坡先生挽词 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句叙述黄河决堤、洪水泛滥的事件,为后面的抒情做铺垫;后两句则通过描写苏轼在城上指挥救灾的举动,抒发了对苏轼忠义行为的赞颂之情,叙事与抒情紧密结合,使诗歌既有具体的事件支撑,又饱含深厚的情感。 对比衬托 :以汹涌的“狂澜”来衬托苏轼的“忠义”,突出了苏轼在面对巨大灾难时的勇敢和担当,使苏轼的形象更加高大。 语言特色 :语言直...