游烂柯山 三

· 羊滔

采薪穷冥搜,深路转清暎。
安知洞天里,偶坐得棋圣。
至今追灵迹,可用陶静性。

简要说明

此诗讲述了诗人深入山林探寻,偶然在洞天中得遇棋圣的故事,表达了对这一灵迹的追慕,认为它可以陶冶人的性情,传达出一种对超凡境界的向往与追求宁静心境的情感。

逐句注释

  • “采薪穷冥搜,深路转清暎”:
    • 字词:“采薪”,砍柴,这里指在山林中探寻;“穷”,尽,穷尽;“冥搜”,深入搜索;“清暎”,清澈的光影映照。
    • 句意:像砍柴人一样深入山林尽力探寻,幽深的小路在清澈的光影中曲折延伸。
  • “安知洞天里,偶坐得棋圣”:
    • 字词:“安知”,怎知;“洞天”,道教所说的神仙居住的地方;“棋圣”,指技艺高超的棋手。
    • 句意:怎会知道在这洞天之中,偶然坐下就遇到了棋圣。
  • “至今追灵迹,可用陶静性”:
    • 字词:“追”,追慕;“灵迹”,神奇的踪迹;“陶”,陶冶。
    • 句意:直到现在追慕这神奇的踪迹,它还可以用来陶冶人的宁静性情。

现代译文

像砍柴人般深入山林尽力找寻,
幽深小路在清澈光影中蜿蜒。
怎料到在这神仙居住的地方,
偶然坐下竟得遇那棋艺高手。
直到如今我依然追慕这奇迹,
它能让我的心境变得更宁静。

创作背景

羊滔生活在唐朝,当时文人雅士喜爱游山玩水、探寻古迹。烂柯山有关于仙人下棋的传说,羊滔游览此地时,被当地的传说和景色所触动,写下了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但应是他在游览烂柯山的过程中,借景抒怀,表达对这一传说的感慨和由此引发的对心性修养的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句叙述诗人深入山林探寻的过程,后四句则是在叙事基础上抒发自己的感慨,通过遇棋圣的奇遇,表达对灵迹的追慕和对陶性的感悟。
    • 虚实结合:“采薪穷冥搜”是实写诗人在山林中的探寻行动,“安知洞天里,偶坐得棋圣”则融入了神话传说的虚写,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出游览的过程和内心的感受。如“采薪”“深路”等词,给人一种质朴、真实的感觉,使读者能够身临其境。
  • 意境营造:通过描绘山林的幽深和洞天的神秘,营造出一种空灵、超凡的意境。诗中所描绘的追慕灵迹、陶静性的情景,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、追求内心宁静的氛围,使整首诗充满了一种悠远的韵味。

常见问题

《游烂柯山 三》的作者和朝代是什么?

《游烂柯山 三》的作者是羊滔,页面按唐作品展示。

《游烂柯山 三》主要写了什么?

此诗讲述了诗人深入山林探寻,偶然在洞天中得遇棋圣的故事,表达了对这一灵迹的追慕,认为它可以陶冶人的性情,传达出一种对超凡境界的向往与追求宁静心境的情感。

《游烂柯山 三》的创作背景是什么?

羊滔生活在唐朝,当时文人雅士喜爱游山玩水、探寻古迹。烂柯山有关于仙人下棋的传说,羊滔游览此地时,被当地的传说和景色所触动,写下了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但应是他在游览烂柯山的过程中,借景抒怀,表达对这一传说的感慨和由此引发的对心性修养的思考。

《游烂柯山 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句叙述诗人深入山林探寻的过程,后四句则是在叙事基础上抒发自己的感慨,通过遇棋圣的奇遇,表达对灵迹的追慕和对陶性的感悟。 虚实结合 :“采薪穷冥搜”是实写诗人在山林中的探寻行动,“安知洞天里,偶坐得棋圣”则融入了神话传说的虚写,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出游览的过程和内心的感...