这首诗是史弥忠在元旦这天遥望朝廷宫殿叩拜后所作。诗中描绘了新年伊始万象更新的景象,表达了对皇帝圣恩的感激之情,展现了诗人身为官员的担当和对朝廷的忠诚与感恩。
元旦望阙叩头而作
青帝初传令,山河万象新。
圣恩宽似海,世态乐同春。
拜阙难辞老,居官岂为贫。
京华望不远,感激切微臣。
圣恩宽似海,世态乐同春。
拜阙难辞老,居官岂为贫。
京华望不远,感激切微臣。
简要说明
逐句注释
- “青帝初传令,山河万象新”:
- 字词:“青帝”,我国古代神话中的五天帝之一,是位于东方的司春之神,这里象征春天的到来;“初传令”,刚开始传达指令,指春天开始降临。
- 句意:春天之神刚刚传达命令,山河间的一切景象都焕然一新。
- “圣恩宽似海,世态乐同春”:
- 字词:“圣恩”,指皇帝的恩泽;“宽似海”,形容皇帝的恩泽像大海一样宽广;“世态”,社会的形势、风气。
- 句意:皇帝的恩泽像大海一样宽广,社会的风气像春天一样让人感到愉悦。
- “拜阙难辞老,居官岂为贫”:
- 字词:“拜阙”,指官员朝拜宫廷;“难辞老”,难以推辞自己年老的现实;“居官”,担任官职;“岂为贫”,难道是为了贫穷(这里指不是为了俸禄)。
- 句意:在元旦朝拜宫廷,虽然自己年纪已大但仍不辞辛劳;担任官职并不是为了俸禄。
- “京华望不远,感激切微臣”:
- 字词:“京华”,指京城;“切”,深切。
- 句意:京城看起来并不遥远,我这做臣子的内心充满了深切的感激之情。
现代译文
春天之神刚刚传达春天到来的命令,
山河间的万千景象都焕然一新。
皇帝的恩泽像大海一样宽广无边,
社会的风气如同春天般让人欢畅。
元旦朝拜宫廷,虽年老却不推辞,
为官不是为了那微薄的俸禄啊。
京城看上去并不遥远就在眼前,
我这臣子内心满是深切的感激。
创作背景
史弥忠生活于南宋时期。元旦作为重要的节日,在古代有着特殊的意义,官员们会在这一天举行仪式,表达对朝廷的忠诚和对新一年的期许。此诗创作于元旦,史弥忠遥望朝廷宫殿叩拜后,有感而发,写下此诗以表达对皇帝恩泽的感激以及自己身为官员的责任感和对朝廷的忠诚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以“青帝初传令,山河万象新”起兴,描绘春天到来万象更新的景象,为后文表达对圣恩的感激和自己的为官情怀做铺垫。同时将“圣恩”比作大海,形象地表现出皇帝恩泽的宽广。
- 直抒胸臆:“拜阙难辞老,居官岂为贫”“感激切微臣”等诗句,直接抒发了诗人虽年老仍尽职为官,不贪图俸禄,以及对朝廷和皇帝的感激之情。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“圣恩宽似海,世态乐同春”,简洁地传达出对圣恩的赞美和对社会良好风气的感受。
- 意境营造:诗中通过描绘新年的新景象,营造出一种积极向上、充满希望的意境。同时,诗人将自己对朝廷的忠诚和感激之情融入其中,使整首诗既有清新的自然之景,又有深沉的情感内涵,展现出一种庄重而又温暖的氛围。
常见问题
《元旦望阙叩头而作》的作者和朝代是什么?
《元旦望阙叩头而作》的作者是史弥忠,页面按宋作品展示。
《元旦望阙叩头而作》主要写了什么?
这首诗是史弥忠在元旦这天遥望朝廷宫殿叩拜后所作。诗中描绘了新年伊始万象更新的景象,表达了对皇帝圣恩的感激之情,展现了诗人身为官员的担当和对朝廷的忠诚与感恩。
《元旦望阙叩头而作》的创作背景是什么?
史弥忠生活于南宋时期。元旦作为重要的节日,在古代有着特殊的意义,官员们会在这一天举行仪式,表达对朝廷的忠诚和对新一年的期许。此诗创作于元旦,史弥忠遥望朝廷宫殿叩拜后,有感而发,写下此诗以表达对皇帝恩泽的感激以及自己身为官员的责任感和对朝廷的忠诚。
《元旦望阙叩头而作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“青帝初传令,山河万象新”起兴,描绘春天到来万象更新的景象,为后文表达对圣恩的感激和自己的为官情怀做铺垫。同时将“圣恩”比作大海,形象地表现出皇帝恩泽的宽广。 直抒胸臆 :“拜阙难辞老,居官岂为贫”“感激切微臣”等诗句,直接抒发了诗人虽年老仍尽职为官,不贪图俸禄,以及对朝廷和皇帝的感激之情。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易...