赞达磨偈

· 释元肇

踏翻地轴与天关,合国人追不再还。
去去一身轻似叶,长江千古浪如山。

简要说明

这首偈颂围绕达摩祖师展开,描述了达摩祖师踏翻地轴天关、众人追而不得的情景,展现其洒脱离去的姿态,以长江千古浪如山作结,表达了对达摩祖师超凡脱俗、自在逍遥境界的赞美与感叹。

逐句注释

  • “踏翻地轴与天关”:
    • 字词:“地轴”“天关”,均为夸张的说法,象征着世间的规矩、束缚和阻碍。
    • 句意:达摩祖师以超凡的力量打破了世间的种种束缚和规矩。
  • “合国人追不再还”:
    • 字词:“合国”,指全国;“再还”,再次回来。
    • 句意:全国的人都去追赶他,但他不再回来。
  • “去去一身轻似叶”:
    • 字词:“去去”,表示不断离去;“轻似叶”,形容身体轻盈,没有负担。
    • 句意:达摩祖师不断地离去,他的身体轻盈得就像一片树叶。
  • “长江千古浪如山”:
    • 字词:“千古”,形容时间久远;“浪如山”,形容长江的波浪汹涌,像山一样。
    • 句意:长江历经千古,波浪一直汹涌如山。

现代译文

达摩祖师踏翻了地轴与天关,打破了世间的束缚。
全国的人去追他,他却不再回头。
他不断离去,身轻如叶毫无负担。
长江千古流淌,波浪汹涌好似山峦。

创作背景

达摩祖师是南天竺(印度)人,他远渡重洋来到中国传播佛教禅宗。他的禅法对中国佛教和文化产生了深远影响。释元肇生活在佛教文化较为兴盛的时期,对达摩祖师的事迹和精神十分敬仰。这首偈颂可能是释元肇有感于达摩祖师的传奇经历和超凡境界而创作,旨在表达对达摩祖师的尊崇与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“踏翻地轴与天关”运用夸张的手法,突出了达摩祖师超凡的力量和打破常规的勇气,使达摩祖师的形象更加高大和神秘。
    • 对比:“合国人追不再还”将众人的追逐与达摩祖师的毅然离去形成对比,更凸显出达摩祖师的决绝和超脱。
    • 象征:“去去一身轻似叶”以树叶象征达摩祖师的自在和无拘无束,“长江千古浪如山”则以长江的永恒和波浪的汹涌象征佛法的宏大和不可阻挡。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。诗句直接有力,没有过多的修饰,却能精准地传达出诗人对达摩祖师的赞美之情。
  • 意境营造:通过对达摩祖师事迹的描述和长江景象的描绘,营造出一种宏大、壮阔且充满哲理的意境。前两句展现了达摩祖师的非凡壮举,后两句则以长江的千古不变暗示达摩祖师精神的永恒,使读者在感受诗歌意境的同时,也能对达摩祖师的境界有更深刻的思考。

常见问题

《赞达磨偈》的作者和朝代是什么?

《赞达磨偈》的作者是释元肇,页面按宋作品展示。

《赞达磨偈》主要写了什么?

这首偈颂围绕达摩祖师展开,描述了达摩祖师踏翻地轴天关、众人追而不得的情景,展现其洒脱离去的姿态,以长江千古浪如山作结,表达了对达摩祖师超凡脱俗、自在逍遥境界的赞美与感叹。

《赞达磨偈》的创作背景是什么?

达摩祖师是南天竺(印度)人,他远渡重洋来到中国传播佛教禅宗。他的禅法对中国佛教和文化产生了深远影响。释元肇生活在佛教文化较为兴盛的时期,对达摩祖师的事迹和精神十分敬仰。这首偈颂可能是释元肇有感于达摩祖师的传奇经历和超凡境界而创作,旨在表达对达摩祖师的尊崇与赞美。

《赞达磨偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“踏翻地轴与天关”运用夸张的手法,突出了达摩祖师超凡的力量和打破常规的勇气,使达摩祖师的形象更加高大和神秘。 对比 :“合国人追不再还”将众人的追逐与达摩祖师的毅然离去形成对比,更凸显出达摩祖师的决绝和超脱。 象征 :“去去一身轻似叶”以树叶象征达摩祖师的自在和无拘无束,“长江千古浪如山”则以长江的永恒和波浪的汹涌象征佛法的宏大和不可阻...